เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑ ข้อ 345

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๔๕] เราเห็นความสิ้นไปแห่งอุปธิทั้ง ๓ จึงให้ยกธงขึ้นบูชาพระศาสดาพระนาม ว่าติสสะ เชษฐบุรุษของโลก ผู้ประเสริฐกว่านระ ด้วยกุศลกรรมที่เราทำ แล้วนั้น และด้วยการตั้งจิตมั่น เราละกายมนุษย์แล้ว ได้ไปสู่ชั้นดาวดึงส์ ได้เสวยรัชสมบัติในเทวโลก ๓๐๐ ครั้ง ได้เป็นพระเจ้าจักรพรรดิ ๕๐๐ ครั้ง และได้เป็นพระเจ้าประเทศราชอันไพบูลย์ โดยคณนานับมิได้ เรา ได้เสวยกรรมของตนที่ตนทำไว้ดีแล้วในกาลก่อน ในกัลปที่ ๙๒ แต่กัลปนี้ เราได้ทำกรรมในกาลนั้น ด้วยกรรมนั้น เราไม่รู้จักทุคติเลย นี้เป็นผล แห่งการถวายธง วันนี้ถ้าเราปรารถนาก็พึงเอาผ้าโขมะปกปิดแผ่นดินพร้อม ทั้งป่าและภูเขาได้ นี้เป็นผลเพราะกรรมที่เราทำในกาลนั้น คุณวิเศษเหล่านี้ คือปฏิสัมภิทา ๔ วิโมกข์ ๘ และอภิญญา ๖ เราทำให้แจ้งชัดแล้ว พระพุทธศาสนาเราได้ทำเสร็จแล้ว ดังนี้. ทราบว่า ท่านพระธชทายกเถระได้กล่าวคาถาเหล่านี้ ด้วยประการฉะนี้แล.

tha-ap345:0.3 #

—

Dhajadāyakattheraapadāna

tha-ap345:1.1 #

ติสฺโส นาม อหุ สตฺถา✎ ร่าง

“Tisso nāma ahu satthā,

tha-ap345:1.2 #

โลกเชฏฺโฐ นราสโภ✎ ร่าง

lokajeṭṭho narāsabho;

tha-ap345:1.3 #

ตโยปธิกฺขเย ๑- ทิสฺวา✎ ร่าง

Tayopadhikkhaye disvā,

tha-ap345:1.4 #

ธชํ อาโรปิตํ มยา ฯ✎ ร่าง

dhajaṁ āropitaṁ mayā.

tha-ap345:2.1 #

เตน กมฺเมน สุกเตน✎ ร่าง

Tena kammena sukatena,

tha-ap345:2.2 #

เจตนาปณิธีหิ จ✎ ร่าง

cetanāpaṇidhīhi ca;

tha-ap345:2.3 #

ชหิตฺวา มานุสํ เทหํ✎ ร่าง

Jahitvā mānusaṁ dehaṁ,

tha-ap345:2.4 #

ตาวตึสํ อคจฺฉหํ ฯ✎ ร่าง

tāvatiṁsamagacchahaṁ.

tha-ap345:3.1 #

สตานํ ตีณิกฺขตฺตุญฺจ✎ ร่าง

Satānaṁ tīṇikkhattuñca,

อ้างอิงPTS 1.278 · ฉัฏฐสังคายนา 57.302

tha-ap345:3.2 #

เทวรชฺชมการยึ✎ ร่าง

devarajjaṁ akārayiṁ;

tha-ap345:3.3 #

สตานํ ปญฺจกฺขตฺตุญฺจ✎ ร่าง

Satānaṁ pañcakkhattuñca,

tha-ap345:3.4 #

จกฺกวตฺติ อโหสหํ ฯ✎ ร่าง

cakkavattī ahosahaṁ.

tha-ap345:4.1 #

ปเทสรชฺชํ วิปุลํ✎ ร่าง

Padesarajjaṁ vipulaṁ,

อ้างอิงสยามรัฐ 32.432 · พุทธชยันตี 36.502

tha-ap345:4.2 #

คณนาโต อสงฺขยํ✎ ร่าง

gaṇanāto asaṅkhiyaṁ;

tha-ap345:4.3 #

อนุโภมิ สกํ กมฺมํ✎ ร่าง

Anubhomi sakaṁ kammaṁ,

tha-ap345:4.4 #

ปุพฺเพ สุกตมตฺตโน ฯ✎ ร่าง

pubbe sukatamattano.

tha-ap345:5.1 #

เทฺวนวุเต อิโต กปฺเป✎ ร่าง

Dvenavute ito kappe,

tha-ap345:5.2 #

ยํ กมฺมมกรึ ตทา✎ ร่าง

yaṁ kammamakariṁ tadā;

tha-ap345:5.3 #

ทุคฺคตึ นาภิชานามิ✎ ร่าง

Duggatiṁ nābhijānāmi,

tha-ap345:5.4 #

ธชทานสฺสิทํ ผลํ ฯ✎ ร่าง

dhajadānassidaṁ phalaṁ.

tha-ap345:6.1 #

อิจฺฉมาโน จหํ อชฺช✎ ร่าง

Icchamāno cahaṁ ajja,

tha-ap345:6.2 #

สกานนํ สปพฺพตํ✎ ร่าง

sakānanaṁ sapabbataṁ;

tha-ap345:6.3 #

โขมทุสฺเสน ฉาเทยฺยํ✎ ร่าง

Khomadussena chādeyyaṁ,

tha-ap345:6.4 #

ตทา มยฺหํ กเต ผลํ ฯ✎ ร่าง

tadā mayhaṁ kate phalaṁ.

tha-ap345:7.1 #

ปฏิสมฺภิทา จตสฺโส วิโมกฺขา✎ ร่าง

Paṭisambhidā catasso,

tha-ap345:7.2 #

ปิจ อฏฺฐิเม ฉฬภิญฺญา สจฺฉิกตา✎ ร่าง

…pe…

tha-ap345:7.3 #

กตํ พุทฺธสฺส สาสนนฺติ ฯ✎ ร่าง

kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

tha-ap345:8.1 #

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา ธชทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติ ฯ✎ ร่าง

Itthaṁ sudaṁ āyasmā dhajadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

tha-ap345:9.1 #

ธชทายกตฺเถรสฺส อปทานํ สมตฺตํ ฯ จตุตฺถํ ตีณิกิงฺกณิปูชกตฺ✎ ร่าง

Dhajadāyakattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.

tha-ap346:0.1 #

เถราปทานํ✎ ร่าง

Therāpadāna

tha-ap346:0.2 #

—

Ekapadumiyavagga