มนฺโทว ปริกิสฺสตีติ✎ ร่าง
Mandova parikissatīti.
อ้างอิงPTS 154 · สยามรัฐ 29.188 · ฉัฏฐสังคายนา 77.113
กปโณ วิย โมมูโห วิย กิสฺสติ
ปริกิสฺสติ ปริกิลิสฺสติ✎ ร่าง
Kapaṇo viya mando viya momūho viya kissati parikissati parikilissati.
ปาณมฺปิ หนติ อทินฺนมฺปิ อาทิยติ
สนฺธิมฺปิ ฉินฺทติ นิลฺโลปมฺปิ หรติ เอกาคาริกมฺปิ กโรติ
ปริปนฺเถปิ ติฏฺฐติ ปรทารมฺปิ คจฺฉติ มุสาปิ ภณติ✎ ร่าง
Pāṇampi hanati, adinnampi ādiyati, sandhimpi chindati, nillopampi harati, ekāgārikampi karoti, paripanthepi tiṭṭhati, paradārampi gacchati, musāpi bhaṇati.
เอวมฺปิ
กิสฺสติ ปริกิสฺสติ ปริกิลิสฺสติ ฯ✎ ร่าง
Evampi kissati parikissati parikilissati.
ตเมนํ ราชาโน คเหตฺวา วิวิธา
กมฺมการณา กาเรนฺติ✎ ร่าง
Tamenaṁ rājāno gahetvā vividhā kammakāraṇā kārenti—
กสาหิปิ ตาเฬนฺติ เวตฺเตหิปิ ตาเฬนฺติ
อฑฺฒทณฺฑเกหิปิ ตาเฬนฺติ หตฺถมฺปิ ฉินฺทนฺติ ปาทมฺปิ ฉินฺทนฺติ
หตฺถปาทมฺปิ ฉินฺทนฺติ กณฺณมฺปิ ฉินฺทนฺติ นาสมฺปิ ฉินฺทนฺติ
กณฺณนาสมฺปิ ฉินฺทนฺติ วิลงฺคถาลิกมฺปิ กโรนฺติ สงฺขมุณฺฑิกมฺปิ
กโรนฺติ ราหุมุขมฺปิ กโรนฺติ โชติมาลิกมฺปิ กโรนฺติ หตฺถปชฺโชติกมฺปิ
กโรนฺติ เอรกวตฺติกมฺปิ กโรนฺติ จิรกวาสิกมฺปิ กโรนฺติ
เอเณยฺยกมฺปิ กโรนฺติ พฬิสมํสิกมฺปิ กโรนฺติ กหาปณกมฺปิ
กโรนฺติ ขาราปตจฺฉิกมฺปิ กโรนฺติ ปลิฆปริวตฺติกมฺปิ
กโรนฺติ ปลาลปีฐกมฺปิ กโรนฺติ ตตฺเตนปิ เตเลน โอสิญฺจนฺติ
สุนเขหิปิ ขาทาเปนฺติ ชีวนฺตมฺปิ สูเล อุตฺตาเสนฺติ อสินาปิ
สีสํ ฉินฺทนฺติ✎ ร่าง
kasāhipi tāḷenti, vettehipi tāḷenti, addhadaṇḍakehipi tāḷenti, hatthampi chindanti, pādampi chindanti, hatthapādampi chindanti, kaṇṇampi chindanti, nāsampi chindanti, kaṇṇanāsampi chindanti, bilaṅgathālikampi karonti, saṅkhamuṇḍikampi karonti, rāhumukhampi karonti, jotimālikampi karonti, hatthapajjotikampi karonti, erakavattikampi karonti, cīrakavāsikampi karonti, eṇeyyakampi karonti, baḷisamaṁsikampi karonti, kahāpaṇikampi karonti, khārāpatacchikampi karonti, palighaparivattikampi karonti, palālapīṭhakampi karonti, tattenapi telena osiñcanti, sunakhehipi khādāpenti, jīvantampi sūle uttāsenti, asināpi sīsaṁ chindanti.
เอวมฺปิ กิสฺสติ ปริกิสฺสติ ปริกิลิสฺสติ ฯ✎ ร่าง
Evampi kissati parikissati parikilissati.
