← กลับ
เล่ม ๑๓ — มัชฌิมนิกาย มัชฌิมปัณณาสก์
759 items ทั้งหมด
เทียบประโยคได้
757
อ่านแปลไทย
759
เทียบบาลีรายประโยค
99.7%
สารบัญ 50 สูตรในเล่มนี้ ▼ แสดง
👆 คลิกที่แถวเพื่ออ่าน — ทุกข้อมีคำแปลไทยฉบับหลวง
# ข้อ & ตัวอย่างเนื้อหา ฉบับที่อ่านได้ ประโยค อักษรไทย ครบถ้วน คุณภาพ อัปเดต
301 ข้อ 301 ›
[๓๐๑] ดูกรสันทกะ อีกประการหนึ่ง ศาสดาบางคนในโลกนี้ มีปกติกล่าวอย่างนี้ มีความเห็นว่าอย่างนี้ว่า สภาวะ ๗ กองเหล่านี้ ไม่มีใครทำ ไม่มีแบบอย่าง …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 11 11 / 11 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
302 ข้อ 302 ›
[๓๐๒] ดูกรสันทกะ ในลัทธิของศาสดานั้น วิญญูชนย่อมเห็นตระหนักดังนี้ว่า ท่าน ศาสดาผู้มีปกติกล่าวอย่างนี้ว่า มีความเห็นอย่างนี้ว่า ไม่มีใครทำ ไม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 25 25 / 25 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
303 ข้อ 303 ›
[๓๐๓] ส. ท่านพระอานนท์ ข้อที่พระผู้มีพระภาคพระองค์นั้น ผู้รู้ ผู้เห็น เป็น พระอรหันต์ ตรัสรู้ด้วยพระองค์เองโดยชอบ ตรัสลัทธิอันไม่เป็นโอกาสที …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 4 3 / 4 75% Draft 2026-05-29 22:25:40
304 ข้อ 304 ›
[๓๐๔] ดูกรสันทกะ ศาสดาบางคนในโลกนี้ ตั้งตนเป็นสัพพัญญู รู้เห็นธรรมทั้งปวง ปฏิญาณความรู้ความเห็นอันไม่มีส่วนเหลือว่า เมื่อเราเดินอยู่ก็ดี หยุ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 8 8 / 8 100% AI Verified 2026-06-02 07:00:02.801088
305 ข้อ 305 ›
[๓๐๕] ดูกรสันทกะ อีกประการหนึ่ง ศาสดาบางคนในโลกนี้ เป็นผู้เชื่อถือการฟัง ตามกัน เป็นผู้เชื่อว่าจริงด้วยการฟังตามกัน ศาสดานั้นจึงแสดงธรรมโดยฟ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 9 9 / 9 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
306 ข้อ 306 ›
[๓๐๖] ดูกรสันทกะ อีกประการหนึ่ง ศาสดาบางคนในโลกนี้เป็นผู้ใช้ความตรึก เป็นผู้ใช้ความพิจารณา. ศาสดานั้นจึงแสดงธรรมตามปฏิภาณของตนเทียบเหตุตามคว …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 20 10 / 20 50% Draft 2026-05-29 22:25:40
307 ข้อ 307 ›
[๓๐๗] ดูกรสันทกะ อีกประการหนึ่ง ศาสดาบางคนในโลกนี้ เป็นคนเขลางมงาย เพราะเป็นคนเขลา. เพราะเป็นคนงมงาย ศาสดานั้นเมื่อถูกถามปัญหาอย่างนั้นๆ ย่อ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 1 1 / 1 100% AI Verified 2026-06-02 07:00:02.801088
308 ข้อ 308 ›
[๓๐๘] ท่านพระอานนท์ ข้อที่พรหมจรรย์อันเว้นจากความยินดีสี่ประการนั้นแหละ อันพระผู้มีพระภาค ผู้รู้ ผู้เห็น เป็นพระอรหันต์ ตรัสรู้ด้วยพระองค์เอ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 3 3 / 3 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
309 ข้อ 309 ›
[๓๐๙] ดูกรสันทกะ พระตถาคตเสด็จอุบัติในโลกนี้ เป็นพระอรหันต์ตรัสรู้เองโดยชอบ ถึงพร้อมด้วยวิชชาและจรณะ เสด็จไปดีแล้ว ทรงรู้แจ้งโลก เป็นสารถีฝึ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 10 10 / 10 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
310 ข้อ 310 ›
[๓๑๐] ภิกษุนั้น เมื่อจิตเป็นสมาธิ บริสุทธิ์ผ่องแผ้ว ไม่มีกิเลส ปราศจากอุปกิเลส อ่อน ควรแก่การงาน ตั้งมั่น ไม่หวั่นไหวอย่างนี้แล้ว ย่อมโน้มน้ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 13 13 / 13 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
311 ข้อ 311 ›
[๓๑๑] ท่านพระอานนท์ ก็ภิกษุใดเป็นพระอรหันต์ ขีณาสพ อยู่จบพรหมจรรย์ มี กิจที่ควรทำ ทำเสร็จแล้ว มีภาระอันปลงลงแล้ว มีกิเลสเครื่องประกอบสัตว์ใน …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 4 4 / 4 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
312 ข้อ 312 ›
[๓๑๒] ท่านพระอานนท์ ก็ภิกษุใด เป็นพระอรหันต์ ขีณาสพ อยู่จบพรหมจรรย์ มีกิจที่ควรทำ ทำเสร็จแล้ว มีภาระอันปลงลงแล้ว มีประโยชน์ของตนอันถึงแล้ว ม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 16 12 / 16 75% Draft 2026-05-29 22:25:40
313 ข้อ 313 ›
[๓๑๓] ท่านพระอานนท์ ก็ในธรรมวินัยนี้ มีภิกษุผู้นำ (ตน) ออกไปจากกิเลสและ กองทุกข์มากเพียงไร? ดูกรสันทกะ ในธรรมวินัยนี้ ภิกษุผู้นำ (ตน) ออกไปไ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 14 14 / 14 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
มหาสกุลุทายิสูตร มหาสกุลุทายิสุตฺตํ ม.ม. ๑๓/๕๔๙๘ · ข้อ 314–355
314 ข้อ 314 ›
[๓๑๔] ข้าพเจ้าได้สดับมาอย่างนี้:- สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคเสด็จประทับอยู่ ณ พระวิหารเวฬุวันกลันทกนิวาปสถาน เขตพระนครราชคฤห์. ก็สมัยนั้น ปริพ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 8 8 / 8 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
315 ข้อ 315 ›
[๓๑๕] ก็สมัยนั้น สกุลุทายิปริพาชกนั่งอยู่กับปริพาชกบริษัทหมู่ใหญ่ ซึ่งกำลังพูดถึง ติรัจฉานกถาหลายอย่าง ด้วยเสียงอื้ออึงอึกทึก คือ พูดถึงเรื่ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 21 3 / 21 14% Draft 2026-05-29 22:25:40
316 ข้อ 316 ›
[๓๑๖] ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ เรื่องที่ข้าพเจ้าทั้งหลายประชุมสนทนาเมื่อกี้นี้นั้น ของด ไว้ก่อนเถิด เรื่องนั้นพระผู้มีพระภาคจักได้ทรงสดับแม้ในภ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 14 6 / 14 43% Draft 2026-05-29 22:25:40
317 ข้อ 317 ›
[๓๑๗] ในที่ประชุมนั้น สมณพราหมณ์บางพวกกล่าวอย่างนี้ว่าครูปูรณกัสสปนี้ ถึงจะ เป็นเจ้าหมู่เจ้าคณะ เป็นคณาจารย์ มีชื่อเสียง มียศ เป็นเจ้าลัทธิ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 2 2 / 2 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
318 ข้อ 318 ›
[๓๑๘] สมณพราหมณ์บางพวกกล่าวอย่างนี้ว่า พระสมณโคดมพระองค์นี้ทรงเป็นเจ้าหมู่ เจ้าคณะ ทรงเป็นคณาจารย์ มีชื่อเสียง มียศ เป็นเจ้าลัทธิ ชนเป็นอันม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 41 20 / 41 49% Draft 2026-05-29 22:25:40
319 ข้อ 319 ›
[๓๑๙] อุ. ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าพิจารณาเห็นธรรม ๕ อย่างในพระผู้มีพระภาค อันเป็นเหตุให้สาวกสักการะ เคารพ นับถือ บูชา แล้วอาศัยอยู่ ธร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 3 3 / 3 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
320 ข้อ 320 ›
[๓๒๐] ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ อีกประการหนึ่ง พระผู้มีพระภาคทรงสันโดษด้วยจีวร ตามมีตามได้ และทรงสรรเสริญความสันโดษด้วยจีวรตามมีตามได้ ข้าแต่พระ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 2 2 / 2 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
321 ข้อ 321 ›
[๓๒๑] ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ อีกประการหนึ่ง พระผู้มีพระภาคทรงสันโดษด้วยบิณฑบาต ตามมีตามได้ และทรงสรรเสริญความสันโดษด้วยบิณฑบาตตามมีตามได้ ข้า …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 2 2 / 2 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
322 ข้อ 322 ›
[๓๒๒] ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ อีกประการหนึ่ง พระผู้มีพระภาคทรงสันโดษด้วย เสนาสนะตามมีตามได้ และทรงสรรเสริญความสันโดษด้วยเสนาสนะตามมีตามได้ ข้า …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 2 2 / 2 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
323 ข้อ 323 ›
[๓๒๓] ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ อีกประการหนึ่ง พระผู้มีพระภาคทรงเป็นผู้สงัด และทรง สรรเสริญความสงัด ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าพิจารณาเห็นธรร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 3 3 / 3 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
324 ข้อ 324 ›
[๓๒๔] ดูกรอุทายี ถ้าสาวกทั้งหลายจะพึงสักการะ เคารพ นับถือ บูชาเรา แล้วพึ่ง เราอยู่ ด้วยเข้าใจว่า พระสมณโคดมทรงเป็นผู้มีอาหารน้อย และทรงสรรเส …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 3 3 / 3 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
