เล่ม ๓๕ — อภิธรรมปิฎก ธัมมสังคณี ข้อ 143

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๔๓] ธาตุ ๑๖ เป็นนทัสสนปหาตัพพะ ธาตุ ๒ เป็นทัสสนปหา- *ตัพพะก็มี เป็นนทัสสนปหาตัพพะก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นนภาวนาปหาตัพพะ ธาตุ ๒ เป็นภาวนาปหาตัพพะก็มี เป็นนภาวนาปหาตัพพะก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นนทัสสนปหา- *ตัพพะเหตุกะ ธาตุ ๒ เป็นทัสสนปหาตัพพเหตุกะก็มี เป็นนทัสสนปหาตัพพเหตุกะ ก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นนภาวนาปหาตัพพเหตุกะ ธาตุ ๒ เป็นภาวนาปหาตัพพเหตุกะ ก็มี เป็นนภาวนาปหาตัพพเหตุกะก็มี ธาตุ ๑๕ เป็นอวิตักกะ มโนวิญญาณธาตุ เป็นสวิตักกะ ธาตุ ๒ เป็นสวิตักกะก็มี เป็นอวิตักกะก็มี ธาตุ ๑๕ เป็นอวิจาระ มโนธาตุ เป็นสวิจาระ ธาตุ ๒ เป็นสวิจาระก็มี เป็นอวิจาระก็มี ธาตุ ๑๖ เป็น อัปปีติกะ ธาตุ ๒ เป็นสัปปีติกะก็มี เป็นอัปปีติกะก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นนปีติสหคตะ ธาตุ ๒ เป็นปีติสหคตะก็มี เป็นนปีติสหคตะก็มี ธาตุ ๑๕ เป็นนสุขสหคตะ ธาตุ ๓ เป็นสุขสหคตะก็มี เป็นนสุขสหคตะก็มี ธาตุ ๑๑ เป็นนอุเปกขาสหคตะ ธาตุ ๕ เป็นอุเปกขาสหคตะ ธาตุ ๒ เป็นอุเปกขาสหคตะก็มี เป็นนอุเปกขา- *สหคตะก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นกามาวจร ธาตุ ๒ เป็นกามาวจรก็มี เป็นนกามาวจรก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นนรูปาวจร ธาตุ ๒ เป็นรูปาวจรก็มี เป็นนรูปาวจรก็มี ธาตุ ๑๖ เป็น นอรูปาวจร ธาตุ ๒ เป็นอรูปาวจรก็มี เป็นนอรูปาวจรก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นปริยา- *ปันนะ ธาตุ ๒ เป็นปริยาปันนะก็มี เป็นอปริยาปันนะก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นอนิยยา- *นิกะ ธาตุ ๒ เป็นนิยยานิกะก็มี เป็นอนิยยานิกะก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นอนิยตะ ธาตุ ๒ เป็นนิยตะก็มี เป็นอนิยตะก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นสอุตตระ ธาตุ ๒ เป็น สอุตตระก็มี เป็นอนุตตระก็มี ธาตุ ๑๖ เป็นอรณะ ธาตุ ๒ เป็นสรณะก็มี เป็น อรณะก็มี ฉะนี้แล

เทียบรายประโยค (45 ประโยค)

vb3:97.1 #

โสฬส ธาตุโย น ทสฺสเนน ปหาตพฺพา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo na dassanena pahātabbā.

vb3:97.2 #

เทฺว ธาตุโย สิยา ทสฺสเนน ปหาตพฺพา สิยา น ทสฺสเนน ปหาตพฺพา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā dassanena pahātabbā, siyā na dassanena pahātabbā.

vb3:97.3 #

โสฬส ธาตุโย น ภาวนาย ปหาตพฺพา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo na bhāvanāya pahātabbā.

vb3:97.4 #

เทฺว ธาตุโย สิยา ภาวนาย ปหาตพฺพา สิยา น ภาวนาย ปหาตพฺพา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā bhāvanāya pahātabbā, siyā na bhāvanāya pahātabbā.

vb3:97.5 #

โสฬส ธาตุโย น ทสฺสเนน ปหาตพฺพเหตุกา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo na dassanena pahātabbahetukā.

vb3:97.6 #

เทฺว ธาตุโย สิยา ทสฺสเนน ปหาตพฺพเหตุกา สิยา น ทสฺสเนน ปหาตพฺพเหตุกา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā dassanena pahātabbahetukā, siyā na dassanena pahātabbahetukā.

vb3:97.7 #

โสฬส ธาตุโย น ภาวนาย ปหาตพฺพเหตุกา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo na bhāvanāya pahātabbahetukā.

vb3:97.8 #

เทฺว ธาตุโย สิยา ภาวนาย ปหาตพฺพเหตุกา สิยา น ภาวนาย ปหาตพฺพเหตุกา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā bhāvanāya pahātabbahetukā, siyā na bhāvanāya pahātabbahetukā.

vb3:98.1 #

ปณฺณรส ธาตุโย อวิตกฺกา✎ ร่าง

Pannarasa dhātuyo avitakkā.

