← กลับ
เล่ม ๓๓ — ขุททกนิกาย อปทาน ๒
180 items ทั้งหมด
เทียบประโยคได้
179
อ่านแปลไทย
180
เทียบบาลีรายประโยค
99.4%
สารบัญ 244 สูตรในเล่มนี้ ▼ แสดง
👆 คลิกที่แถวเพื่ออ่าน — ทุกข้อมีคำแปลไทยฉบับหลวง
# ข้อ & ตัวอย่างเนื้อหา ฉบับที่อ่านได้ ประโยค อักษรไทย ครบถ้วน คุณภาพ อัปเดต
ภัททาลิเถราปทาน ทฺวาจตฺตาฬีสโม ภทฺทาลิวคฺโค ขุ.อป.๒. ๓๓/๑ · ข้อ 1
รัตนะจงกรมกัณฑ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๖๖๕๔ · ข้อ 1
อกิตติจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๖๓๗ · ข้อ 1
1 ข้อ 1 ›
[๑] พระสัมมาสัมพุทธเจ้าพระนามว่า สุเมธะ ผู้เลิศ ประกอบด้วย พระกรุณา เป็นมุนี ปรารถนาความวิเวก เลิศกว่าโลก ได้เสด็จเข้า ไปยังป่าหิมพานต์ ครั้ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 130 130 / 130 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
เอกฉัตติยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๖๙ · ข้อ 2
ทีปังกรพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๖๘๗๔ · ข้อ 2
สังขพราหมณจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๖๖๒ · ข้อ 2
2 ข้อ 2 ›
[๒] ข้าพระองค์ได้สร้างอาศรมซึ่งมีทรายสีขาวสะอาดเกลื่อนกล่นใกล้แม่ น้ำจันทภาคา และได้สร้างบรรณศาลาไว้ แม่น้ำจันทภาคานั้น เป็นแม่น้ำที่มีฝั่งล …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 187 187 / 187 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
ติณสูลกฉาทนิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๖๑ · ข้อ 3
โกณฑัญญพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๒๖๔ · ข้อ 3
กุรุธรรมจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๖๘๒ · ข้อ 3
3 ข้อ 3 ›
[๓] ครั้งนั้น เราได้พิจารณาถึงความเกิด ความแก่ และความตาย ผู้เดียว ได้ออกบวชเป็นบรรพชิต เราเที่ยวไปโดยลำดับได้ไปถึงฝั่งแม่น้ำ คงคา ได้เห็นพื …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 108 107 / 108 99% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
มธุมังสทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๒๑๑ · ข้อ 4
มังคลพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๓๒๐ · ข้อ 4
มหาสุทัสนจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๗๐๒ · ข้อ 4
4 ข้อ 4 ›
[๔] เราเป็นคนฆ่าหมูอยู่ในนครพันธุมดี เราเลือกเอาเนื้อดีๆ มาเทลง แช่น้ำผึ้ง เราได้ไปสู่ที่ประชุมสงฆ์ ถือเอาบาตรมาใบหนึ่ง เอาเนื้อ ใส่บาตรนั้น …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 47 47 / 47 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
นาคปัลลวกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๒๓๐ · ข้อ 5
สุมนพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๓๗๙ · ข้อ 5
มหาโควินทจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๗๒๔ · ข้อ 5
5 ข้อ 5 ›
[๕] เราอาศัยอยู่ในสวนหลวงในพระนครพันธุมดี พระพุทธเจ้าผู้นำโลก ได้ประทับอยู่ใกล้อาศรมของเรา เราถือเอากิ่งไม้กากะทิงไปปักไว้ ข้างหน้าพระพุทธเจ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 23 23 / 23 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
เอกทีบียเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๒๔๐ · ข้อ 6
เรวตพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๔๔๑ · ข้อ 6
เนมิราชจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๗๓๔ · ข้อ 6
6 ข้อ 6 ›
[๖] เมื่อพระสุคตเจ้าผู้นำโลกพระนามว่าสิทธัตถะ ปรินิพพานแล้ว ชนทั้งปวงทั้งเทวดาและมนุษย์ ต่างก็บูชาพระองค์ผู้สูงสุดกว่าสัตว์ และเมื่อเขาช่วยก …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 71 71 / 71 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
อุจฉังคปุปผิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๒๗๐ · ข้อ 7
โสภิตพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๔๙๖ · ข้อ 7
จันทกุมารจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๗๔๗ · ข้อ 7
7 ข้อ 7 ›
[๗] ในกาลนั้น เราเป็นช่างดอกไม้อยู่ในพระนครพันธุมดี เราเอา ดอกไม้ห่อเต็มพก แล้วได้ไปยังตลาด สมัยนั้น พระผู้มีพระภาค ผู้นายกของโลก อันภิกษุสง …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 27 27 / 27 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
ยาคุทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๒๘๓ · ข้อ 8
อโนมทัสสีพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๕๕๓ · ข้อ 8
สีวีราชจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๗๖๒ · ข้อ 8
8 ข้อ 8 ›
[๘] ครั้งนั้น เราได้พาแขกมาบ้าน เห็นแม่น้ำที่เต็มฝั่ง จึงเข้าไปสู่ สังฆาราม ภิกษุทั้งหลายเป็นผู้ถืออยู่ป่าเป็นวัตร รักษาธุดงค์ ยินดี ในฌาน ม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 83 83 / 83 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
ปัตโถทนทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๓๑๙ · ข้อ 9
ปทุมพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๖๐๕ · ข้อ 9
เวสสันตรจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๗๙๕ · ข้อ 9
9 ข้อ 9 ›
[๙] เมื่อก่อน เราเป็นคนชอบเที่ยวในป่า ประกอบการงานในป่าเสมอ เราถือเอาข้าวสุกแห่งข้าวสาลีแล่งหนึ่ง แล้วได้ไปทำงาน ณ ที่นั้น เราได้เห็นพระสยัม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 55 55 / 55 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
มัญจทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๓๔๕ · ข้อ 10
นารทพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๖๕๙ · ข้อ 10
สสปัณฑิตจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๙๐๖ · ข้อ 10
10 ข้อ 10 ›
[๑๐] เมื่อพระพุทธเจ้าผู้นำโลก พระนามว่าสิทธัตถะ ผู้ประกอบด้วย พระกรุณา ปรินิพพานแล้ว เมื่อปาพจน์มีความแพร่หลาย อัน เทวดาและมนุษย์สักการะแล้ว …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 61 61 / 61 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
สกิงสัมมัชชกเถราปทาน เตจตฺตาฬีโส สกึสมฺมชฺชกวคฺโค ขุ.อป.๒. ๓๓/๓๗๗ · ข้อ 11
ปทุมุตรพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๗๒๐ · ข้อ 11
สีลวนาคจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๙๕๒ · ข้อ 11
11 ข้อ 11 ›
[๑๑] เราได้เห็นไม้แคฝอย ซึ่งเป็นไม้โพธิอันอุดมของพระผู้มีพระภาค พระนามว่าวิปัสสี แล้วยังใจให้เลื่อมใสในไม้โพธินั้น เราหยิบเอา ไม้กวาดมากวาด …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 58 58 / 58 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
เอกทุสสทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๔๐๓ · ข้อ 12
สุเมธพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๗๗๘ · ข้อ 12
ภูริทัตตจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๙๗๓ · ข้อ 12
12 ข้อ 12 ›
[๑๒] เราเป็นคนเกี่ยวหญ้าขายอยู่ในพระนครหงสวดี เลี้ยงชีพด้วยการ เกี่ยวหญ้า เลี้ยงดูเด็กๆ ก็ด้วยการเกี่ยวหญ้านั้น พระชินเจ้า พระนามว่าปทุมุตระ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 83 83 / 83 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
เอกาสนทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๔๓๙ · ข้อ 13
สุชาตพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๘๓๕ · ข้อ 13
จัมเปยยกจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๙๙๒ · ข้อ 13
13 ข้อ 13 ›
[๑๓] มีภูเขาลูกหนึ่งชื่อกสิกะ อยู่ในที่ไม่ไกลจากภูเขาหิมวันต์ เราสร้าง อาศรมอย่างสวยงาม สร้างบรรณศาลาไว้ที่ภูเขานั้น เรามีนามชื่อว่า นารทะ แ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 102 101 / 102 99% Draft 2026-05-29 22:25:40
สัตตกทัมพปุปผิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๔๘๓ · ข้อ 14
ปิยทัสสีพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๙๐๑ · ข้อ 14
จูฬโพธิจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๐๐๖ · ข้อ 14
14 ข้อ 14 ›
[๑๔] มีภูเขาชื่อกทัมพะ อยู่ในที่ไม่ไกลภูเขาหิมวันต์ พระปัจเจกพุทธเจ้า ๗ องค์อาศัยอยู่ที่ข้างภูเขานั้น เราเห็นดอกกระทุ่มจึงประนมมือแล้ว หยิบเ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 27 27 / 27 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
โกรัณฑปุปผิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๔๙๕ · ข้อ 15
อัตถทัสสีพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๙๕๑ · ข้อ 15
มหิสราชจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๐๓๐ · ข้อ 15
15 ข้อ 15 ›
[๑๕] เมื่อก่อน เรากับบิดาและปู่ เป็นคนทำการงานในป่า เลี้ยงชีพ ด้วยการฆ่าปศุสัตว์ กุศลกรรมของเราไม่มี ใกล้กับที่อยู่ของเรา พระพุทธเจ้าผู้นำชั …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 39 39 / 39 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
ฆฏมัณฑทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๕๑๔ · ข้อ 16
ธรรมทัสสีพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๙๙๙ · ข้อ 16
รุรุมิคจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๐๕๑ · ข้อ 16
16 ข้อ 16 ›
[๑๖] พระผู้มีพระภาคผู้มีเหตุอันทรงดำริดีแล้ว เป็นเชษฐบุรุษของโลก ประเสริฐกว่านรชน เสด็จเข้าไปสู่ป่าใหญ่ ถูกอาพาธอันเกิดแต่ลม เบียดเบียน เราเ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 39 39 / 39 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
เอกธัมมสวนิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๕๓๒ · ข้อ 17
สิทธัตถพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๐๔๕ · ข้อ 17
มาตังคจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๐๗๖ · ข้อ 17
17 ข้อ 17 ›
[๑๗] พระพิชิตมารพระนามว่าปทุมุตระ ทรงรู้จบธรรมทั้งปวงประกาศ สัจจะ ๔ ทรงยังชนเป็นอันมากให้ข้ามพ้นดีแล้ว สมัยนั้น เราเป็น ชฎิลมีตบะใหญ่ สลัดผ้ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 79 79 / 79 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
สุจินติตเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๕๖๗ · ข้อ 18
ติสสพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๐๙๒ · ข้อ 18
ธรรมเทวปุตตจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๐๙๐ · ข้อ 18
18 ข้อ 18 ›
[๑๘] ครั้งนั้น เราเป็นชาวนาอยู่ในพระนครหงสวดี เลี้ยงชีพด้วยกสิกรรม เลี้ยงดูเด็กๆ ก็ด้วยกสิกรรมนั้น ครั้งนั้น นาของเราสมบูรณ์ดี ข้าวของเราออก …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 138 138 / 138 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
โสณณกิงกณิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๖๒๗ · ข้อ 19
ปุสสพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๑๔๔ · ข้อ 19
ชยทิสจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๑๐๙ · ข้อ 19
19 ข้อ 19 ›
[๑๙] เราได้ออกบวชเป็นบรรพชิตด้วยศรัทธา เรานุ่งห่มผ้าเปลือกไม้กรอง เห็นกรรมคือตบะ ก็สมัยนั้น พระผู้มีพระภาคเชษฐบุรุษของโลก ประเสริฐกว่านระ พร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 67 67 / 67 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
โสวัณณโกนตริกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๖๕๔ · ข้อ 20
วิปัสสีพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๑๙๐ · ข้อ 20
สังขปาลจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๑๓๔ · ข้อ 20
20 ข้อ 20 ›
[๒๐] เราได้เห็นพระพุทธเจ้าผู้อบรมใจ ฝึกพระองค์แล้ว มีพระทัยตั้งมั่น เสด็จดำเนินอยู่ในทางใหญ่ ทรงข้ามโอฆะได้แล้วทรงยินดีในการ สงบระงบจิต ตรัส …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 61 61 / 61 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
เอกวิหาริยเถราปทาน จตุจตฺตาฬีโส เอกวิหาริวคฺโค ขุ.อป.๒. ๓๓/๖๘๘ · ข้อ 21
สิขีพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๒๔๓ · ข้อ 21
ยุธัญชยจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๑๖๐ · ข้อ 21
21 ข้อ 21 ›
[๒๑] ในภัททกัปนี้ พระพุทธเจ้าพระนามว่ากัสสปะโดยพระโคตรเป็น เผ่าพรหม มีพระยศใหญ่ ประเสริฐกว่านักปราชญ์ทั้งหลาย เสด็จ อุบัติขึ้นแล้ว พระองค์ไม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 50 50 / 50 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
เอกสังขิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๑๔ · ข้อ 22
เวสสภูพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๒๙๔ · ข้อ 22
โสมนัสสจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๑๗๗ · ข้อ 22
22 ข้อ 22 ›
[๒๒] ได้มีการสมโภชไม้มหาโพธิ์ ของพระผู้มีพระภาคพระนามว่า วิปัสสี มหาชนมาประชุมกันบูชาไม้มหาโพธิ์อันอุดม ไม้มหาโพธิ์ที่ควรบูชา เช่นนี้ ของพระ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 51 51 / 51 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
ปาฏิหิรสัญญกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๓๖ · ข้อ 23
กุกกุสันธพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๓๔๗ · ข้อ 23
อโยฆรจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๒๑๔ · ข้อ 23
23 ข้อ 23 ›
[๒๓] ครั้งนั้น พระพิชิตมารผู้สมควรรับเครื่องบูชาพระนามว่าปทุมุตระ ได้เสด็จเข้าไปยังพระนคร พร้อมทั้งภิกษุสงฆ์ผู้มีอินทรีย์อันสำรวม แล้ว แสนรู …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 35 35 / 35 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
ญาณัตถวิกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๕๓ · ข้อ 24
โกนาคมนพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๓๙๔ · ข้อ 24
ภิงสจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๒๓๗ · ข้อ 24
24 ข้อ 24 ›
[๒๔] เราได้เห็นพระพุทธเจ้าผู้สูงสุดกว่าสัตว์ ผู้รุ่งเรืองเหมือนต้น กรรณิการ์ โชติช่วงดังดวงประทีป ไพโรจน์ดุจทองคำ เราวาง คณโฑน้ำ ผ้าเปลือกไม …
แปลไทย
อุจฉุขัณฑิกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๗๐ · ข้อ 25
กัสสปพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๔๔๖ · ข้อ 25
โสณนันทปัณฑิตจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๒๕๕ · ข้อ 25
25 ข้อ 25 ›
[๒๕] เราเป็นคนเฝ้าประตูอยู่ในพระนครพันธุมดี ได้เห็นพระพุทธเจ้าผู้ปราศ จากธุลี ทรงรู้จบธรรมทั้งปวง เรามีจิตเลื่อมใสโสมนัสได้ถือเอาท่อน อ้อยมา …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 23 23 / 23 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
กลัมพทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๘๑ · ข้อ 26
โคตมพุทธวงศ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๕๑๗ · ข้อ 26
มูคผักขจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๒๖๙ · ข้อ 26
26 ข้อ 26 ›
[๒๖] พระสัมพุทธเจ้าพระนามว่าโรมสะ ประทับอยู่ที่ซอกเขา เราเลื่อมใส ได้ถวายมันอ้อนแด่พระองค์ด้วยมือทั้งสองของตนในกัปที่ ๙๔ แต่ กัปนี้ เราได้ถว …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 19 19 / 19 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
อัมพาฏกทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๙๐ · ข้อ 27
พุทธปกิรณกกัณฑ์ ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๕๖๓ · ข้อ 27
กปิลราชจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๓๐๘ · ข้อ 27
27 ข้อ 27 ›
[๒๗] เราได้เห็นพระสยัมภูพุทธเจ้าผู้ไม่ทรงพ่ายแพ้อะไร ในป่าใหญ่ จึง ได้เอาผลมะกอกมาถวายแด่พระสยัมภูในกัปที่ ๓๑ แต่กัปนี้ เราได้ ถวายผลไม้ใดใน …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 19 19 / 19 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
หรีตกิทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๗๙๙ · ข้อ 28
ธาตุภาชนียกถา ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๖๐๗ · ข้อ 28
สัจจสวหยปัณฑิตจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๓๑๘ · ข้อ 28
28 ข้อ 28 ›
[๒๘] เรากำลังนำผลสมอ ผลมะขามป้อม ผลมะม่วง ผลหว้า สมอพิเภก กระเบา ผลรกฟ้า มะตูมมาด้วยตนเอง เราได้เห็นพระมหามุนีผู้มี ปกติเพ่งพินิจ ยินดีในฌาน …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 50 50 / 50 100% Draft 2026-05-29 22:25:40
อัมพปิณฑิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๒๑ · ข้อ 29
วัฏฏกโปตกจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๓๒๓ · ข้อ 29
29 ข้อ 29 ›
[๒๙] ครั้งนั้น เราเป็นพญาช้างมีงางอนงาม ทรงกำลังพิริยะกล้าว่องไว เที่ยวอยู่ในป่าใหญ่ ได้เห็นพระผู้นำโลก เราได้หยิบเอาชิ้นมะม่วง มาถวายแด่พระ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 35 35 / 35 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
ชัมพูผลิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๓๗ · ข้อ 30
มัจฉราชจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๓๔๖ · ข้อ 30
30 ข้อ 30 ›
[๓๐] เมื่อพระพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ เชษฐบุรุษของโลก ผู้คงที่ ผู้ ทรงยศอันสูงสุด กำลังเสด็จเที่ยวบิณฑบาตอยู่ ข้าพระองค์มีใจ เลื่อมใส ได้ถื …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 37 37 / 37 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
วิเภทกพีชิยเถราปทาน ปญฺจจตฺตาฬีโส วิเภทกิวคฺโค ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๖๐ · ข้อ 31
กัณหทีปายนจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๓๖๘ · ข้อ 31
31 ข้อ 31 ›
[๓๑] พระพุทธเจ้าผู้มีความเพียรใหญ่ ทรงรู้จบธรรมทั้งปวง พระนามว่า กกุสันธะ พระองค์เสด็จหลีกออกจากหมู่ไปสู่ภายในป่า เราถือ เมล็ดพืชเครือเถาเที …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 30 30 / 30 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
โกลทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๗๔ · ข้อ 32
สุตโสมจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๓๙๖ · ข้อ 32
32 ข้อ 32 ›
[๓๒] ครั้งนั้น เรานุ่งหนังเสือ ห่มผ้าคากรอง บำเพ็ญวัตรจริยาอย่างหนัก ใกล้อาศรมของเรามีต้นพุทรา ในกาลนั้น พระพุทธเจ้าพระนามว่า สิขี เป็นเอก ไ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 27 27 / 27 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
เวลุวผลิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๘๙๒ · ข้อ 33
สุวรรณสามจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๔๑๒ · ข้อ 33
33 ข้อ 33 ›
[๓๓] เราสร้างอาศรมไว้อย่างสวยงาม ใกล้ฝั่งแม่น้ำจันทภาคา อาศรมนั้น เกลื่อนกล่นไปด้วยต้นมะตูม เป็นที่รวมหมู่ไม้นานาชนิด เราเห็น ผลมะตูมมีกลิ่น …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 30 29 / 30 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
ภัลลาตกทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๐๕ · ข้อ 34
เอกราชจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๔๒๒ · ข้อ 34
34 ข้อ 34 ›
[๓๔] เราตกแต่งเครื่องลาดที่ทำด้วยหญ้าแล้ว ได้ทูลอาราธนาพระสัมพุทธ- เจ้าผู้มีพระฉวีวรรณเหมือนทองคำ มีพระลักษณะอันประเสริฐ ๓๒ ประการ ผู้ประหนึ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 38 36 / 38 95% Draft 2026-05-29 22:25:40
อุมมาปุปผิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๒๓ · ข้อ 35
มหาโลมหังสจริยา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๔๓๖ · ข้อ 35
35 ข้อ 35 ›
[๓๕] ก็ครั้นเมื่อต้นไทรอันเป็นไม้โพธิพฤกษ์ งอกงามสีเขียวขจี เราได้เอา ดอกผักตบมาบูชาไม้โพธิพฤกษ์ ในกัปนี้เอง เราได้บูชาโพธิพฤกษ์ ใด ด้วยการบ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 19 19 / 19 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
อัมพาฏกิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๓๒ · ข้อ 36
สโมธานกถา ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๔๗๘ · ข้อ 36
36 ข้อ 36 ›
[๓๖] พระมุนีพระนามว่าเวสสภูผู้อภิชาติ เสด็จเข้าไปสู่ป่ารังซึ่งมีดอกบาน สะพรั่ง ประทับอยู่ที่ซอกเขา เหมือนไกรสรสีหราช ฉะนั้น เรามี จิตผ่องใสโ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 23 23 / 23 100% AI Verified 2026-06-05 16:12:55.219816
สีหาสนิกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๔๓ · ข้อ 37
37 ข้อ 37 ›
[๓๗] เรามีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส ได้ถวายอาสนะทองแด่พระผู้มีพระภาค พระนามว่าปทุมุตระ ผู้แสวงหาประโยชน์แด่สรรพสัตว์ เราอยู่ใน โลกใดๆ คือ ในเทวโ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 32 31 / 32 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปาทปิฐิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๕๘ · ข้อ 38
38 ข้อ 38 ›
[๓๘] พระมหามุนีสัมพุทธเจ้า ผู้ประกอบด้วยพระกรุณา พระนามว่าสุเมธะ ยังสัตว์ให้ข้ามเป็นอันมากแล้ว พระองค์ผู้ทรงพระยศใหญ่ก็ได้เสด็จ นิพพาน เรามี …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 46 44 / 46 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
เวทิยการกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๗๗ · ข้อ 39
39 ข้อ 39 ›
[๓๙] เราได้สร้างไพรทีอย่างสวยงาม ไว้ที่โพธิพฤกษ์ของพระพุทธเจ้า พระนามว่าปทุมุตระ ซึ่งเป็นไม้สูงสุดกว่าไม้ทั้งหลาย แล้วยังจิต ของตนให้เลื่อมใ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 34 32 / 34 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
โพธิฆรการกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๙๙๑ · ข้อ 40
40 ข้อ 40 ›
[๔๐] เรามีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส ได้ใช้คนทำเรือนไม้โพธิของพระผู้ มีพระภาคผู้เป็นใหญ่กว่าสัตว์ผู้คงที พระนามว่าสิทธัตถะ เราเข้าถึง สวรรค์ชั้นด …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 62 60 / 62 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
ชคติทายกเถราปทาน ฉจตฺตาฬีโส ชคติวคฺโค ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๐๒๐ · ข้อ 41
41 ข้อ 41 ›
[๔๑] เรามีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส ได้ใช้ให้คนพรวนดินที่ไม้โพธิพฤกษ์ ของพระมหามุนีพระนามว่าธัมมทัสสี อันเป็นต้นไม้สูงสุดกว่าไม้ ทั้งหลาย เราพลา …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 35 34 / 35 97% Draft 2026-05-29 22:25:40
โมรหัตถิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๐๓๔ · ข้อ 42
42 ข้อ 42 ›
[๔๒] เราถือกำหางนกยูงเข้าไปเฝ้าพระโลกนายก เรามีจิตเลื่อมใสมีใจ โสมนัส ได้ถวายกำหางนกยูง ด้วยกำหางนกยูงนี้ และด้วยการ ตั้งเจตนาไว้ ไฟ ๓ กองขอ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 34 32 / 34 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
สีหาสนพีชิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๐๔๘ · ข้อ 43
43 ข้อ 43 ›
[๔๓] เราได้ไหว้โพธิพฤกษ์ของพระผู้มีพระภาคพระนามว่าติสสะ ได้ถือเอา พัดวีชนีพัดอาสนะทองในที่นั้น ในกัปที่ ๙๒ แต่กัปนี้ เราได้ถวาย พัดทอง ด้วยก …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 22 20 / 22 91% Draft 2026-05-29 22:25:40
ติณุกกธาริยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๐๕๖ · ข้อ 44
44 ข้อ 44 ›
[๔๔] เราเป็นผู้มีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส ได้ชูคบเพลิงไว้ ๓ ดวง ที่ไม้ โพธิพฤกษ์ ของพระพุทธเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ ซึ่งเป็นไม้สูงสุด กว่าไม้ทั้งห …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 22 21 / 22 95% Draft 2026-05-29 22:25:40
อักกมนทายกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๐๖๖ · ข้อ 45
45 ข้อ 45 ›
[๔๕] เราได้ถวายการเหยียบแด่พระพุทธเจ้าพระนามว่ากกุสันธะ ผู้เป็น นักปราชญ์ มีบาปอันลอยเสียแล้ว ทรงอยู่จบพรหมจรรย์ ซึ่ง กำลังเสด็จดำเนินไปสู่ท …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 22 20 / 22 91% Draft 2026-05-29 22:25:40
วนโกรัณฑิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๐๗๖ · ข้อ 46
46 ข้อ 46 ›
[๔๖] เราถือเอาดอกหางช้างป่ามาบูชาพระผู้มีพระภาคพุทธเจ้า พระนามว่า สิทธัตถะ ผู้ประเสริฐสุดกว่าโลก ผู้คงที่ ในกัปที่ ๙๔ แต่กัปนี้ เราได้เอาดอก …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 23 21 / 23 91% Draft 2026-05-29 22:25:40
เอกฉัตติยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๐๘๖ · ข้อ 47
47 ข้อ 47 ›
[๔๗] แผ่นดินร้อนดังเพลิง แผ่นดินดุจมีเถ้ารึงไหล พระผู้มีพระภาคพระ นามว่าปทุมุตระ เสด็จจงกรมอยู่ที่กลางแจ้ง เรากั้นร่มขาวเดินทาง ไป ได้เห็นพร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 50 48 / 50 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
ชาติปุปผิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๑๐๗ · ข้อ 48
48 ข้อ 48 ›
[๔๘] เมื่อพระผู้มีพระภาคพระนามว่าปทุมุตระ ผู้มีพระยศใหญ่ปรินิพพาน แล้ว เราได้เอาผอบอันเต็มด้วยดอกไม้ไปบูชาพระสรีระ เรา ยังจิตให้เลื่อมใสในบุ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 38 36 / 38 95% Draft 2026-05-29 22:25:40
สัตติปัณณิยเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๑๒๓ · ข้อ 49
49 ข้อ 49 ›
[๔๙] เมื่อมหาชนช่วยกันนำพระสรีระของพระพุทธเจ้าไป เมื่อกลอง บรรเลงอยู่ เรามีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส ได้เอาดอกสัตตบรรณ บูชา ในกัปที่แสนแต่กัปนี้ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 22 20 / 22 91% Draft 2026-05-29 22:25:40
คันธปูชกเถราปทาน ขุ.อป.๒. ๓๓/๑๑๓๒ · ข้อ 50
50 ข้อ 50 ›
[๕๐] เมื่อมหาชนกำลังช่วยกันทำจิตกาธารอยู่ และเมื่อของหอมนานา ชนิดถูกนำเอามา เรามีจิตเลื่อมใสมีใจโสมนัส ได้เอาของหอม กำมือหนึ่งบูชา ในกัปที่แ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 34 32 / 34 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
แสดง 1–50 จาก 180 items