PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 720
‹ กลับ
ภูริทัตชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 720 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๔๓๒๘ ↗
‹ ข้อ 719
ข้อ 721 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๗๒๐] ดูกรโสมทัต การกินของที่ถึงมือ ถึงภาชนะ หรือที่ตั้งอยู่เบื้องหน้า เป็นความประเสริฐ ประโยชน์ที่เห็นประจักษ์ อย่าได้ล่วงเราไปเสียเลย.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja543:58.1
#
หตฺถคตํ ปตฺตคตํ
✎ ร่าง
“Hatthagataṁ pattagataṁ,
อ้างอิง
พุทธชยันตี 32.158
ja543:58.2
#
นิกฺกิณฺณํ ขาทิตุํ วรํ
✎ ร่าง
nikiṇṇaṁ khādituṁ varaṁ;
ja543:58.3
#
มา โน สนฺทิฏฺฐิโก อตฺโถ
✎ ร่าง
Mā no sandiṭṭhiko attho,
ja543:58.4
#
โสมทตฺต อุปจฺจคา ฯ
✎ ร่าง
somadatta upaccagā”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน