เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 226

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๒๖] เราได้ให้สร้างไพรทีถวายแด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ และได้ ถวายอารักขาแด่พระสุคตเจ้า ผู้แสวงหาคุณอันใหญ่หลวง ด้วยกรรมพิเศษ นั้น เราไม่เห็นภัยที่น่าหวาดเสียวเลย ความสะดุ้งกลัวไม่มีแก่เราผู้เกิดแล้ว ในภพไหนๆ ในกัลปที่ ๙๔ แต่กัลปนี้ เราได้ให้สร้างไพรทีใด ในกาลก่อน ด้วยการสร้างไพรทีนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการสร้างไพรที ถวาย ในกัลปที่ ๖ แต่กัลปนี้ ได้มีพระเจ้าจักรพรรดิ พระนามว่าอปัสเสนะ ทรงสมบูรณ์ด้วยแก้ว ๗ ประการ มีพลมาก คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระอารักขทายกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap226:0.3 #

—

Ārakkhadāyakattheraapadāna

tha-ap226:1.1 #

สิทฺธตฺถสฺส ภควโต✎ ร่าง

“Siddhatthassa bhagavato,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 57.225

tha-ap226:1.2 #

เวทิกา การิตา มยา✎ ร่าง

vedi kārāpitā mayā;

tha-ap226:1.3 #

อารกฺโข จ มยา ทินฺโน✎ ร่าง

Ārakkho ca mayā dinno,

tha-ap226:1.4 #

สุคตสฺส มเหสิโน ฯ✎ ร่าง

sugatassa mahesino.

tha-ap226:2.1 #

เตน กมฺมวิเสเสน✎ ร่าง

Tena kammavisesena,

tha-ap226:2.2 #

น ปสฺเส ภยเภรวํ✎ ร่าง

na passiṁ bhayabheravaṁ;

tha-ap226:2.3 #

กุหิญฺจิ อุปปนฺนสฺส✎ ร่าง

Kuhiñci upapannassa,

tha-ap226:2.4 #

ตาโส มยฺหํ น วิชฺชติ ฯ✎ ร่าง

tāso mayhaṁ na vijjati.

tha-ap226:3.1 #

จตุนวุเต อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Catunnavutito kappe,

อ้างอิงPTS 1.215 · สยามรัฐ 32.321

tha-ap226:3.2 #

ยํ เวทึ การยึ ปุเร✎ ร่าง

yaṁ vediṁ kārayiṁ pure;

tha-ap226:3.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap226:3.4 #

เวทิกาย อิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

vedikāya idaṁ phalaṁ.

tha-ap226:4.1 #

อิโต ฉฏฺฐมฺหิ กปฺปมฺหิ✎ ร่าง

Ito chaṭṭhamhi kappamhi,

tha-ap226:4.2 #

อปสฺเสนสนามโก✎ ร่าง

apassenasanāmako;

tha-ap226:4.3 #

สตฺตรตนสมฺปนฺโน✎ ร่าง

Sattaratanasampanno,

tha-ap226:4.4 #

จกฺกวตฺติ มหพฺพโล ฯ✎ ร่าง

cakkavattī mahabbalo.

tha-ap226:5.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap226:5.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap226:5.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap226:6.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา อารกฺขทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā ārakkhadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap226:7.1 #

อารกฺขทายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ ปญฺจมํ อพฺยาธิกตฺ✎ ร่าง

Ārakkhadāyakattherassāpadānaṁ catutthaṁ.

tha-ap227:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap227:0.2 #

—

Ālambaṇadāyakavagga