เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 316

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๑๖] เราเป็นพราหมณ์นามว่าเนสาท อยู่ใกล้ฝั่งแม่น้ำ เรากวาดอาศรมด้วย ดอกไม้ (ดอกปทุม) มีกลีบ ๗ กลีบ ความชื่นชมเกิดขึ้นแก่เรา เพราะได้ เห็นพระสัมพุทธเจ้าพระนามว่าสิทธัตถะ ผู้มีพระฉวีวรรณดังทองคำ เป็น นายกของโลก กำลังเสด็จไปทางป่า เราต้อนรับพระสัมพุทธเจ้าเชษฐบุรุษ ของโลก ประเสริฐกว่านระ นำพระองค์มายังอาศรมแล้ว บูชาด้วย ดอกบัวอันสวยงาม ในกัลปที่ ๙๔ แต่กัลปนี้ เราได้บูชาพระพุทธเจ้า ด้วยดอกไม้ใด ด้วยการบูชานั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่ง พุทธบูชา ในกัลปที่ ๗ แต่กัลปนี้ ได้มีพระเจ้าจักรพรรดิ ๔ พระองค์ ทรงพระนามว่ามหาปาสภะ มีพลมาก คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระสัตตปทุมิยเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap316:0.3 #

—

Sattapadumiyattheraapadāna

tha-ap316:1.1 #

นทีกูเล วสามหํ✎ ร่าง

“Nadīkūle vasāmahaṁ,

tha-ap316:1.2 #

เนสาโท นาม พฺราหฺมโณ✎ ร่าง

nesādo nāma brāhmaṇo;

tha-ap316:1.3 #

สตฺตปตฺเตหิ ปุปฺเผหิ✎ ร่าง

Satapattehi pupphehi,

tha-ap316:1.4 #

สมฺมชฺชิตฺวาน อสฺสมํ ฯ✎ ร่าง

sammajjitvāna assamaṁ.

tha-ap316:2.1 #

สุวณฺณวณฺณํ สมฺพุทฺธํ✎ ร่าง

Suvaṇṇavaṇṇaṁ sambuddhaṁ,

tha-ap316:2.2 #

สิทฺธตฺถํ โลกนายกํ✎ ร่าง

Siddhatthaṁ lokanāyakaṁ;

tha-ap316:2.3 #

ทิสฺวา วเนน ๑- คจฺฉนฺตํ✎ ร่าง

Disvā nabhena gacchantaṁ,

tha-ap316:2.4 #

หาโส เม อุปปชฺชถ ฯ✎ ร่าง

Hāso me udapajjatha.

tha-ap316:3.1 #

ปจฺจุคฺคนฺตฺวาน สมฺพุทฺธํ✎ ร่าง

Paccuggantvāna sambuddhaṁ,

tha-ap316:3.2 #

โลกเชฏฺฐํ นราสภํ✎ ร่าง

lokajeṭṭhaṁ narāsabhaṁ;

tha-ap316:3.3 #

อสฺสมํ อตินาเมตฺวา✎ ร่าง

Assamaṁ atināmetvā,

tha-ap316:3.4 #

ชลชคฺเคหิ โอกิรึ ฯ✎ ร่าง

jalajaggehi okiriṁ.

tha-ap316:4.1 #

จตุนวุเต อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Catunnavutito kappe,

tha-ap316:4.2 #

ยํ ปุปฺผมภิปูชยึ✎ ร่าง

yaṁ pupphamabhiropayiṁ;

tha-ap316:4.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap316:4.4 #

พุทฺธปูชายิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

tha-ap316:5.1 #

อิโต เต สตฺตเม กปฺเป✎ ร่าง

Ito te sattame kappe,

tha-ap316:5.2 #

จตุโร ปาทปาวรา✎ ร่าง

caturo pādapāvarā;

tha-ap316:5.3 #

สตฺตรตนสมฺปนฺนา✎ ร่าง

Sattaratanasampannā,

tha-ap316:5.4 #

จกฺกวตฺตี มหพฺพลา ฯ✎ ร่าง

cakkavattī mahabbalā.

tha-ap316:6.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 57.274

tha-ap316:6.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap316:6.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap316:7.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา สตฺตปทุมิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sattapadumiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap316:8.1 #

สตฺตปทุมิยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ @เชิงอรรถ: ๑ ม. นเภน ฯ ปญฺจมํ ปุปฺผาสนทายกตฺ✎ ร่าง

Sattapadumiyattherassāpadānaṁ catutthaṁ.

tha-ap317:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap317:0.2 #

—

Ārakkhadāyakavagga