อวทานิยา เต วิสเม นิวิฏฺฐาติ✎ ร่าง
Avadāniyā te visame niviṭṭhāti.
อ้างอิงPTS 37 · สยามรัฐ 29.43 · ฉัฏฐสังคายนา 77.27
อวทานิยาติ อวงฺคจฺฉนฺตีติปิ ๑-
อวทานิยา ฯ มจฺฉริโนปิ วุจฺจนฺติ อวทานิยา ฯ พุทฺธานํ พุทฺธสาวกานํ ๒-
วจนํ พฺยปฺปถํ เทสนํ อนุสิฏฺฐึ นาทิยนฺตีติ✎ ร่าง
Avadāniyāti avagacchantītipi avadāniyā, maccharinopi vuccanti avadāniyā, buddhānaṁ sāvakānaṁ vacanaṁ byappathaṁ desanaṁ anusiṭṭhiṁ nādiyantīti—
อวทานิยา ฯ✎ ร่าง
avadāniyā.
กถํ อวงฺคจฺฉนฺตีติ อวทานิยา ฯ อวงฺคจฺฉนฺตีติ✎ ร่าง
Kathaṁ avagacchantīti avadāniyā?
นิรยํ คจฺฉนฺติ
ติรจฺฉานโยนึ คจฺฉนฺติ ปิตฺติวิสยํ คจฺฉนฺตีติ เอวํ อวงฺคจฺฉนฺตีติ✎ ร่าง
Nirayaṁ gacchanti, tiracchānayoniṁ gacchanti, pettivisayaṁ gacchantīti, evaṁ avagacchantīti—
อวทานิยา ฯ✎ ร่าง
avadāniyā.
กถํ มจฺฉริโน วุจฺจนฺติ อวทานิยา ฯ✎ ร่าง
Kathaṁ maccharino vuccanti avadāniyā?
ปญฺจ มจฺฉริยานิ✎ ร่าง
Pañca macchariyāni—
อาวาสมจฺฉริยํ กุลมจฺฉริยํ ลาภมจฺฉริยํ วณฺณมจฺฉริยํ ธมฺมมจฺฉริยํ✎ ร่าง
āvāsamacchariyaṁ, kulamacchariyaṁ, lābhamacchariyaṁ, vaṇṇamacchariyaṁ, dhammamacchariyaṁ.
ยํ เอวรูปํ มจฺฉริยํ มจฺฉรายนา มจฺฉรายิตตฺตํ เววิจฺฉํ กทริยํ กฏุกญฺจกตา
อคฺคหิตตฺตํ จิตฺตสฺส อิทํ วุจฺจติ มจฺฉริยํ ฯ✎ ร่าง
Yaṁ evarūpaṁ macchariyaṁ maccharāyanā maccharāyitattaṁ vevicchaṁ kadariyaṁ kaṭukañcukatā aggahitattaṁ cittassa, idaṁ vuccati macchariyaṁ.
อปิจ ขนฺธมจฺฉริยมฺปิ มจฺฉริยํ
ธาตุมจฺฉริยมฺปิ มจฺฉริยํ อายตนมจฺฉริยมฺปิ มจฺฉริยํ คาโห✎ ร่าง
Api ca khandhamacchariyampi macchariyaṁ, dhātumacchariyampi macchariyaṁ, āyatanamacchariyampi macchariyaṁ gāho.
อิทํ วุจฺจติ
มจฺฉริยํ ฯ✎ ร่าง
Idaṁ vuccati macchariyaṁ.
อิมินา มจฺฉริเยน อวทญฺญุตาย สมนฺนาคตา ชนา ปมตฺตา✎ ร่าง
Iminā macchariyena avadaññutāya samannāgatā janā pamattā.
เอวํ มจฺฉริโน วุจฺจนฺติ อวทานิยา ฯ✎ ร่าง
Evaṁ maccharino vuccanti avadāniyā.