อ้างอิงสยามรัฐ 35.127 · ฉัฏฐสังคายนา 114.111 · พุทธชยันตี 42.180

vb3:98.2 #

มโนวิญฺญาณธาตุ สวิตกฺกา✎ ร่าง

Manodhātu savitakkā.

vb3:98.3 #

เทฺว ธาตุโย สิยา สวิตกฺกา สิยา อวิตกฺกา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā savitakkā, siyā avitakkā.

vb3:98.4 #

ปณฺณรส ธาตุโย อวิจารา✎ ร่าง

Pannarasa dhātuyo avicārā.

vb3:98.5 #

มโนธาตุ สวิจารา✎ ร่าง

Manodhātu savicārā.

vb3:98.6 #

เทฺว ธาตุโย สิยา สวิจารา สิยา อวิจารา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā savicārā, siyā avicārā.

vb3:98.7 #

โสฬส ธาตุโย อปฺปีติกา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo appītikā.

vb3:98.8 #

เทฺว ธาตุโย สิยา สปฺปีติกา สิยา อปฺปีติกา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā sappītikā, siyā appītikā.

vb3:98.9 #

โสฬส ธาตุโย น ปีติสหคตา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo na pītisahagatā.

vb3:98.10 #

เทฺว ธาตุโย สิยา ปีติสหคตา สิยา น ปีติสหคตา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā pītisahagatā, siyā na pītisahagatā.

vb3:98.11 #

ปณฺณรส ธาตุโย น สุขสหคตา✎ ร่าง

Pannarasa dhātuyo na sukhasahagatā.

vb3:98.12 #

ติสฺโส ธาตุโย สิยา สุขสหคตา สิยา น สุขสหคตา ฯ✎ ร่าง

Tisso dhātuyo siyā sukhasahagatā, siyā na sukhasahagatā.

vb3:98.13 #

เอกาทส ธาตุโย น อุเปกฺขาสหคตา✎ ร่าง

Ekādasa dhātuyo na upekkhāsahagatā.

vb3:98.14 #

ปญฺจ ธาตุโย อุเปกฺขาสหคตา✎ ร่าง

Pañca dhātuyo upekkhāsahagatā.

vb3:98.15 #

เทฺว ธาตุโย สิยา อุเปกฺขาสหคตา สิยา น อุเปกฺขาสหคตา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā upekkhāsahagatā, siyā na upekkhāsahagatā.

vb3:99.1 #

โสฬส ธาตุโย กามาวจรา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo kāmāvacarā.

อ้างอิงPTS 98

vb3:99.2 #

เทฺว ธาตุโย สิยา กามาวจรา สิยา น กามาวจรา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā kāmāvacarā, siyā na kāmāvacarā.

vb3:99.3 #

โสฬส ธาตุโย น รูปาวจรา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo na rūpāvacarā.

vb3:99.4 #

เทฺว ธาตุโย สิยา รูปาวจรา สิยา น รูปาวจรา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā rūpāvacarā, siyā na rūpāvacarā.

vb3:99.5 #

โสฬส ธาตุโย น อรูปาวจรา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo na arūpāvacarā.

vb3:99.6 #

เทฺว ธาตุโย สิยา อรูปาวจรา สิยา น อรูปาวจรา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā arūpāvacarā, siyā na arūpāvacarā.

vb3:99.7 #

โสฬส ธาตุโย ปริยาปนฺนา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo pariyāpannā.

vb3:99.8 #

เทฺว ธาตุโย สิยา ปริยาปนฺนา สิยา อปริยาปนฺนา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā pariyāpannā, siyā apariyāpannā.

vb3:99.9 #

โสฬส ธาตุโย อนิยฺยานิกา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo aniyyānikā.

vb3:99.10 #

เทฺว ธาตุโย สิยา นิยฺยานิกา สิยา อนิยฺยานิกา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā niyyānikā, siyā aniyyānikā.

vb3:99.11 #

โสฬส ธาตุโย อนิยตา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo aniyatā.

vb3:99.12 #

เทฺว ธาตุโย สิยา นิยตา สิยา อนิยตา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā niyatā, siyā aniyatā.

vb3:99.13 #

โสฬส ธาตุโย สอุตฺตรา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo sauttarā.

vb3:99.14 #

เทฺว ธาตุโย สิยา สอุตฺตรา สิยา อนุตฺตรา ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā sauttarā, siyā anuttarā.

vb3:99.15 #

โสฬส ธาตุโย อรณา✎ ร่าง

Soḷasa dhātuyo araṇā.

vb3:99.16 #

เทฺว ธาตุโย สิยา สรณา สิยา อรณาติ ฯ✎ ร่าง

Dve dhātuyo siyā saraṇā, siyā araṇāti.

vb3:100.1 #

ปญฺหาปุจฺฉกํ ฯ✎ ร่าง

Pañhāpucchakaṁ.

vb3:101.1 #

ธาตุวิภงฺโค สมตฺโต ฯ✎ ร่าง

Dhātuvibhaṅgo niṭṭhito.

vb4:26.4 #

—

rasataṇhā loke …

vb4:0.1 #

—

Vibhaṅga

vb4:0.2 #

สจฺจวิภงฺโค✎ ร่าง

Saccavibhaṅga

vb4:1.0 #

—

1. Suttantabhājanīya

‹ กลับสารบัญ เล่ม ๓๕ — อภิธรรมปิฎก ธัมมสังคณี

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน