ปทุมุตฺตโร นาม ชิโน✎ ร่าง
“Padumuttaro nāma jino,
อ้างอิงสยามรัฐ 32.100 · ฉัฏฐสังคายนา 57.68
สพฺพธมฺมาน ปารคู✎ ร่าง
sabbadhammāna pāragū;
ชลิตฺวา อคฺคิกฺขนฺโธว✎ ร่าง
Jalitvā aggikkhandhova,
สมฺพุทฺโธ ปรินิพฺพุโต ฯ✎ ร่าง
sambuddho parinibbuto.
มหาชนา สมาคมฺม✎ ร่าง
Mahājanā samāgamma,
ปูชยิตฺวา ตถาคตํ✎ ร่าง
pūjayitvā tathāgataṁ;
จิตํ กตฺวาน สุกตํ✎ ร่าง
Citaṁ katvāna sukataṁ,
สรีรํ อภิโรปยุํ ฯ✎ ร่าง
sarīraṁ abhiropayuṁ.
สรีรกิจฺจํ กตฺวาน✎ ร่าง
Sarīrakiccaṁ katvāna,
ธาตุํ ตตฺถ สมานยุํ✎ ร่าง
dhātuṁ tattha samānayuṁ;
สเทวมนุสฺสา สพฺเพ✎ ร่าง
Sadevamānusā sabbe,
พุทฺธถูปํ อกํสุ เต ฯ✎ ร่าง
buddhathūpaṁ akaṁsu te.
ปฐมา กญฺจนมยา✎ ร่าง
Paṭhamā kañcanamayā,
อ้างอิงPTS 1.71
ทุติยาปิ ๑- มณีมยา✎ ร่าง
dutiyāsi maṇīmayā;
ตติยา รูปิยมยา✎ ร่าง
Tatiyā rūpiyamayā,
จตุตฺถา ผลิกามยา ฯ✎ ร่าง
catutthī phalikāmayā.
ตตฺถ ๒- ปญฺจมิ ยา ภูมิ✎ ร่าง
Tathā pañcamiyā bhūmi,
โลหิตงฺคมยา อหุ✎ ร่าง
lohitaṅgamayā ahu;
ฉฏฺฐา มสารคลฺลสฺส✎ ร่าง
Chaṭṭhā masāragallassa,
สพฺพรตนมยูปริ ฯ✎ ร่าง
sabbaratanamayūpari.
ชงฺฆา มณิมยา อาสิ✎ ร่าง
Jaṅghā maṇimayā āsi,
อ้างอิงพุทธชยันตี 36.126
เวทิกา รตนามยา✎ ร่าง
vedikā ratanamayā;
สพฺพโสณฺณมโย ถูโป✎ ร่าง
Sabbasoṇṇamayo thūpo,
อุทฺธํ โยชนมุคฺคโต ฯ✎ ร่าง
uddhaṁ yojanamuggato.
เทวา ตตฺถ สมาคนฺตฺวา✎ ร่าง
Devā tattha samāgantvā,
เอกโต มนฺตยุํ ตทา✎ ร่าง
ekato mantayuṁ tadā;
มยํปิ ถูปํ กริสฺสาม✎ ร่าง
Mayampi thūpaṁ kassāma,
โลกนาถสฺส ตาทิโน ฯ✎ ร่าง
lokanāthassa tādino.
ธาตุ อาเวณิกา นตฺถิ✎ ร่าง
Dhātu āveṇikā natthi,
สรีรํ เอกปิณฺฑิตํ✎ ร่าง
sarīraṁ ekapiṇḍitaṁ;
อิมมฺหิ พุทฺธถูปสฺมึ✎ ร่าง
Imamhi buddhathūpamhi,
กริสฺสาม กญฺจุกํ มยํ ฯ✎ ร่าง
kassāma kañcukaṁ mayaṁ.
เทวา สตฺตรตเนหิ✎ ร่าง
Devā sattahi ratnehi,
อญฺญํ วฑฺเฒสุ โยชนํ✎ ร่าง
aññaṁ vaḍḍhesu yojanaṁ;
ถูโป ทฺวิโยชนุพฺเพโธ✎ ร่าง
Thūpo dviyojanubbedho,
ติมิรํ พฺยปหนฺติ โย ๔- ฯ✎ ร่าง
timiraṁ byapahanti so.
นาคา ตตฺถ สมาคนฺตฺวา✎ ร่าง
Nāgā tattha samāgantvā,
อ้างอิงสยามรัฐ 32.101
เอกโต มนฺตยุํ ตทา✎ ร่าง
ekato mantayuṁ tadā;
มนุสฺสา เจว เทวา จ✎ ร่าง
Manussā ceva devā ca,
พุทฺธถูปํ อกํสุ เต ฯ✎ ร่าง
buddhathūpaṁ akaṁsu te.
มา โน ปมตฺตา อสฺสุมฺหา✎ ร่าง
Mā no pamattā assumha,
อปฺปมตฺตา สเทวกา✎ ร่าง
appamattā sadevakā;
มยมฺปิ ถูปํ กริสฺสาม✎ ร่าง
Mayampi thūpaṁ kassāma,
โลกนาถสฺส ตาทิโน ฯ✎ ร่าง
lokanāthassa tādino.
อินฺทนีลํ มหานีลํ✎ ร่าง
Indanīlaṁ mahānīlaṁ,
อโถ โชติรสํ มณึ✎ ร่าง
atho jotirasaṁ maṇiṁ;
เอกโต สนฺนิปาเตตฺวา✎ ร่าง
Ekato sannipātetvā,
พุทฺธถูปํ อฉาทยุํ ๒- ฯ✎ ร่าง
buddhathūpaṁ achādayuṁ.
สพฺพํ มณิมยํ อาสิ✎ ร่าง
Sabbaṁ maṇimayaṁ āsi,
ตาวตา พุทฺธเจติยํ✎ ร่าง
tāvatā buddhacetiyaṁ;
ติโยชนสมุพฺพิทฺธํ✎ ร่าง
Tiyojanasamubbiddhaṁ,
อาโลกกรณํ ตทา ฯ✎ ร่าง
ālokakaraṇaṁ tadā.
ครุฬา ๓- จ สมาคนฺตฺวา✎ ร่าง
Garuḷā ca samāgantvā,
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 57.69
เอกโต มนฺตยุํ ตทา✎ ร่าง
ekato mantayuṁ tadā;
มนุสฺสา เทวนาคา จ✎ ร่าง
Manussā devā nāgā ca,
พุทฺธถูปํ อกํสุ เต ฯ✎ ร่าง
buddhathūpaṁ akaṁsu te.
มา โน ปมตฺตา อสฺสุมฺหา✎ ร่าง
‘Mā no pamattā assumha,
อปฺปมตฺตา สเทวกา✎ ร่าง
appamattā sadevakā;
มยมฺปิ ถูปํ กริสฺสาม✎ ร่าง
Mayampi thūpaṁ kassāma,
โลกนาถสฺส ตาทิโน ฯ✎ ร่าง
lokanāthassa tādino’.
สพฺพํ มณิมยํ ถูปํ✎ ร่าง
Sabbaṁ maṇimayaṁ thūpaṁ,
อกรุํ ตาว ๔- กญฺจุกํ✎ ร่าง
akaruṁ te ca kañcukaṁ;
โยชนํ เตปิ วฑฺเฒสุํ✎ ร่าง
Yojanaṁ tepi vaḍḍhesuṁ,
อายตํ พุทฺธเจติยํ ฯ✎ ร่าง
āyataṁ buddhacetiyaṁ.
จตุโยชนมุพฺเพโธ✎ ร่าง
Catuyojanamubbiddho,
พุทฺธถูโป วิโรจติ✎ ร่าง
buddhathūpo virocati;
โอภาเสติ ทิสา สพฺพา✎ ร่าง
Obhāseti disā sabbā,
สตรํสีว อุคฺคโต ฯ✎ ร่าง
sataraṁsīva uggato.
กุมฺภณฺฑา ๕- จ สมาคนฺตฺวา✎ ร่าง
Kumbhaṇḍā ca samāgantvā,
เอกโต มนฺตยุํ ตทา✎ ร่าง
ekato mantayuṁ tadā;
มนุสฺสา เจว เทวา จ✎ ร่าง
Manussā ceva devā ca,
นาคา จ ครุฬา ต✎ ร่าง
nāgā ca garuḷā tathā;
ท✎ ร่าง
Paccekaṁ buddhaseṭṭhassa,
—
‘Mā no pamattā assumha,
อ้างอิงสยามรัฐ 32.102
—
Mayampi thūpaṁ kassāma,
—
Yojanaṁ tepi vaḍḍhesuṁ,
—
Yakkhā tattha samāgantvā,
อ้างอิงPTS 1.72 · พุทธชยันตี 36.128
า ฯ✎ ร่าง
garuḷā kumbhaaṇḍakā.
ปจฺเจกํ พุทฺธเสฏฺฐสฺส✎ ร่าง
Paccekaṁ buddhaseṭṭhassa,
อกํสุ ถูปมุตฺตมํ✎ ร่าง
akaṁsu thūpamuttamaṁ;
มา โน ปมตฺตา อสฺสุมฺหา✎ ร่าง
‘Mā no pamattā assumha,
อปฺปมตฺตา สเทวกา ฯ✎ ร่าง
appamattā sadevakā.
มยมฺปิ ถูปํ กริสฺสาม✎ ร่าง
Mayampi thūpaṁ kassāma,
โลกนาถสฺส ตาทิโน
รตเน✎ ร่าง
lokanāthassa tādino;
หิ ๑- ฉาทยิสฺสาม✎ ร่าง
Phalikāhi chādessāma,
อายตํ พุทฺธเจติยํ ฯ✎ ร่าง
āyataṁ buddhacetiyaṁ’.
โยชนนฺเตปิ วฑฺเฒสุํ อายตํ พุทฺธเจติยํ
ปญฺจโยชนมุพฺเพโธ ถูโป โอภาสตี ตทา ฯ
|๒๔.๗๔| ยกฺขา ๒- ตตฺถ สมาคนฺตฺวา เอกโต มนฺตยุํ ตทา
มนุชา เทวตา นาคา กุมฺภณฺฑา ครุฬา ตทา ฯ
|๒๔.๗๕| ปจฺเจกํ พุทฺธเสฏฺฐสฺส อกํสุ ถูปมุตฺตมํ
มา โน ปมตฺตา อสฺสุมฺหา อปฺปมตฺตา สเทวกา ฯ
|๒๔.๗๖| มยํปิ ถูปํ กริสฺสาม โลกนาถสฺส ตาทิโน
ผลิกา ๓- ฉาทยิสฺสาม อายตํ พุทฺธเจติยํ ฯ
|๒๔.๗๗| โยชนนฺเตปิ วฑฺเฒสุํ✎ ร่าง
Yojanaṁ tepi vaḍḍhesuṁ,
อายตํ พุทฺธเจติยํ✎ ร่าง
āyataṁ buddhacetiyaṁ;
ฉโยชนานิ อุพฺพิทฺโธ✎ ร่าง
Cha yojanāni ubbiddho,
ถูโป โอภาสตี ตทา ฯ✎ ร่าง
thūpo obhāsate tadā.
คนฺธพฺพา จ สมาคนฺตฺวา✎ ร่าง
Gandhabbā ca samāgantvā,
เอกโต มนฺตยุํ ตทา✎ ร่าง
ekato mantayuṁ tadā;
มนุชา เทวตา นาคา✎ ร่าง
‘Manujā devatā nāgā,
ครุฬา กุมฺภยกฺขกา ฯ✎ ร่าง
garuḷā kumbhayakkhakā.
กตา พุทฺธถูปํ✎ ร่าง
Sabbekaṁsu buddhathūpaṁ,
มยเมตฺถ อการกา✎ ร่าง
mayamettha akārakā;
มยมฺปิ ถูปํ กริสฺสาม✎ ร่าง
Mayampi thūpaṁ kassāma,
โลกนาถสฺส ตาทิโน ฯ✎ ร่าง
lokanāthassa tādino’.
เวทิโย สตฺต กตฺวาน✎ ร่าง
Vediyo satta katvāna,
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 57.70
ยาว ชงฺฆา อกํสุ เต✎ ร่าง
chattamāropayiṁsu te;
สพฺพโสวณฺณมยํ ถูปํ✎ ร่าง
Sabbasoṇṇamayaṁ thūpaṁ,
คนฺธพฺพา การยุํ ตทา ฯ✎ ร่าง
gandhabbā kārayuṁ tadā.
สตฺตโยชนมุพฺเพโธ✎ ร่าง
Sattayojanamubbiddho,
ถูโป โอภาสเต ตทา✎ ร่าง
thūpo obhāsate tadā;
รตฺตินฺทิวา น ญายนฺติ✎ ร่าง
Rattindivā na ñāyanti,
อาโลกา ๕- โหนฺติ สพฺพทา ฯ✎ ร่าง
āloko hoti sabbadā.
อภิโภนฺติ น ตสฺสาภา✎ ร่าง
Abhibhonti na tassābhā,
อ้างอิงสยามรัฐ 32.103
จนฺทสูรา สตารกา✎ ร่าง
candasūrā satārakā;
สมนฺตา โยชนสเต✎ ร่าง
Samantā yojanasate,
ปทีโป ๑- ปน ปชฺชลิ ฯ✎ ร่าง
padīpopi na pajjali.
เตน กาเลน เยเกจิ✎ ร่าง
Tena kālena ye keci,
ถูปํ ปูเชนฺติ มานุสา✎ ร่าง
thūpaṁ pūjenti mānusā;
น เต ถูปํ อารุหนฺติ✎ ร่าง
Na te thūpamāruhanti,
อมฺพเร อุกฺขิปนฺติ เต ฯ✎ ร่าง
ambare ukkhipanti te.
เทเวหิ ฐปิโต ยกฺโข✎ ร่าง
Devehi ṭhapito yakkho,
อภิสมฺมตนามโก✎ ร่าง
abhisammatanāmako;
ธชํ วา ปุปฺผทามํ วา✎ ร่าง
Dhajaṁ vā pupphadāmaṁ vā,
อภิโรเปติ อุตฺตริ ฯ✎ ร่าง
abhiropeti uttari.
น เต ปสฺสนฺติ ตํ ยกฺขํ✎ ร่าง
Na te passanti taṁ yakkhaṁ,
ทามํ ปสฺสนฺติ คจฺฉโต✎ ร่าง
dāmaṁ passanti gacchato;
เอตํ ๒- ปสฺสิตฺวา คจฺฉนฺติ✎ ร่าง
Evaṁ passitvā gacchantā,
สพฺเพ คจฺฉนฺติ สุคฺคตึ ฯ✎ ร่าง
sabbe gacchanti suggatiṁ.
วิรุทฺธา เย ปาวจเน✎ ร่าง
Viruddhā ye pāvacane,
ปสนฺนา เย จ สาสเน✎ ร่าง
pasannā ye ca sāsane;
ปาฏิหิรํ ทฏฺฐุกามา✎ ร่าง
Pāṭiheraṁ daṭṭhukāmā,
ถูปํ ปูเชนฺติ มานุสา ฯ✎ ร่าง
thūpaṁ pūjenti mānusā.
นคเร หํสวติยา✎ ร่าง
Nagare haṁsavatiyā,
อโหสึ วรโก ๓- ตทา✎ ร่าง
ahosiṁ bhatako tadā;
อาโมทิตํ ชนํ ทิสฺวา✎ ร่าง
Āmoditaṁ janaṁ disvā,
เอวํ จินฺเตสหํ ตทา ฯ
|๒๔.๘๘| โ✎ ร่าง
evaṁ cintesahaṁ tadā.
อฬาโร ภควา เอโส✎ ร่าง
‘Uḷāro bhagavā heso,
ยสฺส ธาตุฆเรทิสํ✎ ร่าง
yassa dhātudharedisaṁ;
อิมา จ ชนตา ตุฏฺฐา✎ ร่าง
Imā ca janatā tuṭṭhā,
การํ กุพฺพํ น ตปฺปเร ฯ✎ ร่าง
kāraṁ kubbaṁ na tappare.
อหํปิ การํ กริสฺสามิ✎ ร่าง
Ahampi kāraṁ kassāmi,
โลกนาถสฺส ตาทิโน✎ ร่าง
lokanāthassa tādino;
ตสฺส ธมฺเมสุ ทายาโท✎ ร่าง
Tassa dhammesu dāyādo,
ภวิสฺสามิ อนาคเต ฯ✎ ร่าง
bhavissāmi anāgate’.
สุโธตํ รชเกนาหํ✎ ร่าง
Sudhotaṁ rajakenāhaṁ,
อ้างอิงPTS 1.73 · พุทธชยันตี 36.130
อุตฺตเรยฺย ปฏํ มม✎ ร่าง
uttareyyapaṭaṁ mama;
เวฬุคฺเค ๔- อาลคฺเคตฺวาน✎ ร่าง
Veḷagge ālaggetvāna,
ธชํ อุกฺขิปิ อมฺพเร ฯ✎ ร่าง
dhajaṁ ukkhipimambare.
อภิสมฺมตโก คยฺห✎ ร่าง
Abhisammatako gayha,
อมฺพเร หาสิ เม ธชํ✎ ร่าง
ambarehāsi me dhajaṁ;
วาเตริตํ ธชํ ทิสฺวา✎ ร่าง
Vāteritaṁ dhajaṁ disvā,
ภิยฺโย หาสํ ชเนสหํ ฯ✎ ร่าง
bhiyyo hāsaṁ janesahaṁ.
ตตฺถ จิตฺตํ ปสาเทตฺวา✎ ร่าง
Tattha cittaṁ pasādetvā,
อ้างอิงสยามรัฐ 32.104
สมณํ อุปสงฺกมึ✎ ร่าง
samaṇaṁ upasaṅkamiṁ;
ตํ ภิกฺขุํ อภิวาเทตฺวา✎ ร่าง
Taṁ bhikkhuṁ abhivādetvā,
วิปากํ ปุจฺฉหํ ธเช ฯ✎ ร่าง
vipākaṁ pucchahaṁ dhaje.
โส เม กเถสิ อานนฺท✎ ร่าง
So me kathesi ānanda,
ปีติสญฺชนนํ มม✎ ร่าง
pītisañjananaṁ mama;
ตสฺส ธชสฺส วิปากํ✎ ร่าง
‘Tassa dhajassa vipākaṁ,
อนุโภสฺสสิ สพฺพทา ฯ✎ ร่าง
anubhossasi sabbadā.
หตฺถี อสฺสา รถา ปตฺตี✎ ร่าง
Hatthī assā rathā pattī,
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 57.71
เสนา จ จตุรงฺคินี✎ ร่าง
senā ca caturaṅginī;
ปริวาเรสฺสนฺติ ตํ นิจฺจ✎ ร่าง
Parivāressanti taṁ niccaṁ,
ธชทานสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง
dhajadānassidaṁ phalaṁ.
สฏฺฐี ตุริยสหสฺสานิ✎ ร่าง
Saṭṭhitūriyasahassāni,
เภริโย สมลงฺกตา✎ ร่าง
bheriyo samalaṅkatā;
ปริวาเรสฺสนฺติ ตํ นิจฺจ✎ ร่าง
Parivāressanti taṁ niccaṁ,
ธชทานสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง
dhajadānassidaṁ phalaṁ.
ฉฬาสีติสหสฺสานิ✎ ร่าง
Chaḷāsītisahassāni,
นาริโย สมลงฺกตา✎ ร่าง
nāriyo samalaṅkatā;
วิจิตฺตวตฺถาภรณา✎ ร่าง
Vicittavatthābharaṇā,
อามุตฺตมณิกุณฺฑลา ฯ✎ ร่าง
āmuttamaṇikuṇḍalā.
อาฬารมุขา หสุลา✎ ร่าง
Aḷārapamhā hasulā,
สุสญฺญา ตนุมชฺฌิมา✎ ร่าง
susaññā tanumajjhimā;
ปริวาเรสฺสนฺติ ตํ นิจฺจ✎ ร่าง
Parivāressanti taṁ niccaṁ,
ธชทานสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง
dhajadānassidaṁ phalaṁ.
ตึสกปฺปสหสฺสานิ✎ ร่าง
Tiṁsakappasahassāni,
เทวโลเก รมิสฺสสิ✎ ร่าง
devaloke ramissasi;
อสีติกฺขตฺตุํ เทวินฺโท✎ ร่าง
Asītikkhattuṁ devindo,
เทวราชฺชํ กริสฺสสิ ฯ✎ ร่าง
devarajjaṁ karissasi.
สหสฺสกฺขตฺตุํ ราชาปิ✎ ร่าง
Sahassakkhattuṁ rājā ca,
จกฺกวตฺติ ภวิสฺสสิ✎ ร่าง
cakkavattī bhavissasi;
ปเทสรชฺชํ วิปุลํ✎ ร่าง
Padesarajjaṁ vipulaṁ,
คณนาโต อสงฺขยํ ฯ✎ ร่าง
gaṇanāto asaṅkhiyaṁ.
กปฺปสตสหสฺสมฺหิ✎ ร่าง
Kappasatasahassamhi,
โอกฺกากกุลสมฺภโว✎ ร่าง
okkākakulasambhavo;
โคตโม นาม นาเมน✎ ร่าง
Gotamo nāma gottena,
สตฺถา โลเก ภวิสฺสติ ฯ✎ ร่าง
satthā loke bhavissati.
เทวโลกา จวิตฺวาน✎ ร่าง
Devalokā cavitvāna,
สุกฺกมูเลน โจทิโต✎ ร่าง
sukkamūlena codito;
ปุญฺญกมฺเมน สํยุตฺโต✎ ร่าง
Puññakammena saṁyutto,
พฺรหฺมพนฺธุ ภวิสฺสสิ ฯ✎ ร่าง
brahmabandhu bhavissasi.
อสีติโกฏึ ฉฑฺเฑตฺวา✎ ร่าง
Asītikoṭiṁ chaḍḍetvā,
อ้างอิงสยามรัฐ 32.105
ทาสกมฺมกเร พหู✎ ร่าง
dāse kammakare bahū;
โคตมสฺส ภควโต✎ ร่าง
Gotamassa bhagavato,
สาสเน ปพฺพชิสฺสสิ ฯ✎ ร่าง
sāsane pabbajissasi.
อาราธยิตฺวา สมฺพุทฺธํ✎ ร่าง
Ārādhayitvā sambuddhaṁ,
โคตมํ สกฺยปุงฺควํ✎ ร่าง
gotamaṁ sakyapuṅgavaṁ;
อุปวาโณติ นาเมน✎ ร่าง
Upavānoti nāmena,
เหสฺสสิ สตฺถุสาวโก ฯ✎ ร่าง
hessasi satthu sāvako’.
สตสหสฺเส กตํ กมฺมํ✎ ร่าง
Satasahasse kataṁ kammaṁ,
ผลํ ทสฺเสสิ เม อิธ✎ ร่าง
phalaṁ dassesi me idha;
สุมุตฺโต สรเวโคว✎ ร่าง
Sumutto saravegova,
กิเลเส ฌาปยึ มมํ ฯ✎ ร่าง
kilese jhāpayī mama.
จกฺกวตฺติสฺส สนฺตสฺส✎ ร่าง
Cakkavattissa santassa,
จาตุทีปิสฺสรสฺส เม✎ ร่าง
catudīpissarassa me;
ตีณิโยชนสมนฺตา✎ ร่าง
Tiyojanāni samantā,
อุสฺสิสฺสนฺติ ๑- ธชา สทา ฯ✎ ร่าง
ussīsanti dhajā sadā.
สตสหสฺเส อิโต กปฺเป✎ ร่าง
Satasahassito kappe,
อ้างอิงPTS 1.74
ยํ กมฺมมกรึ ตทา✎ ร่าง
yaṁ kammamakariṁ tadā;
ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง
Duggatiṁ nābhijānāmi,
ธชทานสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง
dhajadānassidaṁ phalaṁ.
ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส✎ ร่าง
Paṭisambhidā catasso,
วิโมกฺขาปิจ อฏฺฐิเม✎ ร่าง
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง
Chaḷabhiññā sacchikatā,
กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา อุปวาโณ เถโร อิมา คาถาโย
อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง
Itthaṁ sudaṁ āyasmā upavāno thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 57.72
อุปวาณตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ
ตติยํ ตีณิสรณาคมนิยตฺ✎ ร่าง
Upavānattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.
เถราปทานํ✎ ร่าง
Therāpadāna