อถวา กามตณฺหาย อภิภูโต ปริยาทินฺนจิตฺโต
โภเค ปริเยสนฺโต นาวาย มหาสมุทฺทํ ปกฺขนฺทติ สีตสฺส
ปุรกฺขโต อุณฺหสฺส ปุรกฺขโต ฑํสมกสวาตาตปสิรึสปสมฺผสฺเสหิ
ริสฺสมาโน ๑- ขุปฺปิปาสาย ปีฬิยมาโน ๒- คุมพํ ๓- คจฺฉติ
ตกฺโกลํ คจฺฉติ ตกฺกสิลํ คจฺฉติ กาลมุขํ คจฺฉติ มรณปารํ คจฺฉติ
เวสุงฺคํ คจฺฉติ เวราปถํ คจฺฉติ ชวํ คจฺฉติ กมลึ ๔- คจฺฉติ วงฺกํ ๕-
คจฺฉติ เอฬวทฺทนํ ๖- คจฺฉติ สุวณฺณกูฏํ คจฺฉติ สุวณฺณภูมึ คจฺฉติ
ตมฺพปณฺณึ คจฺฉติ สุปฺปารํ คจฺฉติ ภรุกํ ๗- คจฺฉติ สุรทฺธํ ๘- คจฺฉติ
องฺคเณกํ ๙- คจฺฉติ คงฺคณํ ๑๐- คจฺฉติ ปรมคงฺคณํ ๑๑- คจฺฉติ โยนํ
@เชิงอรรถ: ๑ ม. ปิฬิยมาโน ฯ ๒ ม. มิยฺยมาโน ฯ ๓ ม. ติคุมฺพํ ฯ ๔ ม. ยุ. ตมลึ ฯ@๕ ม. วงฺคํ ฯ ๖ ม. เวฬพนฺธนํ ฯ ๗ ม. ภารุกจฺฉํ ฯ ๘ ม. สุรฏฺฐํ ฯ ๙ ม.@ภงฺคโลกํ ฯ ๑๐ ม. ภงฺคณํ ฯ ๑๑ ม. สรมตํ คณํ ฯ
คจฺฉติ ปินํ ๑- คจฺฉติ อลฺลสนฺทํ ๒- คจฺฉติ มรุกนฺตารํ คจฺฉติ
ชณฺณุปถํ คจฺฉติ อชปถํ คจฺฉติ เมณฺฑปถํ คจฺฉติ สงฺกุปถํ
คจฺฉติ ฉตฺตปถํ คจฺฉติ วํสปถํ คจฺฉติ สกุณปถํ คจฺฉติ มูสิกปถํ
คจฺฉติ ทริปถํ คจฺฉติ เวตฺตาธารํ คจฺฉติ✎ ร่าง
Atha vā kāmataṇhāya abhibhūto pariyādinnacitto bhoge pariyesanto nāvāya mahāsamuddaṁ pakkhandati, sītassa purakkhato uṇhassa purakkhato ḍaṁsamakasavātātapasarīsapasamphassehi pīḷiyamāno khuppipāsāya miyyamāno tigumbaṁ gacchati, takkolaṁ gacchati, takkasīlaṁ gacchati, kālamukhaṁ gacchati, purapūraṁ gacchati, vesuṅgaṁ gacchati, verāpathaṁ gacchati, javaṁ gacchati, tāmaliṁ gacchati, vaṅgaṁ gacchati, eḷabandhanaṁ gacchati, suvaṇṇakūṭaṁ gacchati, suvaṇṇabhūmiṁ gacchati, tambapāṇiṁ gacchati, suppārakaṁ gacchati, bhārukacchaṁ gacchati, suraṭṭhaṁ gacchati, bhaṅgalokaṁ gacchati, bhaṅgaṇaṁ gacchati, paramabhaṅgaṇaṁ gacchati, yonaṁ gacchati, paramayonaṁ gacchati, vinakaṁ gacchati, mūlapadaṁ gacchati, marukantāraṁ gacchati, jaṇṇupathaṁ gacchati, ajapathaṁ gacchati, meṇḍapathaṁ gacchati, saṅkupathaṁ gacchati, chattapathaṁ gacchati, vaṁsapathaṁ gacchati, sakuṇapathaṁ gacchati, mūsikapathaṁ gacchati, daripathaṁ gacchati, vettācāraṁ gacchati.
อ้างอิงPTS 155 · สยามรัฐ 29.189 · พุทธชยันตี 33.214
เอวมฺปิ กิสฺสติ ปริกิสฺสติ
ปริกิลิสฺสติ ฯ ปริ✎ ร่าง
Evampi kissati parikissati parikilissati.
เยสนฺโต ๓- น ลภติ อลาภมูลกมฺปิ ทุกฺขโทมนสฺสํ
ปฏิสํเวเทติ✎ ร่าง
Gavesanto na vindati, alābhamūlakampi dukkhaṁ domanassaṁ paṭisaṁvedeti.
เอวมฺปิ กิสฺสติ ปริกิสฺสติ ปริกิลิสฺสติ ฯ ปริ✎ ร่าง
Evampi kissati parikissati parikilissati.
เยสนฺโต ๔-
ลภติ ลทฺธา ๕- จ อารกฺขมูลกมฺปิ ทุกฺขโทมนสฺสํ ปฏิสํเวเทติ✎ ร่าง
Gavesanto vindati, laddhāpi ārakkhamūlakampi dukkhaṁ domanassaṁ paṭisaṁvedeti—
อ้างอิงPTS 156
กินฺติ
เม โภเค เนว ราชาโน หเรยฺยุํ น โจรา หเรยฺยุํ น อคฺคิ ฑเหยฺย น
อุทกํ วเหยฺย น อปฺปิยา ทายาทา หเรยฺยุนฺติ✎ ร่าง
“kinti me bhoge neva rājāno hareyyuṁ, na corā hareyyuṁ, na aggi daheyya, na udakaṁ vaheyya, na apiyā dāyādā hareyyun”ti.
ตสฺส เอวํ รกฺขโต
โคปยโต✎ ร่าง
Tassa evaṁ ārakkhato gopayato te bhogā vippalujjanti.