เนื้อความทั้งข้อ
[๖๒๒] สัทธาพละเป็นไฉน ชื่อว่าสัทธาพละ เพราะอรรถว่า ไม่
หวั่นไหวไปในความไม่ศรัทธา เพราะความว่าอุปถัมภ์สหชาตธรรม เพราะความ
ว่าครอบงำกิเลสทั้งหลาย เพราะความว่าเป็นความสะอาดในเบื้องต้นแห่งปฏิเวธ
เพราะความว่าเป็นที่ตั้งมั่นแห่งจิต เพราะความว่าเป็นที่ผ่องแผ้วแห่งจิต เพราะ
ความว่าเป็นเครื่องบรรลุคุณวิเศษ เพราะความว่าแทงตลอดธรรมที่ยิ่ง เพราะความ
ว่าตรัสรู้สัจจะ เพราะความว่าให้การกบุคคลตั้งอยู่เฉพาะในนิโรธ นี้เป็นสัทธาพละ ฯ
วิริยพละเป็นไฉน ชื่อว่าวิริยพละ เพราะอรรถว่า ไม่หวั่นไหวไปใน
ความเกียจคร้าน เพราะความว่าอุปถัมภ์สหชาตธรรม ฯลฯ เพราะความว่าให้การก
บุคคลตั้งอยู่เฉพาะในนิโรธ นี้เป็นวิริยพละ ฯ
สติพละเป็นไฉน ชื่อว่าสติพละ เพราะอรรถว่า ไม่หวั่นไหวไปในความ
ประมาท เพราะความว่าอุปถัมภ์สหชาตธรรม ฯลฯ เพราะความว่าให้การกบุคคล
ตั้งอยู่เฉพาะในนิโรธ นี้เป็นสติพละ ฯ
สมาธิพละเป็นไฉน ชื่อว่าสมาธิพละ เพราะอรรถว่า ไม่หวั่นไหวไปใน
อุทธัจจะ เพราะความว่าอุปถัมภ์สหชาตธรรม ฯลฯ เพราะความว่าให้การบุคคล
ตั้งอยู่เฉพาะในนิโรธ นี้เป็นสมาธิพละ ฯ
ปัญญาพละเป็นไฉน ชื่อว่าปัญญาพละ เพราะอรรถว่า ไม่หวั่นไหวไป
ในความประมาท เพราะความว่าอุปถัมภ์สหชาตธรรม ฯลฯ เพราะความว่าให้การก
บุคคลตั้งอยู่เฉพาะในนิโรธ นี้เป็นปัญญาพละ ฯ
กตมํ สทฺธาพลํ ฯ✎ ร่าง
Katamaṁ saddhābalaṁ?
อสฺสทฺธิเย น กมฺปตีติ สทฺธาพลํ✎ ร่าง
Assaddhiye na kampatīti—saddhābalaṁ.
สหชาตานํ ธมฺมานํ อุปตฺถมฺภนฏฺเฐน ๑- สทฺธาพลํ กิเลสานํ
ปริยาทานฏฺเฐน สทฺธาพลํ ปฏิเวธาทิวิโสธนฏฺเฐน สทฺธาพลํ
จิตฺตสฺส อธิฏฺฐานฏฺเฐน สทฺธาพลํ จิตฺตสฺส โวทานฏฺเฐน สทฺธาพลํ
วิเสสาธิคมฏฺเฐน สทฺธาพลํ อุตฺตริปฏิเวธฏฺเฐน สทฺธาพลํ
สจฺจาภิสมยฏฺเฐน สทฺธาพลํ นิโรเธ ปติฏฺฐาปกฏฺเฐน สทฺธาพลํ✎ ร่าง
Sahajātānaṁ dhammānaṁ upatthambhanaṭṭhena saddhābalaṁ, kilesānaṁ pariyādānaṭṭhena saddhābalaṁ, paṭivedhādivisodhanaṭṭhena saddhābalaṁ, cittassa adhiṭṭhānaṭṭhena saddhābalaṁ, cittassa vodānaṭṭhena saddhābalaṁ, visesādhigamaṭṭhena saddhābalaṁ, uttaripaṭivedhaṭṭhena saddhābalaṁ, saccābhisamayaṭṭhena saddhābalaṁ, nirodhe patiṭṭhāpakaṭṭhena saddhābalaṁ.
อิทํ สทฺธาพลํ ฯ✎ ร่าง
Idaṁ saddhābalaṁ.
