PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 807
‹ กลับ
จันทกุมาร
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 807 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๔๗๖๑ ↗
‹ ข้อ 806
ข้อ 808 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๘๐๗] พระวสุลราชนัดดา กลิ้งไปกลิ้งมาเฉพาะพระพักตร์พระราชากราบทูลว่า ขอเดชะ ข้าพระบาทยังเป็นเด็ก ไม่ถึงความเป็นหนุ่ม ขอพระองค์ ได้ทรงโปรด อย่าได้ฆ่าพระบิดาของข้าพระบาทเลย.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja544:64.1
#
อาวตฺติ จ ปริวตฺติ จ
✎ ร่าง
Āvatti parivatti ca,
ja544:64.2
#
วสุโล สมฺมุขา รญฺโญ
✎ ร่าง
vasulo sammukhā rañño;
ja544:64.3
#
มา โน เทว ปิตรํ อวธิ
✎ ร่าง
“Mā no pitaraṁ avadhi,
ja544:64.4
#
ทหรมฺหา อโยพฺพนปฺปตฺตา ฯ
✎ ร่าง
daharamhāyobbanaṁ pattā”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน