โธนสฺส หิ นตฺถิ กุหิญฺจิ โลเก ปกปฺปิตา ทิฏฺฐิ
ภวาภเวสูติ✎ ร่าง
Dhonassa hi natthi kuhiñci loke pakappitā diṭṭhi bhavābhavesūti.
อ้างอิงPTS 78 · ฉัฏฐสังคายนา 77.55 · พุทธชยันตี 33.108
โธนา วุจฺจติ ปญฺญา✎ ร่าง
Dhonā vuccati paññā—
ยา ปญฺญา
ปชานนา วิจโย ปวิจโย ธมฺมวิจโย สลฺลกฺขณา อุปลกฺขณา
ปจฺจุปลกฺขณา ปณฺฑิจฺจํ โกสลฺลํ เนปุญฺญํ เวภพฺยา จินฺตา
อุปปริกฺขา ภูรี เมธา ปริณายิกา วิปสฺสนา สมฺปชญฺญํ ปโตโท
ปญฺญา ปญฺญินฺทฺริยํ ปญฺญาพลํ ปญฺญาสตฺถํ ปญฺญาปาสาโท
ปญฺญาอาโลโก ปญฺญาโอภาโส ปญฺญาปชฺโชโต ปญฺญารตนํ
อโมโห ธมฺมวิจโย สมฺมาทิฏฺฐิ ฯ✎ ร่าง
yā paññā pajānanā vicayo pavicayo dhammavicayo sallakkhaṇā upalakkhaṇā paccupalakkhaṇā paṇḍiccaṁ kosallaṁ nepuññaṁ vebhabyā cintā upaparikkhā bhūri medhā pariṇāyikā vipassanā sampajaññaṁ patodo paññā paññindriyaṁ paññābalaṁ paññāsatthaṁ paññāpāsādo paññāāloko paññāobhāso paññāpajjoto paññāratanaṁ amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi.
กึการณา โธนา วุจฺจติ ปญฺญา ฯ✎ ร่าง
Kiṅkāraṇā dhonā vuccati paññā?
ตาย ปญฺญาย กายทุจฺจริตํ ธุตญฺจ โธตญฺจ สนฺโธตญฺจ
นิทฺโธตญฺจ ฯ✎ ร่าง
Tāya paññāya kāyaduccaritaṁ dhutañca dhotañca sandhotañca niddhotañca;
วจีทุจฺจริตํ ธุตญฺจ โธตญฺจ สนฺโธตญฺจ นิทฺโธตญฺจ ฯ✎ ร่าง
vacīduccaritaṁ …
มโนทุจฺจริตํ ธุตญฺจ โธตญฺจ สนฺโธตญฺจ นิทฺโธตญฺจ ฯ✎ ร่าง
manoduccaritaṁ dhutañca dhotañca sandhotañca niddhotañca;
ราโค
ธุโต จ โธโต จ สนฺโธโต จ นิทฺโธโต จ ฯ✎ ร่าง
rāgo dhuto ca dhoto ca sandhoto ca niddhoto ca;
ปฬาโส✎ ร่าง
paḷāso dhuto ca dhoto ca sandhoto ca niddhoto ca;
อิสฺสา✎ ร่าง
issā dhutā ca dhotā ca sandhotā ca niddhotā ca;
มจฺฉริยํ✎ ร่าง
macchariyaṁ dhutañca dhotañca sandhotañca niddhotañca;
มายา✎ ร่าง
māyā dhutā ca dhotā ca sandhotā ca niddhotā ca;
สาเฐยฺยํ✎ ร่าง
sāṭheyyaṁ dhutañca dhotañca sandhotañca niddhotañca;
ถมฺโภ✎ ร่าง
thambho dhuto ca dhoto ca sandhoto ca niddhoto ca;
ปมาโท✎ ร่าง
pamādo dhuto ca dhoto ca sandhoto ca niddhoto ca;
สพฺเพ กิเลสา สพฺเพ ทุจฺจริตา สพฺเพ ทรถา
สพฺเพ ปริฬาหา สพฺเพ สนฺตาปา สพฺพากุสลาภิสงฺขารา ธุตา จ โธตา
จ สนฺโธตา จ นิทฺโธตา จ ฯ✎ ร่าง
sabbe kilesā, sabbe duccaritā, sabbe darathā, sabbe pariḷāhā, sabbe santāpā, sabbākusalābhisaṅkhārā dhutā ca dhotā ca sandhotā ca niddhotā ca.
