เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 693

เนื้อความทั้งข้อ

[๖๙๓] นาคทั้งหลายได้ฟังคำของท้าวธตรฐแล้ว แปลงเพศเป็นหลายอย่าง พา กันเข้าไปยังพระนครพาราณสี แต่มิได้เบียดเบียนใครๆ เลย แผ่พังพาน ห้อยอยู่ที่บ้านเรือน ในสระน้ำ ที่ทางเดิน ที่ทาง ๔ แพร่ง บนยอดไม้ พวกสตรีเป็นอันมากได้เห็นนาคเหล่านั้น แผ่พังพานห้อยอยู่ตามที่ต่างๆ หายใจฟู่ๆ ก็พากันคร่ำครวญ ชาวเมืองพาราณสีมีความสะดุ้งกลัว เดือดร้อนก็พากันไปประชุมกอดอกร้องทุกข์ว่า ขอพระองค์จงทรงพระ- ราชทานพระราชธิดาแก่พญานาคเถิด พระเจ้าข้า.

ja543:10.1 #

ตสฺส ตํ วจนํ สุตฺวา✎ ร่าง

Tassa taṁ vacanaṁ sutvā,

อ้างอิงPTS 6.166

ja543:10.2 #

อุรคาเนกวณฺณิโน✎ ร่าง

uragānekavaṇṇino;

ja543:10.3 #

พาราณสึ ปวชฺชึสุ✎ ร่าง

Bārāṇasiṁ pavajjiṁsu,

ja543:10.4 #

น จ กญฺจิ วิเหฐยุํ ฯ✎ ร่าง

na ca kañci viheṭhayuṁ.

ja543:11.1 #

นิเวสเนสุ โสพฺเภสุ✎ ร่าง

Nivesanesu sobbhesu,

ja543:11.2 #

รถิยา จจฺจเรสุ จ✎ ร่าง

rathiyā caccaresu ca;

ja543:11.3 #

รุกฺขคฺเคสุ จ ลมฺพึสุ✎ ร่าง

Rukkhaggesu ca lambiṁsu,

ja543:11.4 #

วิตตา โตรเณสุ จ ฯ✎ ร่าง

vitatā toraṇesu ca.

ja543:12.1 #

เอเต ทิสฺวาน ลมฺพนฺเต✎ ร่าง

Tesu disvāna lambante,

อ้างอิงพุทธชยันตี 32.150

ja543:12.2 #

ปูถู กนฺทึสุ นาริโย✎ ร่าง

puthū kandiṁsu nāriyo;

ja543:12.3 #

นาเค โสณฺฑิกเต ทิสฺวา✎ ร่าง

Nāge soṇḍikate disvā,

ja543:12.4 #

ปสฺสสนฺเต มหุํ มหุํ ๑- ฯ✎ ร่าง

passasante muhuṁ muhuṁ.

ja543:13.1 #

พาราณสี สพฺยาธิตา✎ ร่าง

Bārāṇasī pabyathitā,

ja543:13.2 #

อาตุรา สมปชฺชถ✎ ร่าง

āturā samapajjatha;

ja543:13.3 #

พาหา ปคฺคยฺห ปกฺกนฺทุํ✎ ร่าง

Bāhā paggayha pakkanduṁ,

ja543:13.4 #

ธีตรํ เทหิ ราชิโน ฯ✎ ร่าง

“dhītaraṁ dehi rājino”.