PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
› ข้อ 946
‹ กลับ
วิธุรชาดก
เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) · ข้อ 946 ·
ขุ.ชา.๒. ๒๘/๕๖๒๖ ↗
‹ ข้อ 945
ข้อ 947 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๙๔๖] วันนี้ ความชนะได้มีแก่ข้าพระองค์เป็นครั้งที่ ๒ เพราะว่าวิธูรบัณฑิตผู้ เป็นปราชญ์อันข้าพระองค์ถามแล้ว ได้ชี้แจงปัญหาแจ่มแจ้ง พระราชา ผู้ประเสริฐ ไม่ทรงตั้งอยู่ในธรรมหนอ ไม่ทรงยอมให้วิธูรบัณฑิตแก่ข้า- พระองค์.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja546:104.1
#
อยํปิ ๓- ทุติโย วิชโย มมชฺช
✎ ร่าง
“Ayaṁ dutīyo vijayo mamajja,
ja546:104.2
#
ปุฏฺโฐ หิ กตฺตา วิวริตฺถ ๔- ปญฺหํ
✎ ร่าง
Puṭṭho hi kattā vivarettha pañhaṁ;
ja546:104.3
#
อธมฺมรูโป วต ราชเสฏฺโฐ
✎ ร่าง
Adhammarūpo vata rājaseṭṭho,
ja546:104.4
#
สุภาสิตํ นานุชานาสิ มยฺหํ ฯ
✎ ร่าง
Subhāsitaṁ nānujānāsi mayhaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน