เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 143

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๔๓] เมื่อพระผู้มีพระภาคพระนามว่าอัตถทัสสี ผู้สูงสุดกว่านระ ปรินิพพานแล้ว เราให้ช่างทำฉัตรเป็นชั้นๆ บูชาไว้ที่พระสถูป ได้มานมัสการพระพุทธเจ้า ผู้เป็นนายกของโลก ตามกาลอันสมควร (และ) ได้ทำหลังคาดอกไม้บูชา (ยกขึ้น) ไว้ที่ฉัตร ใน ๑๗๐๐ กัลป เราได้เสวยเทวรัชสมบัติ ไม่ไปสู่ ความเป็นมนุษย์เลย นี้เป็นผลแห่งการบูชาพระสถูป คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านอธิฉัตติยเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap143:1.2 #

ปรินิพฺพุเต ภควติ อตฺถทสฺสีนรุตฺตเม✎ ร่าง

atthadassīnaruttame;

tha-ap143:1.3 #

ฉตฺตาติฉตฺตํ ๑- กาเรตฺวา✎ ร่าง

Chattātichattaṁ kāretvā,

tha-ap143:1.4 #

ถูปมฺหิ อภิโรปยึ ฯ✎ ร่าง

thūpamhi abhiropayiṁ.

tha-ap143:2.1 #

กาเลน กาลํ อาคนฺตฺวา✎ ร่าง

Kālena kālamāgantvā,

tha-ap143:2.2 #

นมสฺสึ โลกนายกํ✎ ร่าง

namassiṁ lokanāyakaṁ;

tha-ap143:2.3 #

ปุปฺผจฺฉทนํ กตฺวาน✎ ร่าง

Pupphacchadanaṁ katvāna,

tha-ap143:2.4 #

ฉตฺตมฺหิ อภิโรปยึ ฯ✎ ร่าง

chattamhi abhiropayiṁ.

tha-ap143:3.1 #

สตฺตรเส กปฺปสเต✎ ร่าง

Sattarase kappasate,

tha-ap143:3.2 #

เทวรชฺชมการยึ✎ ร่าง

devarajjamakārayiṁ;

tha-ap143:3.3 #

มนุสฺสตฺตํ น คจฺฉามิ✎ ร่าง

Manussattaṁ na gacchāmi,

tha-ap143:3.4 #

ถูปปูชายิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

thūpapūjāyidaṁ phalaṁ.

tha-ap143:4.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap143:4.2 #

วิโมกฺขาปิจ อฏฺฐิเม✎ ร่าง

vimokkhāpi ca aṭṭhime;

tha-ap143:4.3 #

ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

Chaḷabhiññā sacchikatā,

tha-ap143:4.4 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap143:5.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา อธิฉตฺติโย ๒- เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā atichattiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap143:6.1 #

อธิฉตฺติยตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ ทุติยํ ถมฺภาโรปกตฺ✎ ร่าง

Atichattiyattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.

tha-ap144:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap144:0.2 #

—

Chattavagga