PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
› ข้อ 412
‹ กลับ
ปุราเภทสุตตนิทเทส
เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส · ข้อ 412 ·
ขุ.ชา.๓. ๒๙/๔๖๑๒ ↗
‹ ข้อ 411
ข้อ 413 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๔๑๒] บุคคลเป็นผู้มีอุเบกขา มีสติทุกเมื่อ ไม่สำคัญว่าเสมอเขา ไม่สำคัญว่า ดีกว่าเขา ไม่สำคัญว่าต่ำกว่าเขา ในโลก กิเลสอันหนาทั้งหลาย ย่อมไม่มี แก่บุคคลนั้น.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
mnd10:91.1
#
อุเปกฺขโก สทา สโต
✎ ร่าง
Upekkhako sadā sato,
mnd10:91.2
#
น โลเก มญฺญตี ๒- สมํ
✎ ร่าง
na loke maññate samaṁ;
mnd10:91.3
#
น วิเสสี น นีเจยฺโย
✎ ร่าง
Na visesī na nīceyyo,
mnd10:91.4
#
ตสฺส โน สนฺติ อุสฺสทา ฯ
✎ ร่าง
tassa no santi ussadā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๙ — ขุททกนิกาย มหานิทเทส
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน