เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 258

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๕๘] ในกาลนั้น เราชื่อว่าจันทนะ เป็นบุตรของพระปัจเจกพุทธเจ้า เราได้ ถวายรองเท้าคู่หนึ่ง (ด้วยความปรารถนาว่า) ท่านจงยังความตรัสรู้ให้สำเร็จ แก่เรา ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราได้ถวายรองเท้าใด ในกาลนั้น ด้วย การถวายรองเท้านั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผลแห่งการถวายรองเท้า คุณวิเศษเหล่านี้ คือ ปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำ ให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระอุปาหนทายกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap258:0.3 #

—

Upāhanadāyakattheraapadāna

tha-ap258:1.1 #

อโหสึ จนฺทโน นาม✎ ร่าง

“Ahosiṁ candano nāma,

อ้างอิงPTS 1.228

tha-ap258:1.2 #

สมฺพุทฺธสฺสตฺรโช ตทา✎ ร่าง

sambuddhassatrajo tadā;

tha-ap258:1.3 #

เอโกปาหโน มยา ทินฺโน✎ ร่าง

Ekopāhano mayā dinno,

tha-ap258:1.4 #

โพธิ ๑- สมฺปชฺช เม ตุวํ ฯ✎ ร่าง

bodhiṁ sampajja me tuvaṁ.

tha-ap258:2.1 #

เอกนวุเต อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Ekanavutito kappe,

tha-ap258:2.2 #

ยํ ปาทุํ ๒- อททึ ตทา✎ ร่าง

yaṁ pānadhiṁ dadiṁ tadā;

tha-ap258:2.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap258:2.4 #

อุปาหนสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

upāhanassidaṁ phalaṁ.

tha-ap258:3.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap258:3.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap258:3.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap258:4.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา อุปาหนทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā upāhanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap258:5.1 #

อุปาหนทายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ สตฺตมํ มญฺชริปูชกตฺ✎ ร่าง

Upāhanadāyakattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.

tha-ap259:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap259:0.2 #

—

Thomakavagga