เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 63

เนื้อความทั้งข้อ

[๖๓] บุคคลพึงนั่งหรือนอนที่ร่มไม้ใด ไม่ควรหักกิ่งไม้นั้น เพราะว่าผู้ประทุษ- ร้ายมิตรเป็นคนเลวทราม ถ้าเมื่อมีความต้องการเกิดขึ้นก็ควรถอนไปแม้ ทั้งราก แม้ประโยชน์ที่จะมีต่อเรามาก วานรเป็นอันเราฆ่าดีแล้ว ถ้า เนื้อความแห่งภาษิตของท่านเป็นอรรถเป็นธรรม ... เพราะวาทะของท่าน เป็นเช่นนั้น.

ja528:30.1 #

ยสฺส รุกฺขสฺส ฉายาย✎ ร่าง

Yassa rukkhassa chāyāya,

ja528:30.2 #

นิสีเทยฺย สเยยฺย วา✎ ร่าง

nisīdeyya sayeyya vā;

ja528:30.3 #

น ตสฺส สาขํ ภญฺเชยฺย✎ ร่าง

Na tassa sākhaṁ bhañjeyya,

ja528:30.4 #

มิตฺตทุพฺโภ ๒- หิ ปาปโก ฯ✎ ร่าง

mittadubbho hi pāpako.

ja528:31.1 #

อถ อตฺเถ สมุปฺปนฺเน✎ ร่าง

Atha atthe samuppanne,

ja528:31.2 #

สมูลมปิ อพฺภุเห✎ ร่าง

samūlamapi abbahe;

ja528:31.3 #

อตฺโถ เม สมฺพเลนาปิ✎ ร่าง

Attho me sambalenāpi,

ja528:31.4 #

สุหโต วานโร มยา ฯ✎ ร่าง

suhato vānaro mayā.

ja528:32.1 #

โส เจ อตฺโถ จ ธมฺโม จ✎ ร่าง

So ce attho ca dhammo ca,

ja528:32.2 #

กลฺยาโณ น จ ปาปโก✎ ร่าง

kalyāṇo na ca pāpako;

ja528:32.3 #

โภโต เจ วจนํ สจฺจํ✎ ร่าง

Bhoto ce vacanaṁ saccaṁ,

ja528:32.4 #

สุหโต วานโร มยา ฯ✎ ร่าง

suhato vānaro mayā.

ja528:33.1 #

อตฺตโน เจ หิ วาทสฺส✎ ร่าง

Attano ce hi vādassa,

ja528:33.2 #

อปราธํ วิชานิย✎ ร่าง

aparādhaṁ vijāniyā;

ja528:33.3 #

น มํ ตฺวํ ครเหยฺยาสิ✎ ร่าง

Na maṁ tvaṁ garaheyyāsi,

ja528:33.4 #

โภโต วาโท หิ ตาทิโส ฯ✎ ร่าง

bhoto vādo hi tādiso.