← กลับ
เล่ม ๓๒ — ขุททกนิกาย อปทาน ๑
412 items ทั้งหมด
เทียบประโยคได้
412
อ่านแปลไทย
412
เทียบบาลีรายประโยค
100%
สารบัญ 412 สูตรในเล่มนี้ ▼ แสดง
👆 คลิกที่แถวเพื่ออ่าน — ทุกข้อมีคำแปลไทยฉบับหลวง
# ข้อ & ตัวอย่างเนื้อหา ฉบับที่อ่านได้ ประโยค อักษรไทย ครบถ้วน คุณภาพ อัปเดต
ติกัณฑิปุปผิยเถราปทาน (๑๙๙) ขุ.อป.๑. ๓๒/๔๙๔๕ · ข้อ 201
201 ข้อ 201 ›
[๒๐๑] พระสยัมภูชินเจ้า ผู้ไม่ทรงพ่ายแพ้อะไรๆ มีพระนามว่าสุมังคละ เสด็จ ออกจากป่าใหญ่ เข้าสู่พระนคร พระสัมพุทธเจ้าผู้เป็นมุนีพระองค์นั้น เสด็ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 28 26 / 28 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
ยูถิกปุปผิยเถราปทาน (๒๐๐) ขุ.อป.๑. ๓๒/๔๙๖๐ · ข้อ 202
202 ข้อ 202 ›
[๒๐๒] พระชินเจ้าพระนามว่าปทุมุตระ ผู้สมควรรับเครื่องบูชา มีพระจักษุ ทรง ออกจากป่าใหญ่ เสด็จดำเนินไปสู่พระวิหาร เราเอามือทั้งสองประคอง ดอกคัด …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 45 43 / 45 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
กณิการปุปผิยเถราปทาน (๒๐๑) ขุ.อป.๑. ๓๒/๔๙๙๑ · ข้อ 203
203 ข้อ 203 ›
[๒๐๓] ในกาลนั้น เราเห็นต้นกรรณิการ์ มีดอกบานสะพรั่ง จึงเก็บมาบูชาแด่พระผู้ มีพระภาคพระนามว่าติสสะ ผู้ข้ามโอฆะแล้ว ผู้คงที่ ในกัลปที่ ๙๒ แต่ก …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 19 18 / 19 95% Draft 2026-05-29 22:25:40
มิเนลปุปผิยเถราปทาน (๒๐๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๐๐๓ · ข้อ 204
204 ข้อ 204 ›
[๒๐๔] พระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิขี มีพระฉวีวรรณดังทอง มีพระรัศมีอันประ- เสริฐดังพระอาทิตย์ มีพระหฤทัยเมตตา มีพระสติ เสด็จขึ้นที่จงกรม เรามีจิ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
กิงกณิกปุปผิยเถราปทาน (๒๐๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๐๑๖ · ข้อ 205
205 ข้อ 205 ›
[๒๐๕] พระสัพพัญญูผู้เป็นนายกของโลก เช่นกับด้วยทองคำมีค่า พระองค์ผู้นำของ โลก ร้อนพระกาย จึงเสด็จลงน้ำสรงสนานอยู่ เรามีจิตเบิกบาน มีใจ โสมนัส …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
ตรณิยเถราปทาน (๒๐๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๐๒๙ · ข้อ 206
206 ข้อ 206 ›
[๒๐๖] ก็พระผู้มีพระภาคพระนามว่าอัตถทัสสี ผู้จอมสัตว์ ประเสริฐกว่านระ แวดล้อมด้วยพระสาวกทั้งหลาย เสด็จไปสู่ฝั่งแม่น้ำคงคา แม่น้ำคงคา เต็มเปี่ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 16 15 / 16 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
นิคคุณฑิปุปผิยเถราปทาน (๒๐๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๐๔๓ · ข้อ 207
207 ข้อ 207 ›
[๒๐๗] เราเป็นคนเฝ้าพระอารามของพระผู้มีพระภาคพระนามว่าวิปัสสี ได้ถือเอา ดอกไม้ยางทราย ไปบูชาแด่พระพุทธเจ้า ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราได้ บูช …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 21 18 / 21 86% Draft 2026-05-29 22:25:40
อุทกทายกเถราปทาน (๒๐๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๐๕๔ · ข้อ 208
208 ข้อ 208 ›
[๒๐๘] เราเห็นพระสมณะ ผู้ผ่องใส ไม่ขุ่นมัว กำลังบริโภคอยู่ ได้เอาน้ำใน หม้อถวายแด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ วันนี้ (นั้น) เราเป็น ผู้ไม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
สลฬมาลิยเถราปทาน (๒๐๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๐๖๗ · ข้อ 209
209 ข้อ 209 ›
[๒๐๙] เราได้เห็นพระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ เป็นสารถีฝึกนระ ผู้โชติช่วง ดังดอกกรรณิการ์ ประทับนั่งในระหว่างภูเขา ยังทิศทั้งปวงให้สว่าง อ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
โกรัณฑปุปผิยเถราปทาน (๒๐๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๐๘๐ · ข้อ 210
210 ข้อ 210 ›
[๒๑๐] เราได้เห็นรอยพระบาท อันประดับด้วยจักร และเครื่องอลังการที่พระผู้มี พระภาคพระนามว่าวิปัสสี ผู้แสวงหาคุณใหญ่ ทรงเหยียบไว้ จึงเดินตาม รอย …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
อาธารทายถเถราปทาน (๒๐๙) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๐๙๔ · ข้อ 211
211 ข้อ 211 ›
[๒๑๑] เราได้ถวายเชิงรองบาตรแด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิขี ผู้เป็นเผ่าพันธุ์ ของโลก เราทรง (ครอบครอง) พื้นแผ่นพระสุธานี้ทั้งหมดสิ้น เราเผา กิ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 20 18 / 20 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปาปนิวาริยเถราปทาน (๒๑๐) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๑๐๕ · ข้อ 212
212 ข้อ 212 ›
[๒๑๒] ก็เรามีใจผ่องใส ได้ถวายร่มคันหนึ่งแด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่าติสสะ ผู้ประเสริฐกว่าเทวดา ผู้คงที่ เราห้ามบาปเสียแล้ว ก่อสร้างกุศล เทวดาท …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 38 31 / 38 82% Draft 2026-05-29 22:25:40
หัตถิทายกเถราปทาน (๒๑๑) พาวีสติโม หตฺถิวคฺโค ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๑๒๙ · ข้อ 213
213 ข้อ 213 ›
[๒๑๓] เราได้ถวายช้างตัวประเสริฐ มีงาอันงอนงาม เจริญด้วยกำลังเร็วและ กล้าแข็ง แด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ ผู้เป็นจอมสัตว์ ผู้คงที่ เรา …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 23 22 / 23 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปานธิทายกเถราปทาน (๒๑๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๑๔๓ · ข้อ 214
214 ข้อ 214 ›
[๒๑๔] ข้าพระองค์ได้ถวายรองเท้าแด่พระผู้มีพระภาคผู้ประทับอยู่ในป่า เพ่งฌาน มีพระหฤทัยเมตตา มีเดช ทรงธรรม อบรมพระองค์แล้ว ข้าแต่พระองค์ ผู้จอม …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 23 / 24 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
สัจจสัญญกเถราปทาน (๒๑๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๑๕๗ · ข้อ 215
215 ข้อ 215 ›
[๒๑๕] พระผู้มีพระภาคพระนามว่าเวสสภู ทรงแวดล้อมด้วยภิกษุสงฆ์ เมื่อทรง ยังมหาชนให้ดับ (ร้อน) จึงแสดงอริยสัจ เราเป็นผู้สมควรได้รับความ กรุณาอย่ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 28 26 / 28 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
เอกสัญญกเถราปทาน (๒๑๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๑๗๑ · ข้อ 216
216 ข้อ 216 ›
[๒๑๖] เราได้เห็นผ้าบังสุกุลของพระศาสดาอันห้อยอยู่บนยอดไม้ จึงได้ประนมกร อัญชลีไหว้ผ้าบังสุกุล ในกัลปที่ ๓๑ แต่กัลปนี้ เราได้สัญญาใด ในกาล นั …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 20 18 / 20 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
รังสิสัญญกเถราปทาน (๒๑๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๑๘๒ · ข้อ 217
217 ข้อ 217 ›
[๒๑๗] เราได้เห็นพระพุทธเจ้าสว่างจ้าดังพระอาทิตย์อุทัย เปล่งปลั่งดังพระจันทร์ องอาจดังเสือโคร่ง ประเสริฐ มีสกุล ในระหว่างภูเขา อานุภาพของ พระ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 28 26 / 28 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
สันธิตเถราปทาน (๒๑๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๑๙๗ · ข้อ 218
218 ข้อ 218 ›
[๒๑๘] เรามีสติเกิดขึ้นเฉพาะหน้า ได้สัญญาอันไปในพระพุทธเจ้าอย่างหนึ่ง ที่ ไม้อัสสัตถพฤกษ์ อันมีรัศมีเขียวสด งดงามดี ในกัลปที่ ๓๑ แต่กัลปนี้ เ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 7 6 / 7 86% Draft 2026-05-29 22:25:40
ตาลวัณฏทายกเถราปทาน (๒๑๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๒๐๘ · ข้อ 219
219 ข้อ 219 ›
[๒๑๙] เราได้ถวายพัดใบตาลแด่พระพุทธเจ้าพระนามว่าติสสะ ผู้มีจักษุทิพย์ เพื่อ ต้องการให้ระงับร้อนในฤดูร้อน เพื่อระงับความเร่าร้อน เราดับได้สนิท …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 29 26 / 29 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
อักกันตสัญญกเถราปทาน (๒๑๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๒๒๓ · ข้อ 220
220 ข้อ 220 ›
[๒๒๐] เราถือผ้าสาฎกผืนน้อย ในผ้าห่มของท่านอุปัชฌาย์ พร่ำศึกษามนต์อยู่ เพื่อ บรรลุถึงประเภทวิชาลูกศร ได้เห็นพระพุทธเจ้าผู้ปราศจากธุลี สมควรรั …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 32 30 / 32 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
สัปปิทายกเถราปทาน (๒๑๙) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๒๓๙ · ข้อ 221
221 ข้อ 221 ›
[๒๒๑] เรานั่งอยู่ในปราสาทอันประเสริฐ แวดล้อมด้วยหมู่นารี ได้เห็นพระสมณะ ผู้ทรงประชวร จึงน้อมนมัสการพระมหาวีรเจ้า ผู้ประเสริฐกว่าเทวดา ประเสร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 32 30 / 32 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปาปนิวาริยเถราปทาน (๒๒๐) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๒๕๖ · ข้อ 222
222 ข้อ 222 ›
[๒๒๒] เราแผ้วถางที่จงกรมของพระผู้มีพระภาคพระนามว่าปิยทัสสี มุงบังด้วยไม้อ้อ ป้องกันลมและแดด เราก่อสร้างกุศลเพื่อต้องการเว้นบาป ตั้งความเพียร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 30 28 / 30 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
อาลัมพนทายกเถราปทาน (๒๒๑) เตวีสติโม อาลมฺพนทายกวคฺโค ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๒๗๗ · ข้อ 223
223 ข้อ 223 ›
[๒๒๓] เราได้ถวายที่หน่วงเหนี่ยว (ราวสะพาน) แด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่า อัตถทัสสี เชษฐบุรุษของโลก ผู้คงที่ เป็นจอมของสัตว์ เราเดินไป (ปกครอง) …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 23 22 / 23 96% Draft 2026-05-29 22:25:40
อชินทายกเถราปทาน (๒๒๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๒๙๑ · ข้อ 224
224 ข้อ 224 ›
[๒๒๔] ในกัลปที่ ๓๑ แต่กัลปนี้ ข้าพระองค์เป็นคนคอยต้อนรับหมู่คณะ ได้เห็น พระพุทธเจ้า ผู้ปราศจากธุลี สมควรรับเครื่องบูชา ข้าแต่พระองค์ผู้จอมสั …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 28 26 / 28 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
เทวรัตนิยเถราปทาน (๒๒๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๓๐๗ · ข้อ 225
225 ข้อ 225 ›
[๒๒๕] เมื่อก่อนนี้ เราเป็นพรานเนื้อ ได้เห็นพระพุทธเจ้า ผู้ปราศจากธุลี สมควรรับ เครื่องบูชา ในป่าใหญ่ เราจึงถวายชิ้นเนื้อแด่พระพุทธเจ้า พระนา …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 33 31 / 33 94% Draft 2026-05-29 22:25:40
อารักขทายกเถราปทาน (๒๒๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๓๒๔ · ข้อ 226
226 ข้อ 226 ›
[๒๒๖] เราได้ให้สร้างไพรทีถวายแด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่าสิทธัตถะ และได้ ถวายอารักขาแด่พระสุคตเจ้า ผู้แสวงหาคุณอันใหญ่หลวง ด้วยกรรมพิเศษ นั้น …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
อพยาธิกเถราปทาน (๒๒๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๓๓๗ · ข้อ 227
227 ข้อ 227 ›
[๒๒๗] เราได้ถวายโรงไฟแด่พระผู้มีพระภาคพระนามว่าวิปัสสี ได้ถวายอาวาสและ เครื่องรองรับน้ำร้อนแก่ภิกษุอาพาธ ด้วยกรรมนั้น อัตภาพของเราอันผู้มี ฤ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
วกุลปุปผิยเถราปทาน (๒๒๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๓๕๐ · ข้อ 228
228 ข้อ 228 ›
[๒๒๘] ชนทั้งหลายรู้จักชื่อเราว่านารทะ รู้จักเราว่ากัสสปะ เราได้เห็นพระพุทธ- เจ้านามว่าวิปัสสี ผู้เลิศกว่าบรรดาสมณะ อันเทวดาสักการะ ทรงไว้ซึ่ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
โสวรรณวฏังสกิยเถราปทาน (๒๒๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๓๖๓ · ข้อ 229
229 ข้อ 229 ›
[๒๒๙] เราเดินอยู่ตามพื้นที่สวน ได้เห็นพระพุทธเจ้าผู้เป็นนายกของโลก เราได้ถือ มาลัยประดับศีรษะที่ทำด้วยทอง อันสร้าง (ตกแต่ง) อย่างดี ขึ้นคอช้ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
มิญชวฏังสกิยเถราปทาน (๒๒๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๓๗๖ · ข้อ 230
230 ข้อ 230 ›
[๒๓๐] เมื่อพระโลกนาถ พระนามว่าสิขี ผู้ประเสริฐกว่าบรรดาเจ้าลัทธิ เสด็จ นิพพานแล้ว เราได้ทำการบูชาโพธิพฤกษ์ อันเกลื่อนกล่นด้วยมาลัยประดับ ศีร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 20 18 / 20 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
สุกตาเวฬิยเถราปทาน (๒๒๙) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๓๘๘ · ข้อ 231
231 ข้อ 231 ›
[๒๓๑] ในกาลนั้น เราเป็นนายมาลาการมีนามว่าอสิตะ ได้ถือเอาพวงมาลัยไป เพื่อน้อมเกล้าถวายแด่พระราชา ยังไม่ทันถึงพระราชา ก็ได้พบพระพุทธเจ้า ผู้นำ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
เอกวันทนิยเถราปทาน (๒๓๐) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๔๐๐ · ข้อ 232
232 ข้อ 232 ›
[๒๓๒] เรามีจิตเลื่อมใส มีใจโสมนัส ได้ถวายบังคมพระพุทธเจ้า ผู้ประเสริฐสุด พระนามว่าเวสสภู ผู้องอาจ สามารถ มีความเพียร ผู้ทรงชำนะวิเศษ ใน กัลป …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 30 28 / 30 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
อุทกาสนทายกเถราปทาน (๒๓๑) จตุพฺพีโส อุทกาสนทายิวคฺโค ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๔๒๒ · ข้อ 233
233 ข้อ 233 ›
[๒๓๓] เราออกจากประตูอารามแล้ว ได้ลาดแผ่นกระดาน (สำหรับนั่ง) ไว้ และ ได้ตั้งน้ำ (ฉันน้ำใช้) ไว้ เพื่อบรรลุประโยชน์อันสูงสุด ในกัลปที่ ๓๑ แต่ก …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 19 18 / 19 95% Draft 2026-05-29 22:25:40
ภาชนทายกเถราปทาน (๒๓๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๔๓๔ · ข้อ 234
234 ข้อ 234 ›
[๒๓๔] ในกาลนั้น เราเป็นช่างหม้ออยู่ในนครพันธุมดี เราได้แบ่งภาชนะถวายแก่ ภิกษุสงฆ์ในนครนั้นเสมอๆ ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราได้แบ่งภาชนะ ถวาย …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 20 18 / 20 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
สาลปุปผิยเถราปทาน (๒๓๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๔๔๕ · ข้อ 235
235 ข้อ 235 ›
[๒๓๕] ในกาลนั้น เราเป็นคนทำขนมขายอยู่ในนครอรุณวดี เราได้เห็นพระชินเจ้า พระนามว่าสิขี เสด็จไปทางประตูบ้านเรา เรามีใจผ่องใสรับบาตรของพระ พุทธเ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
กิลัญชทายกเถราปทาน (๒๓๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๔๕๘ · ข้อ 236
236 ข้อ 236 ›
[๒๓๖] ในกาลนั้น เราเป็นช่างสานอยู่ในนครติวรา อันน่ารื่นรมย์ หมู่ชนในนครนั้น เลื่อมใสในพระพุทธเจ้าพระนามว่าสิทธัตถะ ผู้ส่องโลกให้สว่างไสว หมู …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
เวทิทายกเถราปทาน (๒๓๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๔๗๑ · ข้อ 237
237 ข้อ 237 ›
[๒๓๗] เรามีจิตเลื่อมใส มีใจโสมนัส ได้ให้ช่างก่อสร้างไพรทีไว้ที่ไม้โพธิพฤกษ์ อันเป็นไม้อุดมของพระผู้มีพระภาคพระนามว่าวิปัสสี เพราะเราได้ให้ช่ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 20 18 / 20 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
วรรณการเถราปทาน (๒๓๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๔๘๒ · ข้อ 238
238 ข้อ 238 ›
[๒๓๘] ในกาลนั้น เราเป็นช่างย้อมอยู่ในนครอรุณวดี เราย้อมภัณฑะ คือ ผ้าที่ พระเจดีย์ให้มีสีต่างๆ ในกัลปที่ ๓๑ แต่กัลปนี้ เราย้อมสีใด ในกาลนั้น …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 20 18 / 20 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปิยาลปุปผิยเถราปทาน (๒๓๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๔๙๓ · ข้อ 239
239 ข้อ 239 ›
[๒๓๙] ในกาลก่อน เราเป็นพรานเนื้อ (เที่ยว) อยู่ในป่าชัฏ เราเห็นต้นมะหาด มีดอกบาน จึงเก็บมาโยน โรย ลงที่ทางเดิน เรามีใจผ่องใส รับบาตร ของพระพุ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 16 14 / 16 88% Draft 2026-05-29 22:25:40
อัมพยาคทายกเถราปทาน (๒๓๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๕๐๔ · ข้อ 240
240 ข้อ 240 ›
[๒๔๐] เราเป็นผู้ฉลาดในศิลปะของตน ได้ไปสู่ป่าชัฏ ได้พบพระพุทธเจ้ากำลังเสด็จ ดำเนินอยู่ จึงถวายผลมะม่วง ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราได้ถวายทานใ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 16 14 / 16 88% Draft 2026-05-29 22:25:40
ชคติการกเถราปทาน (๒๓๙) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๕๑๓ · ข้อ 241
241 ข้อ 241 ›
[๒๔๑] เมื่อพระโลกนาถพระนามว่าอัตถทัสสี ผู้สูงสุดกว่านระ เสด็จนิพพานแล้ว เราได้ให้สร้างลานดินไว้ที่พระสถูปอันอุดมของพระพุทธเจ้า ในกัลปที่ ๑,๘ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 16 14 / 16 88% Draft 2026-05-29 22:25:40
วาสิทายกเถราปทาน (๒๔๐) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๕๒๓ · ข้อ 242
242 ข้อ 242 ›
