เล่ม ๒๘ — ขุททกนิกาย ชาดก ๒ (จัตตาฬีส–มหานิบาต) ข้อ 965

เนื้อความทั้งข้อ

[๙๖๕] พระราชาจะทรงปูนบำเหน็จรางวัลให้แก่กรมช้าง กรมม้า กรมรถ กรม เดินเท้า ตามความชอบในราชการของเขา ราชเสวกไม่ควรทัดทานเขา ราชเสวกนั้นพึงอยู่ในราชสำนักได้ ราชเสวกผู้เป็นนักปราชญ์ พึงโอนไป เหมือนคันธนู และพึงไหวไปตามเหมือนไม้ไผ่ ไม่ควรทูลทัดทาน ราชเสวกนั้นพึงอยู่ในราชสำนักได้ ราชเสวกพึงเป็นผู้มีท้องน้อยเหมือน คันธนู พึงเป็นผู้ไม่มีลิ้นเหมือนปลา พึงเป็นผู้รู้จักประมาณในโภชนะ มีปัญญาเครื่องรักษาตน แกล้วกล้า ราชเสวกนั้นพึงอยู่ในราชสำนักได้.

ja546:152.1 #

หตฺถาโรหา อนีกฏฺฐา✎ ร่าง

Hatthārohe anīkaṭṭhe,

อ้างอิงPTS 6.295

ja546:152.2 #

รถิกา ปตฺติการกา✎ ร่าง

rathike pattikārake;

ja546:152.3 #

เตสํ กมฺมาปทาเนน✎ ร่าง

Tesaṁ kammāvadānena,

ja546:152.4 #

ราชา วฑฺเฒติ เวตฺตนํ✎ ร่าง

rājā vaḍḍheti vetanaṁ;

ja546:152.5 #

น เตสํ อนฺตรา คจฺเฉ✎ ร่าง

Na tesaṁ antarā gacche,

ja546:152.6 #

ส ราชวสตึ วเส ฯ✎ ร่าง

sa rājavasatiṁ vase.

ja546:153.1 #

จาโปว โอนเม ๘- ธีโร✎ ร่าง

Cāpovūnudaro dhīro,

ja546:153.2 #

วํโส วาปิ ปกมฺปเย✎ ร่าง

vaṁsovāpi pakampaye;

ja546:153.3 #

ปฏิโลมํ น วตฺเตยฺย✎ ร่าง

Paṭilomaṁ na vatteyya,

ja546:153.4 #

ส ราชวสตึ วเส ฯ✎ ร่าง

sa rājavasatiṁ vase.

ja546:154.1 #

จาโปวูนูทโร อสฺส✎ ร่าง

Cāpovūnudaro assa,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 69.211

ja546:154.2 #

มจฺโฉวสฺส อชิวฺหตา✎ ร่าง

macchovassa ajivhavā;

ja546:154.3 #

อปฺปาสี นิปโก สูโร✎ ร่าง

Appāsī nipako sūro,

ja546:154.4 #

ส ราชวสตึ วเส ฯ✎ ร่าง

sa rājavasatiṁ vase.