เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 188

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๘๘] เราเป็นคนตีตะโพนอยู่ในนครรัมมวดี เป็นผู้ประกอบการบำรุงไม้โพธิ์อัน อุดมเป็นนิตย์ เราบำรุง ทั้งเวลาเย็น ทั้งเวลาเช้า อันกุศลมูลตักเตือนแล้ว ไม่เข้าถึงทุคติเลยตลอด ๑๘๐๐ กัลป ในกัลปที่ ๑๕๐๐ เราได้เป็นพระเจ้า จักรพรรดิผู้เป็นอธิบดีแห่งชน มีพลมาก มีนามว่าทมถะ คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระโพธิอุปัฏฐายกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap188:0.3 #

—

6 Bodhiupaṭṭhākattheraapadāna

tha-ap188:1.1 #

นคเร รมฺมวติยา✎ ร่าง

“Nagare rammavatiyā,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 57.200

tha-ap188:1.2 #

อาสึ มุรชวาทโก✎ ร่าง

āsiṁ murajavādako;

tha-ap188:1.3 #

นิจฺจุปฏฺฐานยุตฺโตมฺหิ✎ ร่าง

Niccupaṭṭhānayuttomhi,

tha-ap188:1.4 #

คโตหํ โพธิมุตฺตมํ ฯ✎ ร่าง

gatohaṁ bodhimuttamaṁ.

tha-ap188:2.1 #

สายํ ปาตํ อุปฏฺฐิตฺวา✎ ร่าง

Sāyaṁ pātaṁ upaṭṭhitvā,

tha-ap188:2.2 #

สุกฺกมูเลน โจทิโต✎ ร่าง

sukkamūlena codito;

tha-ap188:2.3 #

อฏฺฐารเส กปฺปสเต✎ ร่าง

Aṭṭhārasakappasate,

tha-ap188:2.4 #

ทุคฺคตึ นูปปชฺชหํ ฯ✎ ร่าง

duggatiṁ nupapajjahaṁ.

tha-ap188:3.1 #

ปญฺจทเส กปฺปสเต✎ ร่าง

Pannarase kappasate,

tha-ap188:3.2 #

อิโตโหสึ ๓- ชนาธิโป ท✎ ร่าง

ito āsiṁ janādhipo;

tha-ap188:3.3 #

มโถ ๔- นาม นาเมน✎ ร่าง

Murajo nāma nāmena,

tha-ap188:3.4 #

จกฺกวตฺติ มหพฺพโล ฯ✎ ร่าง

cakkavattī mahabbalo.

tha-ap188:4.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap188:4.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap188:4.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap188:5.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา โพธิอุปฏฺฐายโก ๕- เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā bodhiupaṭṭhāko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap188:6.1 #

โพธิอุปฏฺฐายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ @เชิงอรรถ: ๑ ม. อิสิมุคฺคสนามา เต ฯ ๒ ยุ. มุรชนามโก ฯ ๓ ยุ. ราชาโหสึ ฯ@๔ ม. มุรโช ... ฯ ๕ ม. โพธิอุปฏฺฐาโก ฯ สตฺตมํ เอกจินฺติกตฺ✎ ร่าง

Bodhiupaṭṭhākattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.

tha-ap189:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap189:0.2 #

—

Kuṭajapupphiyavagga