[๒๔๒] ในกาลก่อน เราเป็นช่างทองอยู่ในติวรานครอันอุดม เราได้ถวายมีดเล่ม หนึ่งแด่พระสยัมภู ผู้ไม่ทรงแพ้อะไรๆ ในกัลปที่ ๙๔ แต่กัลปนี้ เราได้ ถวา …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 26 24 / 26 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
ตุวรัฏฐิทายกเถราปทาน (๒๔๑) ปญฺจวีโส ตุวรทายิวคฺโค ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๕๔๓ · ข้อ 243
243 ข้อ 243 ›
[๒๔๓] ในกาลก่อน เราเป็นนายพรานเนื้อ (เที่ยว) อยู่ในป่าใหญ่ เราเห็นดิน แดง จึงถือเอามาถวายแก่สงฆ์ ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราได้ถวายทาน ใด ใน …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 15 14 / 15 93% Draft 2026-05-29 22:25:40
นาคเกสริยเถราปทาน (๒๔๒) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๕๕๓ · ข้อ 244
244 ข้อ 244 ›
[๒๔๔] เราใส่ลูกธนูไว้ในแล่งแล้ว เข้าไปยังท่ามกลางป่า ได้เห็นต้นบุนนาคมี ดอกเป็นพวง อันขึ้นอยู่ใกล้ทางเดิน จึงประคองด้วยมือทั้งสอง ประนมกร อั …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
นฬินเกสริยเถราปทาน (๒๔๓) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๕๖๖ · ข้อ 245
245 ข้อ 245 ›
[๒๔๕] เราเป็นนกกาน้ำ เที่ยวอยู่ในท่ามกลางชาตสระ ครั้งนั้น เราได้เห็นพระ พุทธเจ้าผู้ประเสริฐกว่าเทวดา เสด็จไปในอากาศ เรามีใจผ่องใส เอา จะงอยป …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 24 22 / 24 92% Draft 2026-05-29 22:25:40
วิรวิปุปผิยเถราปทาน (๒๔๔) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๕๗๙ · ข้อ 246
246 ข้อ 246 ›
[๒๔๖] พระผู้มีพระภาคผู้นำของโลก เสด็จดำเนินไปพร้อมด้วยพระขีณาสพหลาย พัน เราเก็บดอกท้าวยายม่อมบูชาแด่พระพุทธเจ้า ในกัลปที่ ๙๑ แต่กัลปนี้ เราไ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 16 14 / 16 88% Draft 2026-05-29 22:25:40
กุฏิธูปกเถราปทาน (๒๔๕) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๕๘๙ · ข้อ 247
247 ข้อ 247 ›
[๒๔๗] เราเป็นคนรักษาพระคันธกุฎีของพระผู้มีพระภาค พระนามว่าสิทธัตถะ เรา มีจิตเลื่อมใส อบพระคันธกุฎีให้หอมด้วยมือทั้งสองของตน ตามกาลอัน สมควร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 16 14 / 16 88% Draft 2026-05-29 22:25:40
ปัตตทายกเถราปทาน (๒๔๖) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๕๙๙ · ข้อ 248
248 ข้อ 248 ›
[๒๔๘] ด้วยการฝึกอย่างดีเยี่ยม เราได้ถวายบาตรแด่พระผู้มีพระภาค พระนามว่า สิทธัตถะ ผู้แสวงหาคุณอันใหญ่ ผู้ตรง ผู้คงที่ ในกัลปที่ ๙๔ แต่กัลปนี้ …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 16 14 / 16 88% Draft 2026-05-29 22:25:40
ธาตุปูชกเถราปทาน (๒๔๗) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๖๐๙ · ข้อ 249
249 ข้อ 249 ›
[๒๔๙] เมื่อพระโลกนาถพระนามว่าสิทธัตถะ ผู้สูงสุดกว่านระ เสด็จนิพพาน แล้ว เราได้พระธาตุองค์หนึ่ง ของพระผู้มีพระภาคจอมสัตว์ ผู้คงที่ เรา เก็บพร …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 20 18 / 20 90% Draft 2026-05-29 22:25:40
สัตตสัตตลิปุปผปูชกเถราปทาน (๒๔๘) ขุ.อป.๑. ๓๒/๕๖๒๑ · ข้อ 250
250 ข้อ 250 ›
[๒๕๐] ในกาลนั้น เราได้วางดอกมะลิซ้อน ๗ ดอกไว้บนศีรษะ บูชาแด่พระ- พุทธเจ้าพระนามว่าเวสสภู ผู้สูงสุดกว่านระ ในกัลปที่ ๓๑ แต่กัลปนี้ เราได้บูชา …
แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน 16 14 / 16 88% Draft 2026-05-29 22:25:40
แสดง 201–250 จาก 412 items