เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 960

เนื้อความทั้งข้อ

[๙๖๐] ราชเสวกต้องเป็นคนฉลาดในราชกิจ อันพระราชาตรัสใช้กลางวันหรือ กลางคืนก็ตาม ไม่พึงหวาดหวั่นในการกระทำราชกิจนั้นๆ ราชเสวกนั้น พึงอยู่ในราชสำนักได้ ทางใดที่เขาตกแต่งไว้เรียบร้อยดี สำหรับเสด็จ พระดำเนินถึงพระราชาทรงอนุญาต ราชเสวกก็ไม่ควรเดินโดยทางนั้น ราชเสวกนั้นพึงอยู่ในราชสำนักได้.

ja546:137.1 #

ทิวา วา ยทิ วา รตฺตึ✎ ร่าง

Divā vā yadi vā rattiṁ,

อ้างอิงPTS 6.293 · สยามรัฐ 28.336

ja546:137.2 #

ราชกิจฺเจสุ ปณฺฑิโต✎ ร่าง

rājakiccesu paṇḍito;

ja546:137.3 #

อชฺฌิฏฺโฐ น วิกมฺเปยฺย✎ ร่าง

Ajjhiṭṭho na vikampeyya,

ja546:137.4 #

ส ราชวสตึ วเส ฯ✎ ร่าง

sa rājavasatiṁ vase.

ja546:138.1 #

ทิวา วา ยทิ วา รตฺตึ✎ ร่าง

Divā vā yadi vā rattiṁ,

ja546:138.2 #

ราชกิจฺเจสุ ปณฺฑิโต✎ ร่าง

rājakiccesu paṇḍito;

ja546:138.3 #

สพฺพานิ อภิสมฺโภนฺโต✎ ร่าง

Sabbāni abhisambhonto,

ja546:138.4 #

ส ราชวสตึ วเส ฯ✎ ร่าง

sa rājavasatiṁ vase.

ja546:139.1 #

โย จสฺส สุกโต มคฺโค✎ ร่าง

Yo cassa sukato maggo,

ja546:139.2 #

รญฺโญ สุปฏิยาทิโต✎ ร่าง

rañño suppaṭiyādito;

ja546:139.3 #

น เตน วุตฺโต คจฺเฉยฺย✎ ร่าง

Na tena vutto gaccheyya,

ja546:139.4 #

ส ราชวสตึ วเส ฯ✎ ร่าง

sa rājavasatiṁ vase.