เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 138

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๓๘] เราได้เห็นพระผู้มีพระภาคพระนามว่าเวสสภู ผู้โชติช่วงดังดอกกรรณิการ์ ประทับนั่งอยู่ที่ระหว่างภูเขา ทรงยังทิศทั้งปวงให้สว่างดังดาวประกายพฤกษ์ มีมาณพ ๓ คนเป็นผู้ศึกษาดีในศิลปของตน หาบสิ่งของเต็มหาบไปตั้งข้าง หลังเรา เราผู้มีตบะใส่ดอกจำปา ๗ ดอกไว้ในห่อ ถือดอกจำปาเหล่านั้น บูชา ในพระญาณของพระผู้มีพระภาคพระนามว่าเวสสภู ในกัลปที่ ๓๑ แต่กัลปนี้ เราบูชาพระพุทธญาณด้วยดอกไม้ใด ด้วยการบูชานั้น เราไม่ รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาพระญาณ ในกัลปที่ ๒๙ แต่กัลปนี้ ได้มีพระเจ้าจักรพรรดิมีพระนามว่าวิหตาภา ทรงสมบูรณ์ด้วยแก้ว ๗ ประ- การ มีพลมาก คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และ อภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระจัมปกปุปผิยเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap138:0.3 #

—

Campakapupphiyattheraapadāna

tha-ap138:1.1 #

กณิการํว โชตนฺตํ✎ ร่าง

“Kaṇikāraṁva jotantaṁ,

tha-ap138:1.2 #

นิสินฺนํ ปพฺพตนฺตเร✎ ร่าง

nisinnaṁ pabbatantare;

tha-ap138:1.3 #

โอภาเสนฺตํ ทิสา สพฺพา✎ ร่าง

Obhāsentaṁ disā sabbā,

tha-ap138:1.4 #

โอสธึ วิย ตารกํ ฯ✎ ร่าง

osadhiṁ viya tārakaṁ.

tha-ap138:2.1 #

ตโย มาณวกา อาสุํ✎ ร่าง

Tayo māṇavakā āsuṁ,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 57.170

tha-ap138:2.2 #

สเก สิปฺเป สุสิกฺขิตา✎ ร่าง

sake sippe susikkhitā;

tha-ap138:2.3 #

ขาริภารํ คเหตฺวาน✎ ร่าง

Khāribhāraṁ gahetvāna,

tha-ap138:2.4 #

อเนฺวนฺติ มม ปจฺฉโต ฯ✎ ร่าง

anventi mama pacchato.

tha-ap138:3.1 #

ปุฏเก สตฺต ปุปฺผานิ✎ ร่าง

Puṭake satta pupphāni,

อ้างอิงสยามรัฐ 32.242

tha-ap138:3.2 #

นิกฺขิตฺตานิ ตปสฺสินา✎ ร่าง

nikkhittāni tapassinā;

tha-ap138:3.3 #

คเหตฺวา ตานิ ญาณมฺหิ✎ ร่าง

Gahetvā tāni ñāṇamhi,

tha-ap138:3.4 #

เวสฺสภุสฺสาภิโรปยึ ฯ✎ ร่าง

vessabhussābhiropayiṁ.

tha-ap138:4.1 #

เอกตฺตึเส อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Ekattiṁse ito kappe,

tha-ap138:4.2 #

ยํ ปุปฺผมภิโรปยึ✎ ร่าง

yaṁ pupphamabhiropayiṁ;

tha-ap138:4.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap138:4.4 #

ญาณปูชายิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

ñāṇapūjāyidaṁ phalaṁ.

tha-ap138:5.1 #

เอกูนตึสกปฺปมฺหิ✎ ร่าง

Ekūnatiṁsakappamhi,

tha-ap138:5.2 #

วิหตาภาสนามโก✎ ร่าง

vipulābhasanāmako;

tha-ap138:5.3 #

สตฺตรตนสมฺปนฺโน✎ ร่าง

Sattaratanasampanno,

tha-ap138:5.4 #

จกฺกวตฺติ มหพฺพโล ฯ✎ ร่าง

cakkavattī mahabbalo.

tha-ap138:6.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap138:6.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap138:6.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap138:7.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา จมฺปกปุปฺผิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā campakapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap138:8.1 #

จมฺปกปุปฺผิยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ สตฺตมํ อตฺถสนฺทสฺสกตฺ✎ ร่าง

Campakapupphiyattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.

tha-ap139:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap139:0.2 #

—

Sobhitavagga