เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 378

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๗๘] เมื่อมหาชนช่วยกันทำจิตกาธารอยู่ เมื่อของหอมต่างๆ มาประชุมแล้ว เรา มีจิตเลื่อมใสโสมนัส ได้บูชา (จิตกาธาร) ด้วยของหอมกำมือหนึ่ง ใน กัลปที่แสนแต่กัลปนี้ เราได้บูชาจิตกาธารใด ด้วยการบูชานั้น เราไม่รู้จัก ทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาจิตกาธาร การที่เราได้มาในสำนักพระ พุทธเจ้าของเรา เป็นการมาดีแล้วหนอ วิชชา ๓ เราบรรลุแล้วโดยลำดับ พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว เราเผากิเลสทั้งหลายแล้ว ถอนภพทั้ง ปวงขึ้นได้หมดแล้ว ตัดกิเลสเครื่องผูกดังช้างตัดเชือกแล้ว เป็นผู้ไม่มี อาสวะอยู่ คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระคันธมุฏฐิยเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap378:0.3 #

—

Gandhamuṭṭhiyattheraapadāna

tha-ap378:1.1 #

จิตเก กยิรมาเน✎ ร่าง

“Citake karīyamāne,

tha-ap378:1.2 #

นานาคนฺเธ สมาคเต✎ ร่าง

nānāgandhe samāhate;

tha-ap378:1.3 #

ปสนฺนจิตฺโต สุมโน✎ ร่าง

Pasannacitto sumano,

tha-ap378:1.4 #

คนฺธมุฏฺฐึ อปูชยึ ฯ✎ ร่าง

gandhamuṭṭhimapūjayiṁ.

tha-ap378:2.1 #

สตสหสฺเส อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Satasahassito kappe,

อ้างอิงสยามรัฐ 32.458

tha-ap378:2.2 #

จิตกํ ยํ อปูชยึ✎ ร่าง

citakaṁ yaṁ apūjayiṁ;

tha-ap378:2.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap378:2.4 #

จิตปูชายิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

citapūjāyidaṁ phalaṁ.

tha-ap378:3.1 #

—

Kilesā jhāpitā mayhaṁ,

tha-ap378:3.2 #

—

…pe…

tha-ap378:3.3 #

—

viharāmi anāsavo.

tha-ap378:4.1 #

สฺวาคตํ วต เม อาสิ มม พุทฺธสฺส สนฺติ✎ ร่าง

Svāgataṁ vata me āsi,

อ้างอิงพุทธชยันตี 36.532

tha-ap378:4.2 #

เก ติสฺโส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap378:4.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ ฯ |๓๗๘.๓๖| กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ ภวา สพฺเพ สมูหตา นาโคว พนฺธนํ เฉตฺวา วิหรามิ อนาสโว ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

tha-ap378:5.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap378:5.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap378:5.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap378:6.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา คนฺธมุฏฺฐิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā gandhamuṭṭhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap378:7.1 #

คนฺธมุฏฺฐิยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ สตฺตมํ จิตกปูชกตฺ✎ ร่าง

Gandhamuṭṭhiyattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.

tha-ap379:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap379:0.2 #

—

Bodhivandanavagga