เนื้อความทั้งข้อ
[๗๐] เมื่อก่อน เราเป็นพรานเนื้อ เราเที่ยวหาเนื้อสมันอยู่ในอรัญราวป่า
ได้พบที่จงกรม เรามีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส กอบเอาทรายใส่พกมา
โรยลงในที่จงกรมของพระสุคตเจ้าผู้มีสิริ ในกัปที่ ๓๑ แต่กัปนี้
เราได้โรยทราย ด้วยกรรมนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่ง
ทราย เราเผากิเลสทั้งหลายแล้ว ... พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว
ดังนี้.
ทราบว่า ท่านพระปุฬินจังกมิยเถระได้ภาษิตคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.
๑. นฬมาลิยเถราปทาน ๖. กุสัฏฐกทายกเถราปทาน
๒. มณิปูชกเถราปทาน ๗. คิริปุนนาคิยเถราปทาน
๓. อุกกาสติกเถราปทาน ๘. วัลลิการผลทายกเถราปทาน
๔. สุมนวีชนิยเถราปทาน ๙. ปานธิทายกเถราปทาน
๕. กุมมาสทายกเถราปทาน ๑๐. ปุฬินจังกมิยเถราปทาน
—
10 Pulinacaṅkamiyattheraapadāna
มิคลุทฺโธ ๑- ปุเร อาสึ✎ ร่าง
“Migaluddo pure āsiṁ,
อ้างอิงสยามรัฐ 33.98 · ฉัฏฐสังคายนา 58.54 · พุทธชยันตี 37.1.186
อรญฺเญ กานเน อหํ✎ ร่าง
araññe kānane ahaṁ;
วาตมิคํ คเวสนฺโต✎ ร่าง
Vātamigaṁ gavesanto,
จงฺกมํ อทฺทสํ อหํ ฯ✎ ร่าง
caṅkamaṁ addasaṁ ahaṁ.
อุจฺฉงฺเคน ปุฬินํ คยฺห✎ ร่าง
Ucchaṅgena pulinaṁ gayha,
จงฺกเม โอกิรึ อหํ✎ ร่าง
caṅkame okiriṁ ahaṁ;
ปสนฺนจิตฺโต สุมโน✎ ร่าง
Pasannacitto sumano,
สุคตสฺส สิรีมโต ฯ✎ ร่าง
sugatassa sirīmato.
เอกตฺตึเส อิโต กปฺเป✎ ร่าง
Ekatiṁse ito kappe,
ปุฬินํ โอกิรึ อหํ✎ ร่าง
pulinaṁ okiriṁ ahaṁ;
ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง
Duggatiṁ nābhijānāmi,
ปุฬินสฺส อิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง
pulinassa idaṁ phalaṁ.
กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ ภวา สพฺ✎ ร่าง
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
เพ สมูหตา
นาโคว พนฺธนํ เฉตฺวา✎ ร่าง
…pe…
วิหรามิ อนาสโว ฯ✎ ร่าง
viharāmi anāsavo.
สฺวาคตํ วต เม อาสิ มม พุทฺธสฺส สนฺติ✎ ร่าง
Svāgataṁ vata me āsi,
เก
ติสฺโส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา✎ ร่าง
…pe…
กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ ฯ✎ ร่าง
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง
Paṭisambhidā catasso,
ปิจ อฏฺฐิเม
ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง
…pe…
กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ปุฬินจงฺกมิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง
Itthaṁ sudaṁ āyasmā pulinacaṅkamiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ปุฬินจงฺกมิยตฺเถรสฺส อปทานํ สม✎ ร่าง
Pulinacaṅkamiyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
ตฺตํ ฯ
อ✎ ร่าง
Naḷamālivaggo aṭṭhacattālīsamo.
ุทฺทานํ✎ ร่าง
Tassuddānaṁ
นฬมาลิ มณิทโท✎ ร่าง
Naḷamālī maṇidado,
อุกฺกาสติกวีชนิ✎ ร่าง
ukkāsatikabījanī;
กุมฺมาสญฺจ กุสฏฺฐญฺจ✎ ร่าง
Kummāso ca kusaṭṭho ca,
คิริปุนฺนาคิโยปิจ✎ ร่าง
giripunnāgiyopi ca.
วลฺลิกาโร ปานธิโท✎ ร่าง
Vallikāro pānadhido,
อ้างอิงสยามรัฐ 33.99
อโถ ปุฬินจงฺกโม✎ ร่าง
atho pulinacaṅkamo;
คาถาโย ปญฺจนวุติ✎ ร่าง
Gāthāyo pañcanavuti,
คณิตาโย วิภาวิภิ ฯ✎ ร่าง
gaṇitāyo vibhāvibhi.
นฬมาลิวคฺโค อฏฺฐจตฺตาฬีโส ฯ
----------------------
เอกูนปญฺญาสโม✎ ร่าง
Therāpadāna
ปํสุกูลวคฺโค
ปฐมํ✎ ร่าง
Paṁsukūlavagga
ปํสุกูลสญฺญกตฺเถราปทานํ✎ ร่าง
Paṁsukūlasaññakattheraapadāna
—
“Tisso nāmāsi bhagavā,
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 58.55