เล่ม ๓๐ — ขุททกนิกาย จูฬนิทเทส ข้อ 324

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๒๔] (ท่านพระเหมกะทูลถามว่า) ในกาลอื่นก่อนแต่ศาสนาของพระโคดม พวกอาจารย์เหล่านี้ พยากรณ์ว่า เรื่องนี้มีแล้วดังนี้. เรื่องนี้จักมีดังนี้. คำทั้งหมดนั้น เป็นคำกล่าวสืบๆ กันมา. คำทั้งหมดนั้นเป็นเครื่องยังความตรึก ให้เจริญ. ข้าพระองค์ไม่ยินดีในคำนั้น.

cnd12:1.2 #

—

(iccāyasmā hemako)

cnd12:1.3 #

เยเม ปุพฺเพ วิยากํสุ (อิจฺจายสฺมา เหมโก) หุรํ โคตมสาสนา✎ ร่าง

Huraṁ gotamasāsanā;

cnd12:1.4 #

อิจฺจาสิ อิติ ภวิสฺสติ✎ ร่าง

Iccāsi iti bhavissati,

cnd12:1.5 #

สพฺพนฺตํ อิติหีติหํ✎ ร่าง

Sabbaṁ taṁ itihītihaṁ;

cnd12:1.6 #

สพฺพนฺตํ ตกฺกวฑฺฒนํ✎ ร่าง

Sabbaṁ taṁ takkavaḍḍhanaṁ,

cnd12:1.7 #

นาหํ ตตฺถ อภิรมึ ฯ✎ ร่าง

Nāhaṁ tattha abhiramiṁ.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน