สารบัญ › เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) › ข้อ 822
‹ กลับ
จันทกุมาร
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 822 · ขุ.ชา.๒. ๒๘/๔๗๖๑ ↗
‹ ข้อ 821 ข้อ 823 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๘๒๒] พระเจ้าแผ่นดินผู้ครองรัฐ ผู้เป็นทายาทของชนบท เป็นเจ้าโลกองค์นี้ จักไม่ทรงยังความสิเนหาให้เกิดในบุตรแน่ละหรือ.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja544:132.1 #
น หิ นูนายํ รฏฺฐปาโล✎ ร่าง
“Na hi nūnāyaṁ raṭṭhapālo,
ja544:132.2 #
ภูมิปติ ชนปทสฺส ทายาโท✎ ร่าง
Bhūmipati janapadassa dāyādo;
ja544:132.3 #
โลกิสฺสโร มหนฺโต✎ ร่าง
Lokissaro mahanto,
ja544:132.4 #
ปุตฺเต สิเนหํ ชนยติ ฯ✎ ร่าง
Putte snehaṁ janayati”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน