เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 60

เนื้อความทั้งข้อ

[๖๐] ถ้าสัตว์ย่อมเข้าถึงสุขและทุกข์ เพราะเหตุแห่งกรรมที่กระทำไว้แล้วใน ปางก่อน กรรมเก่าที่กระทำไว้แล้ว เขาย่อมเปลื้องหนี้นั้นได้ ทางพ้นจาก หนี้เก่ามีอยู่ ใครเล่าในโลกนี้จะเปื้อนด้วยบาป ถ้าเนื้อความแห่งภาษิต ของท่าน เป็นอรรถเป็นธรรม ... เพราะว่าวาทะของท่านเป็นเช่นนั้น.

ja528:22.1 #

สเจ ปุพฺเพกตเหตุ✎ ร่าง

Sace pubbekatahetu,

ja528:22.2 #

สุขทุกฺขํ นิคจฺฉติ✎ ร่าง

sukhadukkhaṁ nigacchati;

ja528:22.3 #

โปราณกํ กตํ ปาปํ✎ ร่าง

Porāṇakaṁ kataṁ pāpaṁ,

ja528:22.4 #

ตเมโส มุญฺจเต อิณํ✎ ร่าง

tameso muccate iṇaṁ;

ja528:22.5 #

โปราณกอิณโมกฺโข✎ ร่าง

Porāṇakaiṇamokkho,

ja528:22.6 #

กฺวิธ ปาเปน ลิมฺปติ ฯ✎ ร่าง

kvidha pāpena lippati.

ja528:23.1 #

โส เจ อตฺโถ จ ธมฺโม จ✎ ร่าง

So ce attho ca dhammo ca,

อ้างอิงPTS 5.239

ja528:23.2 #

กลฺยาโณ น จ ปาปโก✎ ร่าง

kalyāṇo na ca pāpako;

ja528:23.3 #

โภโต เจ วจนํ สจฺจํ✎ ร่าง

Bhoto ce vacanaṁ saccaṁ,

ja528:23.4 #

สุหโต วานโร มยา ฯ✎ ร่าง

suhato vānaro mayā.

ja528:24.1 #

อตฺตโน เจ หิ วาทสฺส✎ ร่าง

Attano ce hi vādassa,

ja528:24.2 #

อปราธํ วิชานิย✎ ร่าง

aparādhaṁ vijāniyā;

ja528:24.3 #

น มํ ตฺวํ ครเหยฺยาสิ✎ ร่าง

Na maṁ tvaṁ garaheyyāsi,

ja528:24.4 #

โภโต วาโท หิ ตาทิโส ฯ✎ ร่าง

bhoto vādo hi tādiso.