กถํ พุทฺธานํ พุทฺธสาวกานํ วจนํ พฺยปฺปถํ เทสนํ อนุสิฏฺฐึ
นาทิยนฺตีติ✎ ร่าง
Kathaṁ buddhānaṁ sāvakānaṁ vacanaṁ byappathaṁ desanaṁ anusiṭṭhiṁ nādiyantīti—
อวทานิยา ฯ✎ ร่าง
avadāniyā?
พุทฺธานํ พุทฺธสาวกานํ วจนํ พฺยปฺปถํ
เทสนํ อนุสิฏฺฐึ นาทิยนฺติ น สุสฺสุสนฺติ น โสตํ โอทหนฺติ น
@เชิงอรรถ: ๑ ม. อวคจฺฉนฺตีติปิ ฯ ๒ โป. ม. สาวกานํ ฯ
อญฺญา จิตฺตํ อุปฏฺฐเปนฺติ อนสฺสวา อวจนกรา ปฏิโลมวุตฺติโน
อญฺเญเนว มุขํ กโรนฺติ✎ ร่าง
Buddhānaṁ sāvakānaṁ vacanaṁ byappathaṁ desanaṁ anusiṭṭhiṁ na ādiyanti na sussūsanti, na sotaṁ odahanti, na aññā cittaṁ upaṭṭhapenti, anassavā avacanakarā paṭilomavuttino, aññeneva mukhaṁ karonti.
เอวํ พุทฺธานํ พุทฺธสาวกานํ วจนํ พฺยปฺปถํ
เทสนํ อนุสิฏฺฐึ นาทิยนฺตีติ✎ ร่าง
Evaṁ buddhānaṁ sāvakānaṁ vacanaṁ byappathaṁ desanaṁ anusiṭṭhiṁ nādiyantīti avadāniyāti—
อวทานิยา ฯ✎ ร่าง
avadāniyā.
เต วิสเม นิวิฏฺฐาติ วิสเม กายกมฺเม นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
Te visame niviṭṭhāti visame kāyakamme niviṭṭhā,
อ้างอิงPTS 38 · พุทธชยันตี 33.54
วิสเม
วจีกมฺเม นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visame vacīkamme niviṭṭhā,
วิสเม มโนกมฺเม นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visame manokamme niviṭṭhā,
วิสเม ปาณาติปาเต
นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visame pāṇātipāte niviṭṭhā,
วิสเม อทินฺนาทาเน นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visame adinnādāne niviṭṭhā,
วิสเม กาเมสุ มิจฺฉาจาเร
นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visame kāmesumicchācāre niviṭṭhā,
วิสเม มุสาวาเท นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visame musāvāde niviṭṭhā,
วิสมาย ปิสุณาย วาจาย นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visamāya pisuṇāya vācāya …
วิสมาย ผรุสาย วาจาย นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visamāya pharusāya vācāya …
วิสเม สมฺผปฺปลาเป นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visame samphappalāpe …
วิสมาย อภิชฺฌาย นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visamāya abhijjhāya niviṭṭhā,
วิสเม พฺยาปาเท นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visame byāpāde …
วิสมาย
มิจฺฉาทิฏฺฐิยา นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visamāya micchādiṭṭhiyā niviṭṭhā,
วิสเมสุ สงฺขาเรสุ นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visamesu saṅkhāresu niviṭṭhā,
วิสเมสุ ปญฺจสุ
กามคุเณสุ นิวิฏฺฐา✎ ร่าง
visamesu pañcasu kāmaguṇesu niviṭṭhā,
วิสเมสุ ปญฺจสุ นีวรเณสุ นิวิฏฺฐา วิสมาย
เจตนาย วิสมาย ปตฺถนาย วิสมาย ปณิธิยา นิวิฏฺฐา ปติฏฺฐิตา
อลฺลีนา อุปคตา อชฺโฌสิตา อธิมุตฺตา ลคฺคา ลคฺคิตา ปลิพุทฺธาติ✎ ร่าง
visamesu pañcasu nīvaraṇesu niviṭṭhā viniviṭṭhā patiṭṭhitā allīnā upagatā ajjhositā adhimuttā laggā laggitā palibuddhāti—
อวทานิยา เต วิสเม นิวิฏฺฐา ฯ✎ ร่าง
avadāniyā te visame niviṭṭhā.