เนื้อความทั้งข้อ
[๑๐๗] ในที่ไม่ไกลภูเขาหิมวันต์ มีภูเขาลูกหนึ่งชื่ออัจจละ พระพุทธเจ้า
พระนามว่าสุทัสสนะ ประทับอยู่ที่ซอกเขา เราถือดอกไม้ที่เกิดในป่า
หิมพานต์ เหาะขึ้นอากาศ ณ ที่นั้น เราได้เห็นพระพุทธเจ้าผู้ข้ามพ้น
โอฆะ ไม่มีอาสวะ ครั้งนั้น เราถือเอาดอกอัญชันเขียวจบเหนือ
เศียรเกล้าแล้ว บูชาแด่พระสยัมภูพุทธเจ้า ผู้แสวงหาประโยชน์ใหญ่
ในกัปที่ ๓๑ แต่กัปนี้ เราได้เอาดอกไม้ใดบูชา ด้วยการบูชานั้น
เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งพุทธบูชา เราเผากิเลส
ทั้งหลายแล้ว ... พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้.
ทราบว่า ท่านพระกุฏชปุปผิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.
—
Kuṭajapupphiyattheraapadāna
หิมวนฺตสฺส อวิทูเร อจฺจ✎ ร่าง
“Himavantassāvidūre,
อ้างอิงพุทธชยันตี 37.1.262
โล ๑- นาม ปพฺพโต✎ ร่าง
vasalo nāma pabbato;
พุทฺโธ สุทสฺสโน นาม✎ ร่าง
Buddho sudassano nāma,
วสนฺโต ๒- ปพฺพตนฺตเร ฯ✎ ร่าง
vasate pabbatantare.
ปุปฺผํ เหมวนฺตํ คยฺห✎ ร่าง
Pupphaṁ hemavantaṁ gayha,
เวหาสํ อคมาสหํ✎ ร่าง
vehāsaṁ agamāsahaṁ;
ตตฺถทฺทสาสึ สมฺพุทฺธํ✎ ร่าง
Tatthaddasāsiṁ sambuddhaṁ,
โอฆติณฺณมนาสวํ ฯ✎ ร่าง
oghatiṇṇamanāsavaṁ.
ปุปฺผํ กุฏชมาทาย✎ ร่าง
Pupphaṁ kuṭajamādāya,
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 58.96
สิเร กตฺวานหนฺตทา✎ ร่าง
sire katvāna añjaliṁ;
พุทฺธสฺส อภิโรเปสึ✎ ร่าง
Buddhassa abhiropesiṁ,
สยมฺภุสฺส มเหสิโน ฯ✎ ร่าง
sayambhussa mahesino.
เอกตฺตึเส อิโต กปฺเป✎ ร่าง
Ekatiṁse ito kappe,
ยํ ปุปฺผมภิปูชยึ✎ ร่าง
yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง
Duggatiṁ nābhijānāmi,
พุทฺธปูชายิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง
buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ ภวา สพฺ✎ ร่าง
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
เพ สมูหตา
นาโคว พนฺธนํ เฉตฺวา✎ ร่าง
…pe…
วิหรามิ อนาสโว ฯ✎ ร่าง
viharāmi anāsavo.
สฺวาคตํ วต เม อาสิ มม พุทฺธสฺส สนฺติ✎ ร่าง
Svāgataṁ vata me āsi,
เก
ติสฺโส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา✎ ร่าง
…pe…
กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ ฯ✎ ร่าง
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง
Paṭisambhidā catasso,
ปิจ อฏฺฐิเม
ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง
…pe…
กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา กุฏชปุปฺผิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง
Itthaṁ sudaṁ āyasmā kuṭajapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
กุฏชปุปฺผิยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ
@เชิงอรรถ: ๑ ม. วสโล ฯ ยุ. จาวโล ฯ ๒ ม. ยุ. วสเต ฯ ๓ ม. ... กตฺวาน อญฺชลึ ฯ
อฏฺฐมํ โฆสสญฺญกตฺ✎ ร่าง
Kuṭajapupphiyattherassāpadānaṁ sattamaṁ.
เถราปทานํ✎ ร่าง
Therāpadāna