เล่ม ๓๓ — ขุททกนิกาย อปทาน ๒ ข้อ 113

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๑๓] ครั้งนั้น ภิกษุกับเราผู้อาศัยเลี้ยงชีพ ขึ้นเรือไปด้วยกัน เมื่อเรือกำลัง จะอัปปาง ภิกษุได้ให้สรณะแก่เรา ในกัปที่ ๓๑ แต่กัปนี้ ภิกษุนั้นได้ ให้สรณะใดแก่เรา เพราะสรณะนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็น ผลแห่งสรณคมน์ เราเผากิเลสทั้งหลายแล้ว ... พระพุทธศาสนาเราได้ ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระสรณคมนิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap525:0.3 #

—

Saraṇagamaniyattheraapadāna

tha-ap525:1.1 #

อารุยฺหมฺหิ ๑- ตทา นาวํ✎ ร่าง

“Āruhimha tadā nāvaṁ,

tha-ap525:1.2 #

ภิกฺขุ จาชีวิโก ๒- อหํ✎ ร่าง

bhikkhu cājīviko cahaṁ;

tha-ap525:1.3 #

นาวาย ภิชฺชมานาย✎ ร่าง

Nāvāya bhijjamānāya,

tha-ap525:1.4 #

ภิกฺขุ เม สรณํ อทา ฯ✎ ร่าง

bhikkhu me saraṇaṁ adā.

tha-ap525:2.1 #

เอกตฺตึเส อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Ekatiṁse ito kappe,

tha-ap525:2.2 #

ยํ โส เม สรณํ อทา✎ ร่าง

yaṁ so me saraṇaṁ adā;

tha-ap525:2.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap525:2.4 #

สรณคมเน ผลํ ฯ✎ ร่าง

saraṇagamane phalaṁ.

tha-ap525:3.1 #

กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ ภวา สพฺ✎ ร่าง

Kilesā jhāpitā mayhaṁ,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 58.102

tha-ap525:3.2 #

เพ สมูหตา นาโคว พนฺธนํ เฉตฺวา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap525:3.3 #

วิหรามิ อนาสโว ฯ✎ ร่าง

viharāmi anāsavo.

tha-ap525:4.1 #

สฺวาคตํ วต เม อาสิ มม พุทฺธสฺส สนฺติ✎ ร่าง

Svāgataṁ vata me āsi,

tha-ap525:4.2 #

เก ติสฺโส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap525:4.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ.

tha-ap525:5.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

อ้างอิงสยามรัฐ 33.166

tha-ap525:5.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap525:5.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap525:6.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา สรณคมนิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā saraṇagamaniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap525:7.1 #

สรณคมนิยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ จตุตฺถํ อพฺภญฺชนทายกตฺ✎ ร่าง

Saraṇagamaniyattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.

tha-ap526:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap526:0.2 #

—

Tiṇadāyakavagga