ตํการณา โธนา วุจฺจติ ปญฺญา ฯ✎ ร่าง
Taṅkāraṇā dhonā vuccati paññā.
อถวา สมฺมาทิฏฺฐิยา มิจฺฉาทิฏฺฐิ ธุตา จ
โธตา จ สนฺโธตา จ นิทฺโธตา จ ฯ✎ ร่าง
Atha vā sammādiṭṭhiyā micchādiṭṭhi dhutā ca dhotā ca sandhotā ca niddhotā ca;
อ้างอิงสยามรัฐ 29.92
สมฺมาสงฺกปฺเปน มิจฺฉา
สงฺกปฺโป ธุโต จ โธโต จ สนฺโธโต จ นิทฺโธโต จ ฯ✎ ร่าง
sammāsaṅkappena micchāsaṅkappo dhuto ca dhoto ca sandhoto ca niddhoto ca;
สมฺมาวาจาย
มิจฺฉาวาจา ธุตา จ ฯ✎ ร่าง
sammāvācāya micchāvācā dhutā ca dhotā ca …pe…
สมฺมากมฺมนฺเตน มิจฺฉากมฺมนฺโต ธุโต จ ฯ✎ ร่าง
sammākammantena micchākammanto dhuto ca …
สมฺมาอาชีเวน มิจฺฉาอาชีโว ธุโต จ ฯ✎ ร่าง
sammāājīvena micchāājīvo dhuto ca …
สมฺมาวายาเมน มิจฺฉาวายาโม
ธุโต จ ฯ✎ ร่าง
sammāvāyāmena micchāvāyāmo dhuto ca …
สมฺมาสติยา มิจฺฉาสติ ธุตา จ ฯ✎ ร่าง
sammāsatiyā micchāsati dhutā ca …
สมฺมาสมาธินา มิจฺฉาสมาธิ
ธุโต จ ฯ✎ ร่าง
sammāsamādhinā micchāsamādhi dhuto ca dhoto ca sandhoto ca niddhoto ca;
สมฺมาญาเณน มิจฺฉาญาณํ ธุตญฺจ ฯ✎ ร่าง
sammāñāṇena micchāñāṇaṁ dhutaṁ ca …
สมฺมาวิมุตฺติยา
มิจฺฉาวิมุตฺติ ธุตา จ โธตา จ สนฺโธตา จ นิทฺโธตา จ ฯ✎ ร่าง
sammāvimuttiyā micchāvimutti dhutā ca dhotā ca sandhotā ca niddhotā ca.
อถวา อริเยน อฏฺฐงฺคิเกน มคฺเคน สพฺเพ กิเลสา
สพฺเพ ทุจฺจริตา สพฺเพ ทรถา สพฺเพ ปริฬาหา สพฺเพ สนฺตาปา
สพฺพากุสลาภิสงฺขารา ธุตา จ โธตา จ สนฺโธตา จ นิทฺโธตา จ ฯ✎ ร่าง
Atha vā ariyena aṭṭhaṅgikena maggena sabbe kilesā, sabbe duccaritā, sabbe darathā, sabbe pariḷāhā, sabbe santāpā, sabbākusalābhisaṅkhārā dhutā ca dhotā ca sandhotā ca niddhotā ca.
อรหา อิเมหิ โธเนยฺเยหิ ธมฺเมหิ อุเปโต สมุเปโต อุปคโต สมุปคโต
อุปปนฺโน สมุปปนฺโน สมนฺนาคโต✎ ร่าง
Arahā imehi dhoneyyehi dhammehi upeto samupeto upagato samupagato upapanno samupapanno samannāgato;
ตสฺมา อรหา โธโน ฯ✎ ร่าง
tasmā arahā dhono.