325 ข้อ 325 ›
[๓๒๕] ดูกรอุทายี ถ้าสาวกทั้งหลายจะพึงสักการะ เคารพ นับถือ บูชาเรา แล้วพึ่ง เราอยู่ ด้วยเข้าใจว่า พระสมณโคดมทรงสันโดษด้วยจีวรตามมีตามได้ และท …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 3 3 / 3 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
326 ข้อ 326 ›
[๓๒๖] ดูกรอุทายี ถ้าสาวกทั้งหลายจะพึงสักการะ เคารพ นับถือ บูชาเรา แล้วพึ่ง เราอยู่ ด้วยเข้าใจว่า พระสมณโคดมทรงสันโดษด้วยบิณฑบาตตามมีตามได้ แ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 3 3 / 3 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
327 ข้อ 327 ›
[๓๒๗] ดูกรอุทายี สาวกทั้งหลายจะพึงสักการะ เคารพ นับถือ บูชาเรา แล้วพึ่งเราอยู่ ด้วยเข้าใจว่า พระสมณโคดมทรงสันโดษด้วยเสนาสนะตามมีตามได้ และทร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 3 3 / 3 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
328 ข้อ 328 ›
[๓๒๘] ดูกรอุทายี สาวกทั้งหลายจะพึงสักการะ เคารพ นับถือ บูชาเรา แล้วพึ่ง เราอยู่ ด้วยเข้าใจว่า พระสมณโคดมเป็นผู้สงัด และทรงสรรเสริญความสงัด อ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 4 2 / 4 50% Draft 2026-05-29 22:25:40
329 ข้อ 329 ›
[๓๒๙] ดูกรอุทายี มีธรรม ๕ ประการอย่างอื่นอันเป็นเหตุให้สาวกทั้งหลายของเรา สักการะ เคารพ นับถือ บูชาเรา แล้วพึ่งเราอยู่ ธรรม ๕ ประการเป็นไฉน? …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 6 6 / 6 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
330 ข้อ 330 ›
[๓๓๐] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง สาวกทั้งหลายของเราย่อมสรรเสริญในเพราะ ความรู้ความเห็นที่แท้จริงว่า พระสมณโคดม เมื่อทรงรู้เองก็ตรัสว่ารู้ เมื …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 12 12 / 12 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
331 ข้อ 331 ›
[๓๓๑] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง สาวกทั้งหลายของเราย่อมสรรเสริญในเพราะปัญญา อันยิ่งว่า พระสมณโคดมทรงมีพระปัญญา ทรงประกอบด้วยปัญญาขันธ์อันยิ่ง …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 13 13 / 13 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
332 ข้อ 332 ›
[๓๓๒] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง สาวกทั้งหลายของเราผู้อันทุกข์ท่วมทับแล้ว อันทุกข์ครอบงำแล้ว เพราะทุกข์ใด เธอเหล่านั้นเข้ามาหาเราแล้ว ถามถึงท …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 11 11 / 11 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
333 ข้อ 333 ›
[๓๓๓] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมเจริญสติปัฏฐานสี่. ดูกรอุทายี ภิกษุ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 6 6 / 6 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
334 ข้อ 334 ›
[๓๓๔] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมเจริญสัมมัปปธานสี่. ดูกรอุทายี ภิกษ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 6 6 / 6 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
335 ข้อ 335 ›
[๓๓๕] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมเจริญอิทธิบาทสี่. ดูกรอุทายี ภิกษุใ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 6 6 / 6 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
336 ข้อ 336 ›
[๓๓๖] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมเจริญอินทรีย์ห้า. ดูกรอุทายี ภิกษุใ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 7 7 / 7 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
337 ข้อ 337 ›
[๓๓๗] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวกทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมเจริญพละห้า. ดูกรอุทายี ภิกษุในธรรมว …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 7 7 / 7 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
338 ข้อ 338 ›
[๓๓๘] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมเจริญโพชฌงค์เจ็ด. ดูกรอุทายี ภิกษุใ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 9 9 / 9 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
339 ข้อ 339 ›
[๓๓๙] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมเจริญอริยมรรคมีองค์แปด. ดูกรอุทายี …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 3 3 / 3 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
340 ข้อ 340 ›
[๓๔๐] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายของเราแล้ว สาวกทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้วย่อมเจริญวิโมกข์ ๘. คือ ผู้ได้รูปฌา …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 18 18 / 18 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
341 ข้อ 341 ›
[๓๔๑] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้วย่อมเจริญอภิภายตนะ (คือเหตุเครื่องครอบงำ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 11 11 / 11 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
342 ข้อ 342 ›
[๓๔๒] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้วย่อมเจริญกสิณายตนะ ๑๐ คือ ๑. ผู้หนึ่งย่อ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 22 12 / 22 55% Draft 2026-05-29 22:25:40
343 ข้อ 343 ›
[๓๔๓] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้วย่อมเจริญฌานสี่. ดูกรอุทายี ภิกษุในธรรมว …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 5 5 / 5 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
344 ข้อ 344 ›
[๓๔๔] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง ภิกษุบรรลุทุติยฌาน มีความผ่องใสแห่งจิตภายใน เป็นธรรมเอกผุดขึ้น ไม่มีวิตก ไม่มีวิจาร เพราะวิตกวิจารสงบไป มีปี …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 5 4 / 5 80% Draft 2026-05-29 22:25:40
345 ข้อ 345 ›
[๓๔๕] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง ภิกษุมีอุเบกขา มีสติ มีสัมปชัญญะเสวยสุข ด้วยนามกาย เพราะปีติสิ้นไป บรรลุตติยฌานที่พระอริยะทั้งหลายสรรเสริญว่ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 4 4 / 4 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
346 ข้อ 346 ›
[๓๔๖] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง ภิกษุบรรลุจตุตถฌาน ไม่มีทุกข์ไม่มีสุข เพราะ ละสุขละทุกข์และดับโสมนัสโทมนัสก่อนๆ ได้ มีอุเบกขาเป็นเหตุให้สติบ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 5 5 / 5 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
347 ข้อ 347 ›
[๓๔๗] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมรู้ชัดอย่างนี้ว่า กายของเรานี้แล มี …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 13 12 / 13 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
348 ข้อ 348 ›
[๓๔๘] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมนิรมิตกายอื่นจากกายนี้ มีรูปเกิดแต่ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 12 12 / 12 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
349 ข้อ 349 ›
[๓๔๙] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมบรรลุอิทธิวิธีหลายประการ คือ คนเดีย …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 6 6 / 6 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
350 ข้อ 350 ›
[๓๕๐] ดูกรอุทายี อีกประการหนึ่ง เราได้บอกปฏิปทาแก่สาวกทั้งหลายแล้ว สาวก ทั้งหลายของเราปฏิบัติตามแล้ว ย่อมได้ยินเสียง ๒ ชนิด คือเสียงทิพย์และ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน English 4 4 / 4 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
แสดง 301–350 จาก 759 items