สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 631
‹ กลับ
มโหสถชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 631 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๓๘๖๑ ↗
‹ ข้อ 630 ข้อ 632 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๖๓๑] หทัยของเราสั่น และปากของเราแห้งผาก เราเป็นเหมือนถูกไฟไหม้ที่ กลางแดด ไม่ถึงความเย็นใจ เตาของช่างทองรุ่งเรืองอยู่ภายในไม่ปรากฏ ในภายนอก ฉันใด แม้หทัยของเราก็รุ่งเรืองอยู่ในภายใน ไม่ปรากฏ ในภายนอก ฉันนั้น.
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
ja542:59.1 #
อุพฺเพธติ เม หทยํ✎ ร่าง
“Ubbedhati me hadayaṁ,
ja542:59.2 #
มุขญฺจ ปริสุสฺสติ✎ ร่าง
mukhañca parisussati;
ja542:59.3 #
นิพฺพุตึ นาธิคจฺฉามิ✎ ร่าง
Nibbutiṁ nādhigacchāmi,
ja542:59.4 #
อคฺคิทฒฺโฒว อาตเป ฯ✎ ร่าง
aggidaḍḍhova ātape.
ja542:60.1 #
กมฺมารานํ ยถา อุกฺกา✎ ร่าง
Kammārānaṁ yathā ukkā,
ja542:60.2 #
อนฺโต ฌายติ โน พหิ✎ ร่าง
anto jhāyati no bahi;
ja542:60.3 #
เอวมฺปิ หทยํ มยฺหํ✎ ร่าง
Evampi hadayaṁ mayhaṁ,
ja542:60.4 #
อนฺโต ฌายติ โน พหิ ฯ✎ ร่าง
anto jhāyati no bahi”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน