เนื้อความทั้งข้อ
[๑๘๓] คำว่า มนุษย์ย่อมตายภายใน ๑๐๐ ปี มีความว่า มนุษย์ย่อมเคลื่อน ตาย หาย
สลายไป ในกาลที่เป็นกลละบ้าง. ในกาลที่เป็นน้ำล้างเนื้อบ้าง ในกาลที่เป็นชิ้นเนื้อบ้าง ในกาล
ที่เป็นก้อนเนื้อบ้าง ในกาลที่เป็นสาขา ๕ แห่ง (มือ ๒ เท้า ๒ ศีรษะ ๑) บ้าง แม้พอเกิดก็
ย่อมเคลื่อน ตาย หาย สลายไปก็มี ย่อมเคลื่อน ตาย หาย สลายไปในเรือนที่คลอดก็มี ย่อม
เคลื่อน ตาย หาย สลายไป ชีวิตครึ่งเดือนก็มี เดือนหนึ่งก็มี ๒ เดือนก็มี ๓ เดือนก็มี
๔ เดือนก็มี ๕ เดือนก็มี ๖ เดือนก็มี ๗ เดือนก็มี ๘ เดือนก็มี ๙ เดือนก็มี ๑๐ เดือนก็มี ๑ ปีก็มี
๒ ปีก็มี ๓ ปีก็มี ๔ ปีก็มี ๕ ปีก็มี ๖ ปีก็มี ๗ ปีก็มี ๘ ปีก็มี ๙ ปีก็มี ๑๐ ปีก็มี ๒๐ ปีก็มี ๓๐
ปีก็มี ๔๐ ปีก็มี ๕๐ ปีก็มี ๖๐ ปีก็มี ๗๐ ปีก็มี ๘๐ ปีก็มี ๙๐ ปีก็มี เพราะฉะนั้น จึงชื่อว่า มนุษย์
ย่อมตายภายใน ๑๐๐ ปี.
โอรํ วสฺสสตาปิ มิยฺยตีติ✎ ร่าง
Oraṁ vassasatāpi miyyatīti.
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 77.87
กลลกาเลปิ จวติ มรติ
อนฺตรธายติ วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
Kalalakālepi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
อมฺพุทกาเลปิ ๑- จวติ มรติ อนฺตรธายติ
วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
abbudakālepi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
เปสิกาเลปิ จวติ มรติ อนฺตรธายติ วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
pesikālepi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
ฆนกาเลปิ จวติ มรติ อนฺตรธายติ วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
ghanakālepi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
ปญฺจสาขกาเลปิ ๒-
จวติ มรติ อนฺตรธายติ วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
pasākhakālepi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
ชาติมตฺโตปิ จวติ มรติ
อนฺตรธายติ วิปฺปลุชฺชติ ฯ ป✎ ร่าง
jātamattopi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
สูติฆเรปิ จวติ มรติ อนฺตรธายติ
วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
sūtigharepi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
อฑฺฒมาสิโกปิ จวติ มรติ อนฺตรธายติ วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
addhamāsikopi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
มาสิโกปิ จวติ มรติ อนฺตรธายติ วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
māsikopi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
ทฺวิมาสิโกปิ✎ ร่าง
dvemāsikopi …
ติมาสิโกปิ✎ ร่าง
temāsikopi …
จตุมาสิโกปิ✎ ร่าง
catumāsikopi …
ปญฺจมาสิโกปิ จวติ มรติ อนฺตรธายติ
วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
pañcamāsikopi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
ฉมาสิโกปิ✎ ร่าง
chamāsikopi …
สตฺตมาสิโกปิ✎ ร่าง
sattamāsikopi …
อฏฺฐมาสิโกปิ✎ ร่าง
aṭṭhamāsikopi …
นวมาสิโกปิ✎ ร่าง
navamāsikopi …
ทสมาสิโกปิ✎ ร่าง
dasamāsikopi …
สํวจฺฉริโกปิ จวติ มรติ อนฺตรธายติ วิปฺปลุชฺชติ ฯ✎ ร่าง
saṁvaccharikopi cavati marati antaradhāyati vippalujjati,
ทฺวิวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
dvevassikopi …
ติวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
tivassikopi …
จตุวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
catuvassikopi …
ปญฺจวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
pañcavassikopi …
ฉวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
chavassikopi …
สตฺตวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
sattavassikopi …
อฏฺฐวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
aṭṭhavassikopi …
นววสฺสิโกปิ✎ ร่าง
navavassikopi …
ทสวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
dasavassikopi …
วีสติวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
vīsativassikopi …
ตึสวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
tiṁsavassikopi …
จตฺตาฬีสวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
cattārīsavassikopi …
ปญฺญาสวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
paññāsavassikopi …
สฏฺฐิวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
saṭṭhivassikopi …
สตฺตติวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
sattativassikopi …
อสีติวสฺสิโกปิ✎ ร่าง
asītivassikopi …
นวุติวสฺสิโกปิ จวติ มรติ อนฺตรธายติ
วิปฺปลุชฺชตีติ✎ ร่าง
navutivassikopi cavati marati antaradhāyati vippalujjatīti—
โอรํ วสฺสสตาปิ มิยฺยติ ฯ✎ ร่าง
oraṁ vassasatāpi miyyati.