PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 638
‹ กลับ
มโหสถชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 638 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๓๘๖๑ ↗
‹ ข้อ 637
ข้อ 639 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๖๓๘] ท่านจงฟังคำนี้ของข้าพเจ้า ท่านเห็นภัยใหญ่นั่นหรือ บัดนี้ข้าพเจ้าขอถาม ท่านอาจารย์เสนกะ เวลานี้ท่านจะสำคัญสิ่งที่ควรทำอย่างไร.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja542:81.1
#
สุโณหิ เมตํ วจนํ
✎ ร่าง
“Suṇohi metaṁ vacanaṁ,
อ้างอิง
สยามรัฐ 28.233
ja542:81.2
#
ปสฺสเสนํ มหพฺภยํ
✎ ร่าง
Passa senaṁ mahabbhayaṁ;
ja542:81.3
#
เสนกทานิ ปุจฺฉามิ
✎ ร่าง
Senakaṁ dāni pucchāmi,
ja542:81.4
#
กึ กิจฺจํ อิธ มญฺญสิ ฯ
✎ ร่าง
Kiṁ kiccaṁ idha maññasi”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน