PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 151
‹ กลับ
ปรมัฏฐกสุตตนิทเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 151 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๒๒๔๐ ↗
‹ ข้อ 150
ข้อ 152 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๕๑] พระผู้มีพระภาคตรัสว่า นรชน ย่อมเห็นอานิสงส์ใดในทิฏฐิของตนก็ดี ในอารมณ์ที่เห็นก็ดี ใน อารมณ์ที่ได้ยินก็ดี ในศีลและวัตรก็ดี ในอารมณ์ที่ทราบก็ดี นรชนนั้น ถือมั่นซึ่งทิฏฐินั้นนั่นแหละ ในลัทธิของตนนั้น ย่อมเห็นสิ่งอื่นทั้งปวง โดยความเป็นของเลว.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
mnd5:9.1
#
ยทตฺตนี ปสฺสติ อานิสํสํ
✎ ร่าง
Yadattanī passati ānisaṁsaṁ,
อ้างอิง
PTS 104
mnd5:9.2
#
ทิฏฺเฐ สุเต สีลวเต มุเต วา
✎ ร่าง
Diṭṭhe sute sīlavate mute vā;
mnd5:9.3
#
ตเทว โส ตตฺถ สมุคฺคหาย
✎ ร่าง
Tadeva so tattha samuggahāya,
mnd5:9.4
#
นิหีนโต ปสฺสติ สพฺพมญฺญํ ฯ
✎ ร่าง
Nihīnato passati sabbamaññaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน