ธมฺมจกฺกนฺติ เกนตฺเถน ธมฺมจกฺกํ ฯ✎ ร่าง
Dhammacakkanti kenaṭṭhena dhammacakkaṁ?
อ้างอิงPTS 2.160 · สยามรัฐ 31.526 · ฉัฏฐสังคายนา 79.335
ธมฺมญฺจ
ปวตฺเตติ จกฺกญฺจาติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammañca pavatteti cakkañcāti—dhammacakkaṁ.
จกฺกญฺจ ปวตฺเตติ ธมฺมญฺจาติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Cakkañca pavatteti dhammañcāti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเมน ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammena pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมจริยาย
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammacariyāya pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเม ฐิโต ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhamme ṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเม
ปติฏฺฐิโต ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhamme patiṭṭhito pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเม ปติฏฺฐาเปนฺโต
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhamme patiṭṭhāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเม วสิปฺปตฺโต ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhamme vasippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเม
วสึ ปาเปนฺโต ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhamme vasiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเม ปารมิปฺปตฺโต
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhamme pāramippatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเม ปารมึ ปาเปนฺโต ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhamme pāramiṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเม เวสารชฺชปฺปตฺโต ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhamme vesārajjappatto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺเม เวสารชฺชํ
ปาเปนฺโต ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhamme vesārajjaṁ pāpento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมํ สกฺกโรนฺโต ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammaṁ sakkaronto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมํ ครุกโรนฺโต ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammaṁ garuṁ karonto pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมํ
มาเนนฺโต ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammaṁ mānento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมํ ปูเชนฺโต ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammaṁ pūjento pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมํ อปจายมาโน ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammaṁ apacāyamāno pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมทฺธโช
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammaddhajo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมเกตุํ ๑- ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammaketu pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมาธิปเตยฺโย
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammādhipateyyo pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ตํ โข ปน ธมฺมจกฺกํ อปฺปฏิวตฺติยํ สมเณน
วา พฺราหฺมเณน วา เทเวน วา มาเรน วา พฺรหฺมุนา วา เกนจิ
วา โลกสฺมินฺติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Taṁ kho pana dhammacakkaṁ appaṭivattiyaṁ samaṇena vā brāhmaṇena vā devena vā mārena vā brahmunā vā kenaci vā lokasminti—dhammacakkaṁ.
สทฺธินฺทฺริยํ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Saddhindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อ้างอิงPTS 2.161 · สยามรัฐ 31.527 · พุทธชยันตี 35.2.114
วิริยินฺทฺริยํ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Vīriyindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สตินฺทฺริยํ
ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Satindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมาธินฺทฺริยํ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Samādhindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ปญฺญินฺทฺริยํ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Paññindriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สทฺธาพลํ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Saddhābalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
วิริยพลํ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Vīriyabalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สติพลํ
ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Satibalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมาธิพลํ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Samādhibalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ปญฺญาพลํ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Paññābalaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สติสมฺโพชฺฌงฺโค ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Satisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ธมฺมวิจยสมฺโพชฺฌงฺโค ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dhammavicayasambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
วิริยสมฺโพชฺฌงฺโค ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Vīriyasambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ปีติสมฺโพชฺฌงฺโค ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Pītisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ปสฺสทฺธิสมฺโพชฺฌงฺโค ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Passaddhisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมาธิสมฺโพชฺฌงฺโค ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Samādhisambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อุเปกฺขาสมฺโพฌงฺโค ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
@เชิงอรรถ: ๑ ม. ธมฺมเกตุ ฯ เอวมุปริปิ ฯ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Upekkhāsambojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมฺมาทิฏฺฐิ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Sammādiṭṭhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมฺมาสงฺกปฺโป ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Sammāsaṅkappo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมฺมาวาจา
ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Sammāvācā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมฺมากมฺมนฺโต ธมฺโม
ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Sammākammanto dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมฺมาอาชีโว ธมฺโม ตํ ธมฺมํ
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Sammāājīvo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมฺมาวายาโม ธมฺโม ตํ ธมฺมํ
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Sammāvāyāmo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมฺมาสติ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Sammāsati dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมฺมาสมาธิ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Sammāsamādhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อาธิปเตยฺยฏฺเฐน อินฺทฺริยา ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Ādhipateyyaṭṭhena indriyaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อ้างอิงPTS 2.162 · สยามรัฐ 31.528 · ฉัฏฐสังคายนา 79.336 · พุทธชยันตี 35.2.116
อกมฺปิยฏฺเฐน พลา ๑- ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Akampiyaṭṭhena balaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
นิยฺยานฏฺเฐน โพชฺฌงฺคา ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Niyyānikaṭṭhena bojjhaṅgo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
เหตฏฺเฐน มคฺโค ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Hetuṭṭhena maggo dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อุปฏฺฐานฏฺเฐน สติปฏฺฐานา ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Upaṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ปทหนฏฺเฐน สมฺมปฺปธานา ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Padahanaṭṭhena sammappadhānā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อิชฺฌนฏฺเฐน อิทฺธิปาทา ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Ijjhanaṭṭhena iddhipādā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ตถฏฺเฐน สจฺจา ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Tathaṭṭhena saccā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อวิกฺเขปฏฺเฐน สมโถ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Avikkhepaṭṭhena samatho dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อนุปสฺสนฏฺเฐน วิปสฺสนา ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ
ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Anupassanaṭṭhena vipassanā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
เอกรสฏฺเฐน สมถวิปสฺสนา ธมฺโม ตํ ธมฺมํ
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Ekarasaṭṭhena samathavipassanā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อนติวตฺตนฏฺเฐน ยุคนทฺธํ ธมฺโม ตํ
ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Anativattanaṭṭhena yuganaddhaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สํวรฏฺเฐน สีลวิสุทฺธิ ธมฺโม ตํ
@เชิงอรรถ: ๑ ม. พลํ ฯ
ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Saṁvaraṭṭhena sīlavisuddhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อวิกฺเขปฏฺเฐน จิตฺตวิสุทฺธิ ธมฺโม
ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ทสฺสนฏฺเฐน ทิฏฺฐิวิสุทฺธิ ธมฺโม
ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
มุตฺตฏฺเฐน วิโมกฺโข ธมฺโม ตํ
ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Muttaṭṭhena vimokkho dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ปฏิเวธฏฺเฐน วิชฺชา ธมฺโม ตํ
ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Paṭivedhaṭṭhena vijjā dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ปริจฺจาคฏฺเฐน วิมุตฺติ ธมฺโม ตํ
ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Pariccāgaṭṭhena vimutti dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมุจฺเฉทฏฺเฐน ขเย ญาณํ ธมฺโม
ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Samucchedaṭṭhena khaye ñāṇaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ปฏิปฺปสฺสทฺธฏฺเฐน อนุปฺปาเท
ญาณํ ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Paṭippassaddhaṭṭhena anuppāde ñāṇaṁ dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ฉนฺโท มูลฏฺเฐน ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Chando mūlaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
มนสิกาโร สมุฏฺฐานฏฺเฐน ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Manasikāro samuṭṭhānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ผสฺโส สโมธานฏฺเฐน ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Phasso samodhānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
เวทนา
สโมสรณฏฺเฐน ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Vedanā samosaraṇaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สมาธิ
ปมุขฏฺเฐน ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Samādhi pamukhaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
สติ อาธิปเตยฺยฏฺเฐน
ธมฺโม ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Sati ādhipateyyaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
ปญฺญา ตทุตฺตรฏฺเฐน ธมฺโม
ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Paññā taduttaraṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
วิมุตฺติ สารฏฺเฐน ธมฺโม ตํ ธมฺมํ
ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ✎ ร่าง
Vimutti sāraṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.
อมโตคธํ นิพฺพานํ ปริโยสานฏฺเฐน ธมฺโม
ตํ ธมฺมํ ปวตฺเตตีติ ธมฺมจกฺกํ ฯ✎ ร่าง
Amatogadhaṁ nibbānaṁ pariyosānaṭṭhena dhammo taṁ dhammaṁ pavattetīti—dhammacakkaṁ.