เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 214

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๑๔] ข้าพระองค์ได้ถวายรองเท้าแด่พระผู้มีพระภาคผู้ประทับอยู่ในป่า เพ่งฌาน มีพระหฤทัยเมตตา มีเดช ทรงธรรม อบรมพระองค์แล้ว ข้าแต่พระองค์ ผู้จอมสัตว์ เชษฐบุรุษของโลก ประเสริฐกว่านระ ด้วยกรรมนั้น ข้าพระองค์ ได้เสวยยานทิพย์ นี้เป็นผลแห่งบุรพกรรม ในกัลปที่ ๙๔ แต่กัลปนี้ ข้าพระองค์ได้ทำกรรมใด ในกาลนั้น เพราะกรรมนั้น ข้าพระองค์ไม่รู้จัก ทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายรองเท้า ในกัลปที่ ๗๗ แต่กัลปนี้ ได้ มีพระเจ้าจักรพรรดิจอมกษัตริย์ ๘ พระองค์ มีพระนามว่าสุยานะ มี พลมาก คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ ข้าพระองค์ทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระปานธิทายกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap214:0.3 #

อ✎ ร่าง

Pānadhidāyakattheraapadāna

tha-ap214:1.1 #

รญฺญิกสฺส ฌายิโน เมตฺต✎ ร่าง

“Āraññikassa isino,

tha-ap214:1.2 #

จิตฺตตปสฺสิโน✎ ร่าง

cirarattatapassino;

tha-ap214:1.3 #

ธมฺมสฺส ๒- ภาวิตตฺตสฺส✎ ร่าง

Vuddhassa bhāvitattassa,

tha-ap214:1.4 #

อทาสึ ปานธึ อหํ ฯ✎ ร่าง

adāsiṁ pānadhiṁ ahaṁ.

tha-ap214:2.1 #

เตน กมฺเมน ทิปทินฺท✎ ร่าง

Tena kammena dvipadinda,

อ้างอิงสยามรัฐ 32.310

tha-ap214:2.2 #

โลกเชฏฺฐ นราสภ✎ ร่าง

lokajeṭṭha narāsabha;

tha-ap214:2.3 #

ทิพฺพยานํ อนุโภมิ✎ ร่าง

Dibbayānaṁ anubhomi,

tha-ap214:2.4 #

ปุพฺพกมฺมสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

pubbakammassidaṁ phalaṁ.

tha-ap214:3.1 #

จตุนวุเต ๑- อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Catunnavute ito kappe,

อ้างอิงPTS 1.209

tha-ap214:3.2 #

ยํ กมฺมมกรึ ตทา✎ ร่าง

yaṁ kammamakariṁ tadā;

tha-ap214:3.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap214:3.4 #

ปานธิสฺส อิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

pānadhissa idaṁ phalaṁ.

tha-ap214:4.1 #

สตฺตสตฺตติมฺหิโต กปฺเป✎ ร่าง

Sattasattatito kappe,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 57.218

tha-ap214:4.2 #

อฏฺฐ อาสึสุ ขตฺติยา✎ ร่าง

aṭṭha āsiṁsu khattiyā;

tha-ap214:4.3 #

สุยานา นาม นาเมน✎ ร่าง

Suyānā nāma nāmena,

tha-ap214:4.4 #

จกฺกวตฺตี มหพฺพลา ฯ✎ ร่าง

cakkavattī mahabbalā.

tha-ap214:5.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap214:5.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap214:5.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap214:6.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ปานธิทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā pānadhidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap214:7.1 #

ปานธิทายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ ตติยํ สจฺจสญฺญกตฺ✎ ร่าง

Pānadhidāyakattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.

tha-ap215:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap215:0.2 #

—

Hatthivagga