เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 141

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๔๑] เวลานั้น เราเป็นราชสีห์พระยาเนื้อมีสกุล เราแสวงหาห้วง (บ่อ) น้ำ บนเขา ได้เห็นพระผู้มีพระภาคผู้เป็นนายกของโลก จึงดำริว่า พระมหา- วีรเจ้าพระองค์นี้ ย่อมยังมหาชนให้ดับได้ ถ้าเช่นนั้น เราพึงเข้าไปเฝ้า พระองค์ผู้ประเสริฐกว่าเทวดา ผู้องอาจกว่านระเถิด เราจึงหักกิ่งรังแล้ว แล้วนำเอาดอกมาพร้อมด้วยกระออมน้ำ (ใส่กระออมน้ำมา) เข้าไปเฝ้า พระสัมพุทธเจ้าแล้ว ได้ถวายดอกรังอันงาม ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราบูชาพระพุทธเจ้าด้วยดอกไม้ใด ด้วยการบูชานั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายดอกไม้ และในกัลปที่ ๙ แต่กัลปนี้ ได้มีพระเจ้า จักรพรรดิ ๓ พระองค์ ทรงพระนามว่าวิโรจนะ มีพลมาก คุณวิเศษ เหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้ง ชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระสาลทายกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap141:0.3 #

—

9 Sālapupphadāyakattheraapadāna

tha-ap141:1.1 #

มิคราชา ตทา อาสึ✎ ร่าง

“Migarājā tadā āsiṁ,

อ้างอิงพุทธชยันตี 36.292

tha-ap141:1.2 #

อภิชาโตสุ ๕- เกสรี✎ ร่าง

abhijāto sukesarī;

tha-ap141:1.3 #

คิริทุคฺคํ คเวสนฺโต✎ ร่าง

Giriduggaṁ gavesanto,

tha-ap141:1.4 #

อทฺทสํ โลกนายกํ ฯ✎ ร่าง

addasaṁ lokanāyakaṁ.

tha-ap141:2.1 #

อยํ นุ โข มหาวีโร✎ ร่าง

Ayaṁ nu kho mahāvīro,

tha-ap141:2.2 #

นิพฺพาเปติ มหาชนํ✎ ร่าง

nibbāpeti mahājanaṁ;

tha-ap141:2.3 #

ยนฺนูนิมํ ๖- อุปาเสยฺยํ✎ ร่าง

Yannūnāhaṁ upāseyyaṁ,

tha-ap141:2.4 #

เทวเทวํ นราสภํ ฯ✎ ร่าง

devadevaṁ narāsabhaṁ.

tha-ap141:3.1 #

สาขํ สาลสฺส ภญฺชิตฺวา✎ ร่าง

Sākhaṁ sālassa bhañjitvā,

tha-ap141:3.2 #

สโกฏํ ปุปฺผมาหรึ✎ ร่าง

sakosaṁ pupphamāhariṁ;

tha-ap141:3.3 #

อุปคนฺตฺวาน สมฺพุทฺธํ✎ ร่าง

Upagantvāna sambuddhaṁ,

tha-ap141:3.4 #

อทาสึ ปุปฺผมุตฺตมํ ฯ✎ ร่าง

adāsiṁ pupphamuttamaṁ.

tha-ap141:4.1 #

เอกนวุเต อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Ekanavutito kappe,

tha-ap141:4.2 #

ยํ ปุปฺผมภิโรปยึ✎ ร่าง

yaṁ pupphamabhiropayiṁ;

tha-ap141:4.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap141:4.4 #

ปุปฺผทานสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

pupphadānassidaṁ phalaṁ.

tha-ap141:5.1 #

อิโต จ นวเม กปฺเป✎ ร่าง

Ito ca navame kappe,

อ้างอิงสยามรัฐ 32.245 · ฉัฏฐสังคายนา 57.172

tha-ap141:5.2 #

วิโรจนสนามกา✎ ร่าง

virocanasanāmakā;

tha-ap141:5.3 #

ตโย อาสึสุ ราชาโน✎ ร่าง

Tayo āsiṁsu rājāno,

tha-ap141:5.4 #

จกฺกวตฺตี มหพฺพลา ฯ✎ ร่าง

cakkavattī mahabbalā.

tha-ap141:6.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap141:6.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap141:6.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap141:7.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา สาลทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sālapupphadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap141:8.1 #

สาลทายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ ทสมํ ผลทายกตฺ✎ ร่าง

Sālapupphadāyakattherassāpadānaṁ navamaṁ.

tha-ap142:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap142:0.2 #

—

Sobhitavagga