เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 191

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๙๑] ในกาลนั้น ได้มีเสียงประกาศกึกก้องในหมู่เทพเทวดาชั้นดาวดึงส์ว่าพระ พุทธเจ้าจะเสด็จนิพพานในโลก และพวกเราก็ยังมีราคะในเทวดาผู้เกิดความ สังเวช เพรียบพร้อมด้วยลูกศร คือความโศกเหล่านั้น เราเป็นผู้มีใจแข็ง ด้วยกำลังของตน ได้ไปในสำนักพระพุทธเจ้า เราถือดอกมนทารพที่นิรมิต รวบรวมไว้ไปบูชาแด่พระพุทธเจ้า ในเวลาใกล้จะปรินิพพาน ในกาลนั้น เทวดาและนางอัปสรทั้งปวงอนุโมทนาเรา เราไม่เข้าถึงทุคติเลยตลอดแสน กัลป ในหกหมื่นกัลป แต่กัลปนี้ ได้มีพระเจ้าจักรพรรดิ ๑๖ องค์ มีพล มาก พระนามว่ามหามัลลชน คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเรา ได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระเอกจาริยเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap191:0.3 #

—

Ekacāriyattheraapadāna

tha-ap191:1.1 #

ตาวตึเสสุ เทเวสุ✎ ร่าง

“Tāvatiṁsesu devesu,

อ้างอิงPTS 1.196 · ฉัฏฐสังคายนา 57.202 · พุทธชยันตี 36.338

tha-ap191:1.2 #

มหาโฆโส ตทา อหุ✎ ร่าง

mahāghoso tadā ahu;

tha-ap191:1.3 #

พุทฺโธ จ โลเก นิพฺพาติ✎ ร่าง

Buddho ca loke nibbāti,

tha-ap191:1.4 #

มยญฺจมฺห สราคิโน ฯ✎ ร่าง

mayañcamha sarāgino.

tha-ap191:2.1 #

เตสํ สํเวคชาตานํ✎ ร่าง

Tesaṁ saṁvegajātānaṁ,

tha-ap191:2.2 #

โสกสลฺลสมงฺคินํ✎ ร่าง

sokasallasamaṅginaṁ;

tha-ap191:2.3 #

สพเลน อุปตฺถทฺโธ✎ ร่าง

Sabalena upatthaddho,

tha-ap191:2.4 #

อคมํ พุทฺธสนฺติเก ฯ✎ ร่าง

agamaṁ buddhasantikaṁ.

tha-ap191:3.1 #

มนฺทารวํ คเหตฺวาน✎ ร่าง

Mandāravaṁ gahetvāna,

tha-ap191:3.2 #

สงฺคีติ ๑- อภินิมฺมิตํ✎ ร่าง

saṅgīti abhinimmitaṁ;

tha-ap191:3.3 #

ปรินิพฺพานกาลมฺหิ✎ ร่าง

Parinibbutakālamhi,

tha-ap191:3.4 #

พุทฺธสฺส อภิโรปยึ ฯ✎ ร่าง

buddhassa abhiropayiṁ.

tha-ap191:4.1 #

สพฺเพ เทวานุโมทึสุ✎ ร่าง

Sabbe devānumodiṁsu,

tha-ap191:4.2 #

อจฺฉราโย จ เม ตทา✎ ร่าง

accharāyo ca me tadā;

tha-ap191:4.3 #

กปฺปานํ สตสหสฺสํ✎ ร่าง

Kappānaṁ satasahassaṁ,

tha-ap191:4.4 #

ทุคฺคตึ นูปปชฺชหํ ฯ✎ ร่าง

duggatiṁ nupapajjahaṁ.

tha-ap191:5.1 #

สฏฺฐิกปฺปสหสฺสมฺหิ✎ ร่าง

Saṭṭhikappasahassamhi,

tha-ap191:5.2 #

อิโต โสฬส เต ชนา✎ ร่าง

ito soḷasa te janā;

tha-ap191:5.3 #

มหามลฺลชนา นาม✎ ร่าง

Mahāmallajanā nāma,

tha-ap191:5.4 #

จกฺกวตฺตี มหพฺพลา ฯ✎ ร่าง

cakkavattī mahabbalā.

tha-ap191:6.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap191:6.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap191:6.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap191:7.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา เอกจาริโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā ekacāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

อ้างอิงสยามรัฐ 32.290

tha-ap191:8.1 #

เอกจาริยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ ทสมํ ติวณฺฏิปุปฺผิยตฺ✎ ร่าง

Ekacāriyattherassāpadānaṁ navamaṁ.

tha-ap192:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap192:0.2 #

—

Kuṭajapupphiyavagga