จตฺตาโร ขนฺธา โน โอฆา ฯเปฯ✎ ร่าง
Cattāro khandhā no oghā …pe…
อ้างอิงPTS 66 · สยามรัฐ 35.79 · ฉัฏฐสังคายนา 114.73
โน โยคา ฯเปฯ✎ ร่าง
no yogā …pe…
โน นีวรณา✎ ร่าง
no nīvaraṇā.
สงฺขารกฺขนฺโธ สิยา นีวรณํ สิยา โน นีวรณํ ฯ✎ ร่าง
Saṅkhārakkhandho siyā nīvaraṇaṁ, siyā no nīvaraṇaṁ.
รูปกฺขนฺโธ นีวรณิโย จตฺตาโร ขนฺธา สิยา นีวรณิยา สิยา
อนีวรณิยา ฯ รูปกฺขนฺโธ นีวรณวิปฺปยุตฺโต✎ ร่าง
Rūpakkhandho nīvaraṇiyo.
จตฺตาโร ขนฺธา
สิยา นีวรณสมฺปยุตฺตา สิยา นีวรณวิปฺปยุตฺตา ฯ✎ ร่าง
Cattāro khandhā siyā nīvaraṇasampayuttā, siyā nīvaraṇavippayuttā.
รูปกฺขนฺโธ น วตฺตพฺโพ✎ ร่าง
Rūpakkhandho na vattabbo—
นีวรณญฺเจว นีวรณิโย จาติ
นีวรณิโย เจว โน จ นีวรณํ✎ ร่าง
“nīvaraṇañceva nīvaraṇiyo cā”ti, “nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇaṁ”.
ตโย ขนฺธา น วตฺตพฺพา✎ ร่าง
Tayo khandhā na vattabbā—
นีวรณญฺเจว
นีวรณิยา จาติ สิยา นีวรณิยา เจว โน จ นีวรณา สิยา น วตฺตพฺพา
นีวรณิยา เจว โน จ นีวรณาติ✎ ร่าง
“nīvaraṇā ceva nīvaraṇiyā cā”ti, siyā nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇā, siyā na vattabbā—“nīvaraṇiyā ceva no ca nīvaraṇā”ti.
สงฺขารกฺขนฺโธ สิยา นีวรณญฺเจว
นีวรณิโย จ สิยา นีวรณิโย เจว โน จ นีวรณํ สิยา น วตฺตพฺโพ
นีวรณญฺเจว นีวรณิโย จาติปิ นีวรณิโย เจว โน จ นีวรณนฺติปิ ฯ✎ ร่าง
Saṅkhārakkhandho siyā nīvaraṇañceva nīvaraṇiyo ca, siyā nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇaṁ, siyā na vattabbo—“nīvaraṇañceva nīvaraṇiyo cā”tipi, “nīvaraṇiyo ceva no ca nīvaraṇan”tipi.
รูปกฺขนฺโธ น วตฺตพฺโพ✎ ร่าง
Rūpakkhandho na vattabbo—
นีวรณญฺเจว นีวรณสมฺปยุตฺโต
จาติปิ นีวรณสมฺปยุตฺโต เจว โน จ นีวรณนฺติปิ✎ ร่าง
“nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayutto cā”tipi, “nīvaraṇasampayutto ceva no ca nīvaraṇan”tipi.
ตโย ขนฺธา น วตฺตพฺพา✎ ร่าง
Tayo khandhā na vattabbā—
นีวรณา เจว นีวรณสมฺปยุตฺตา จาติ สิยา นีวรณสมฺปยุตฺตา เจว โน
จ นีวรณา สิยา น วตฺตพฺพา นีวรณสมฺปยุตฺตา เจว โน จ นีวรณาติ✎ ร่าง
“nīvaraṇā ceva nīvaraṇasampayuttā cā”ti, siyā nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇā, siyā na vattabbā—“nīvaraṇasampayuttā ceva no ca nīvaraṇā”ti.
สงฺขารกฺขนฺโธ สิยา นีวรณญฺเจว นีวรณสมฺปยุตฺโต จ สิยา
นีวรณสมฺปยุตฺโต เจว โน จ นีวรณํ สิยา น วตฺตพฺโพ นีวรณญฺเจว
นีวรณสมฺปยุตฺโต จาติปิ นีวรณสมฺปยุตฺโต เจว โน จ นีวรณนฺติปิ ฯ✎ ร่าง
Saṅkhārakkhandho siyā nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayutto ca, siyā nīvaraṇasampayutto ceva no ca nīvaraṇaṁ, siyā na vattabbo—“nīvaraṇañceva nīvaraṇasampayutto cā”tipi, “nīvaraṇasampayutto ceva no ca nīvaraṇan”tipi.
รูปกฺขนฺโธ นีวรณวิปฺปยุตฺตนีวรณิโย✎ ร่าง
Rūpakkhandho nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyo.
จตฺตาโร ขนฺธา สิยา
นีวรณวิปฺปยุตฺตนีวรณิยา สิยา นีวรณวิปฺปยุตฺตอนีวรณิยา สิยา
น วตฺตพฺพา นีวรณวิปฺปยุตฺตนีวรณิยาติปิ นีวรณวิปฺปยุตฺต-
อนีวรณิยาติปิ ฯ✎ ร่าง
Cattāro khandhā siyā nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyā, siyā nīvaraṇavippayuttaanīvaraṇiyā, siyā na vattabbā—“nīvaraṇavippayuttanīvaraṇiyā”tipi, “nīvaraṇavippayuttaanīvaraṇiyā”tipi.
—
3.2.9. Parāmāsagocchaka