เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 91

เนื้อความทั้งข้อ

[๙๑] ได้มีการฉลองพระมหาโพธิแห่งพระผู้มีพระภาคพระนามว่าวิปัสสี ในกาลนั้น เราบวชอยู่ได้ถือเอาดอกโกสุมเข้าไปบูชา แล้วเอาน้ำเข้าไปรดที่โพธิพฤกษ์ ด้วยกล่าวว่า พระผู้มีพระภาคทรงพ้นแล้ว จักทรงยังสรรพสัตว์ให้พ้น ทรง ดับแล้ว จักทรงยังสรรพสัตว์ให้ดับหนอ ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราได้ รดน้ำโพธิพฤกษ์ใด ด้วยกรรมนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการ รดน้ำไม้โพธิ์ ในกัลปที่ ๓๓ อันกำลังเป็นไป ได้มีพระเจ้าจักรพรรดิ ผู้เป็น จอมชนรวม ๘ พระองค์ ทรงพระนามว่าอุทกาเสจนะ คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธ- ศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระโพธิสิญจกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap91:0.3 #

—

Bodhisiñcakattheraapadāna

tha-ap91:1.1 #

วิปสฺสิสฺส ภควโต✎ ร่าง

“Vipassissa bhagavato,

tha-ap91:1.2 #

มหาโพธิมโห อหุ✎ ร่าง

mahābodhimaho ahu;

tha-ap91:1.3 #

ปพฺพชฺชูปคโต สนฺโต✎ ร่าง

Pabbajjupagato santo,

tha-ap91:1.4 #

อุปคญฺฉิมหํ ตทา ฯ✎ ร่าง

upagacchiṁ ahaṁ tadā.

tha-ap91:2.1 #

กุสุมฺโภทกมาทาย✎ ร่าง

Kusumodakamādāya,

tha-ap91:2.2 #

โพธิยา โอกิรึ อหํ✎ ร่าง

bodhiyā okiriṁ ahaṁ;

tha-ap91:2.3 #

โมจยิสฺสติ โน มุตฺโต✎ ร่าง

Mocayissati no mutto,

tha-ap91:2.4 #

นิพฺพาเปสฺสติ นิพฺพุโต ฯ✎ ร่าง

nibbāpessati nibbuto.

tha-ap91:3.1 #

เอกนวุเต อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Ekanavutito kappe,

tha-ap91:3.2 #

ยํ โพธึ อภิสิญฺจหํ✎ ร่าง

yaṁ bodhimabhisiñcayiṁ;

tha-ap91:3.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap91:3.4 #

โพธิสิญฺจสฺสิทํ ๒- ผลํ ฯ✎ ร่าง

bodhisiñcāyidaṁ phalaṁ.

tha-ap91:4.1 #

เตตฺตึเส วตฺตมานมฺหิ✎ ร่าง

Tettiṁse vattamānamhi,

อ้างอิงสยามรัฐ 32.189

tha-ap91:4.2 #

กปฺเป อาสุํ ชนาธิปา✎ ร่าง

kappe āsuṁ janādhipā;

tha-ap91:4.3 #

อุทกาเสจนา นาม✎ ร่าง

Udakasecanā nāma,

tha-ap91:4.4 #

อฏฺเฐเต จกฺกวตฺติโน ฯ✎ ร่าง

aṭṭhete cakkavattino.

tha-ap91:5.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap91:5.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap91:5.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap91:6.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา โพธิสิญฺจโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā bodhisiñcako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap91:7.1 #

โพธิสิญฺจกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ ทสมํ ปทุมปุปฺผิยตฺ✎ ร่าง

Bodhisiñcakattherassāpadānaṁ navamaṁ.

tha-ap92:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap92:0.2 #

—

Timiravagga