กตมํ วิริยพลํ ฯ✎ ร่าง
Katamaṁ vīriyabalaṁ?
โกสชฺเช น กมฺปตีติ วิริยพลํ✎ ร่าง
Kosajje na kampatīti—vīriyabalaṁ.
สหชาตานํ
ธมฺมานํ อุปตฺถมฺภนฏฺเฐน วิริยพลํ กิเลสานํ ปริยาทานฏฺเฐน
วิริยพลํ ปฏิเวธาทิวิโสธนฏฺเฐน วิริยพลํ จิตฺตสฺส อธิฏฺฐานฏฺเฐน
วิริยพลํ จิตฺตสฺส โวทานฏฺเฐน วิริยพลํ วิเสสาธิคมฏฺเฐน
วิริยพลํ อุตฺตริปฏิเวธฏฺเฐน วิริยพลํ สจฺจาภิสมยฏฺเฐน
วิริยพลํ นิโรเธ ปติฏฺฐาปกฏฺเฐน วิริยพลํ✎ ร่าง
Sahajātānaṁ dhammānaṁ upatthambhanaṭṭhena vīriyabalaṁ, kilesānaṁ pariyādānaṭṭhena vīriyabalaṁ, paṭivedhādivisodhanaṭṭhena vīriyabalaṁ, cittassa adhiṭṭhānaṭṭhena vīriyabalaṁ, cittassa vodānaṭṭhena vīriyabalaṁ, visesādhigamaṭṭhena vīriyabalaṁ, uttaripaṭivedhaṭṭhena vīriyabalaṁ, saccābhisamayaṭṭhena vīriyabalaṁ, nirodhe patiṭṭhāpakaṭṭhena vīriyabalaṁ.
อิทํ วิริยพลํ ฯ✎ ร่าง
Idaṁ vīriyabalaṁ.
กตมํ สติพลํ ฯ✎ ร่าง
Katamaṁ satibalaṁ?
อ้างอิงPTS 2.169 · ฉัฏฐสังคายนา 79.344
ปมาเท น กมฺปตีติ สติพลํ✎ ร่าง
Pamāde na kampatīti—satibalaṁ.
สหชาตานํ
ธมฺมานํ อุปตฺถมฺภนฏฺเฐน สติพลํ ฯเปฯ✎ ร่าง
Sahajātānaṁ dhammānaṁ upatthambhanaṭṭhena satibalaṁ …pe…
นิโรเธ ปติฏฺฐาปกฏฺเฐน
สติพลํ✎ ร่าง
nirodhe patiṭṭhāpakaṭṭhena satibalaṁ.
อิทํ สติพลํ ฯ✎ ร่าง
Idaṁ satibalaṁ.
กตมํ สมาธิพลํ ฯ✎ ร่าง
Katamaṁ samādhibalaṁ?
อ้างอิงสยามรัฐ 31.539 · พุทธชยันตี 35.2.128
อุทฺธจฺเจ น กมฺปตีติ สมาธิพลํ✎ ร่าง
Uddhacce na kampatīti—samādhibalaṁ.
สหชาตานํ ธมฺมานํ อุปตฺถมฺภนฏฺเฐน สมาธิพลํ ฯเปฯ✎ ร่าง
Sahajātānaṁ dhammānaṁ upatthambhanaṭṭhena samādhibalaṁ …pe…
นิโรเธ
ปติฏฺฐาปกฏฺเฐน สมาธิพลํ✎ ร่าง
nirodhe patiṭṭhāpakaṭṭhena samādhibalaṁ.
อิทํ สมาธิพลํ ฯ✎ ร่าง
Idaṁ samādhibalaṁ.
กตมํ ปญฺญาพลํ ฯ✎ ร่าง
Katamaṁ paññābalaṁ?
อวิชฺชาย น กมฺปตีติ ปญฺญาพลํ✎ ร่าง
Avijjāya na kampatīti—paññābalaṁ.
สหชาตานํ ธมฺมานํ อุปตฺถมฺภนฏฺเฐน ปญฺญาพลํ ฯเปฯ✎ ร่าง
Sahajātānaṁ dhammānaṁ upatthambhanaṭṭhena paññābalaṁ …pe…
นิโรเธ
ปติฏฺฐาปกฏฺเฐน ปญฺญาพลํ✎ ร่าง
nirodhe patiṭṭhāpakaṭṭhena paññābalaṁ.
อิทํ ปญฺญาพลํ ฯ✎ ร่าง
Idaṁ paññābalaṁ.