โส ธุตราโค
ธุตปาโป ธุตกิเลโส ธุตปริฬาโหติ✎ ร่าง
So dhutarāgo dhutapāpo dhutakileso dhutapariḷāhoti—
กุหิญฺจีติ กุหิญฺจิ กิมฺหิจิ
กตฺถจิ อชฺฌตฺตํ วา พหิทฺธา วา อชฺฌตฺตพหิทฺธา วา ฯ✎ ร่าง
Kuhiñcīti kuhiñci kimhici katthaci ajjhattaṁ vā bahiddhā vā ajjhattabahiddhā vā.
โลเกติ อปายโลเก ฯเปฯ อายตนโลเก ฯ✎ ร่าง
Loketi apāyaloke …pe… āyatanaloke.
ปกปฺปนาติ ๑-
เทฺว ปกปฺปนา✎ ร่าง
Pakappitāti dve pakappanā—
อ้างอิงPTS 79 · สยามรัฐ 29.93 · ฉัฏฐสังคายนา 77.56
ตณฺหาปกปฺปนา จ ทิฏฺฐิปกปฺปนา จ ฯเปฯ✎ ร่าง
taṇhāpakappanā ca diṭṭhipakappanā ca …pe…
อยํ
ตณฺหาปกปฺปนา ฯเปฯ✎ ร่าง
ayaṁ taṇhāpakappanā …pe…
อยํ ทิฏฺฐิปกปฺปนา ฯ✎ ร่าง
ayaṁ diṭṭhipakappanā.
ภวาภเวสูติ ภวาภเว
กมฺมภเว ปุนพฺภเว กามภเว กมฺมภเว กามภเว ปุนพฺภเว
รูปภเว กมฺมภเว รูปภเว ปุนพฺภเว อรูปภเว กมฺมภเว อรูปภเว
@เชิงอรรถ: ๑ ม. ปกปฺปิตาติ ฯ
ปุนพฺภเว ปุนปฺปุนํ ๑- ภเว ปุนปฺปุนํ คติยา ปุนปฺปุนํ อุปปตฺติยา
ปุนปฺปุนํ ปฏิสนฺธิยา ปุนปฺปุนํ อตฺตภาวาภินิพฺพตฺติยา ฯ✎ ร่าง
Bhavābhavesūti bhavābhave kammabhave punabbhave kāmabhave, kammabhave kāmabhave punabbhave rūpabhave, kammabhave rūpabhave punabbhave arūpabhave, kammabhave arūpabhave punabbhave punappunabbhave punappunagatiyā punappunaupapattiyā punappunapaṭisandhiyā punappunaattabhāvābhinibbattiyā.
โธนสฺส
หิ นตฺถิ กุหิญฺจิ โลเก ปกปฺปิตา ทิฏฺฐิ ภวาภเวสูติ โธนสฺส
กุหิญฺจิ โลเก ภวาภเวสุ จ กปฺปิตา ปกปฺปิตา อภิสงฺขตา
สณฺฐปิตา ทิฏฺฐิ นตฺถิ น สนฺติ น สํวิชฺชนฺติ นุปลพฺภนฺติ ปหีนา
สมุจฺฉินฺนา วูปสนฺตา ปฏิปฺปสฺสทฺธา อภพฺพุปฺปตฺติกา ญาณคฺคินา
ทฑฺฒาติ✎ ร่าง
Dhonassa hi natthi kuhiñci loke pakappitā diṭṭhi bhavābhavesūti dhonassa kuhiñci loke bhavābhavesu ca kappitā pakappitā abhisaṅkhatā saṇṭhapitā diṭṭhi natthi na santi na saṁvijjati nupalabbhati, pahīnā samucchinnā vūpasantā paṭipassaddhā abhabbuppattikā ñāṇagginā daḍḍhāti—
โธนสฺส หิ นตฺถิ กุหิญฺจิ โลเก ปกปฺปิตา ทิฏฺฐิ ภวาภเวสุ ฯ✎ ร่าง
dhonassa hi natthi kuhiñci loke pakappitā diṭṭhi bhavābhavesu.