เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก

👆 คลิกที่แถวเพื่ออ่าน — ทุกข้อมีคำแปลไทยฉบับหลวง

#	ข้อ & ตัวอย่างเนื้อหา	ฉบับที่อ่านได้	ประโยค	อักษรไทย	ครบถ้วน	คุณภาพ	อัปเดต
2501	ข้อ 2501 › [๒๕๐๑] ข้าแต่ท่านอฬาระ ภรรยาของข้าพเจ้าทั้ง ๓๐๐ นี้ ล้วนมีเอวอ้อนแอ้น มี รัศมีรุ่งเรืองดังกลีบปทุม นางเหล่านี้ จะเป็นผู้ทำความใคร่ให้ท่าน ข้ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2502	ข้อ 2502 › [๒๕๐๒] อาตมภาพได้เสวยรสอันเป็นทิพย์อยู่ปีหนึ่ง คราวนั้นอาตมภาพได้ไต่ถาม ถึงสมบัติอันยิ่งว่า ท่านพญานาคได้สมบัตินี้ด้วยอุบายอย่างไร ได้ วิมาน …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	8	8 / 8	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2503	ข้อ 2503 › [๒๕๐๓] ข้าพเจ้าได้วิมานนี้มิใช่โดยไม่มีเหตุ และมิใช่เกิดเพราะใครน้อมมาให้ ข้าพเจ้า ข้าพเจ้ามิได้ทำเอง แม้เทวดาก็มิได้ให้ ข้าพเจ้าได้วิมานนี้ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2504	ข้อ 2504 › [๒๕๐๔] พรตของท่านเป็นอย่างไร และพรหมจรรย์ของท่านเป็นไฉน นี้เป็นวิบาก แห่งกรรมอะไรที่ท่านประพฤติดีแล้ว ดูกรพญานาคราช ขอท่านจงบอก เนื้อความนี้ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2505	ข้อ 2505 › [๒๕๐๕] ข้าพเจ้าเป็นพระราชาใหญ่กว่าชนชาวมคธ มีนามว่า ทุยโยธนะ มี อานุภาพมาก ทราบชัดว่า ชีวิตเป็นของน้อยไม่เที่ยง มีความแปรปรวนไป เป็นธรรมดา. …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	16	16 / 16	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2506	ข้อ 2506 › [๒๕๐๖] วิมานนี้บริบูรณ์ด้วยการฟ้อนรำขับร้อง ตั้งอยู่ช้านาน แต่เป็นของไม่ เที่ยง บุตรนายพรานทั้งหลายผู้มีอานุภาพน้อย ไม่มีเดช ไยจึงเบียด เบีย …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	10	10 / 10	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2507	ข้อ 2507 › [๒๕๐๗] ความกลัวใหญ่มิได้ตามถึงข้าพเจ้า บุตรนายพรานเหล่านั้นไม่สามารถจะ ทำลายเดชของข้าพเจ้า แต่ว่าธรรมของสัตบุรุษทั้งหลายท่านประกาศไว้ ยากที่ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	12	12 / 12	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2508	ข้อ 2508 › [๒๕๐๘] บุตรนายพรานเหล่านั้น ได้พบท่านผู้สมบูรณ์ด้วยกำลังและผิวพรรณ ที่ ทางเดินคนเดียว ดูกรพญานาคราช ท่านเป็นผู้เจริญด้วยศิริและปัญญา จะบำเพ็ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2509	ข้อ 2509 › [๒๕๐๙] ข้าแต่ท่านอฬาระ ข้าพเจ้าบำเพ็ญตบะมิใช่เพราะเหตุแห่งบุตร มิใช่เพราะ เหตุแห่งทรัพย์ และมิใช่เพราะเหตุแห่งอายุ เพราะข้าพเจ้าปรารถนา กำเน …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2510	ข้อ 2510 › [๒๕๑๐] ท่านเป็นผู้มีนัยน์ตาแดง มีรัศมีรุ่งเรือง ประดับตบแต่งแล้ว ปลงผม และหนวด ชโลมทาด้วยจุรณจันทร์แดง ส่องสว่างไปทั่วทิศ ดุจคน ธรรพราชาฉะนั …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	8	8 / 8	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2511	ข้อ 2511 › [๒๕๑๑] ข้าแต่ท่านอฬาระ นอกจากมนุษยโลก ความบริสุทธิ์หรือความสำรวม ย่อมไม่มี ถ้าข้าพเจ้าได้กำเนิดมนุษย์แล้ว จักกระทำที่สุดแห่งชาติและ มรณะ.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2512	ข้อ 2512 › [๒๕๑๒] ข้าพเจ้าอยู่ในสำนักของท่านปีหนึ่งแล้ว เป็นผู้ที่ท่านบำรุงด้วยข้าวด้วยน้ำ ข้าพเจ้าขอลาท่าน ดูกรท่านผู้เป็นจอมนาค ข้าพเจ้าจากมนุษยโลกมา …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2513	ข้อ 2513 › [๒๕๑๓] ข้าแต่ท่านอฬาระ บุตร ภรรยา และชนบริวารข้าพเจ้าพร่ำสอนเป็นนิตย์ ให้บำรุงท่าน ใครมิได้แช่งด่าท่านแลหรือ ก็การได้พบเห็นท่านเป็นที่รัก ขอ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2514	ข้อ 2514 › [๒๕๑๔] ดูกรพญานาคราช บุตรผู้เป็นที่รักปฏิบัติมารดาบิดาอยู่ในเรือน แม้ด้วย ประการใด ท่านบำรุงข้าพเจ้าอยู่ในนาคพิภพนี้ ประเสริฐกว่าประการนั้น …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2515	ข้อ 2515 › [๒๕๑๕] แก้วทับทิม อันจะนำทรัพย์มาให้ตามประสงค์ของข้าพเจ้ามีอยู่ ท่านจง ถือเอามณีรัตน์อันโอฬารนั้นไปยังที่อยู่ของตน ได้ทรัพย์แล้วจงเก็บแก้ว ม …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2516	ข้อ 2516 › [๒๕๑๖] ขอถวายพระพร แม้กามคุณเป็นของมนุษย์ อาตมภาพได้เห็นแล้ว เป็นของไม่เที่ยง มีความแปรปรวนเป็นธรรมดา อาตมภาพเห็นโทษใน กามคุณทั้งหลาย จึงออก …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	8	8 / 8	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2517	ข้อ 2517 › [๒๕๑๗] ชนเหล่าใดเป็นพหูสูต ค้นคิดเหตุผลได้มาก ชนเหล่านั้นเป็นคนมีปัญญา บุคคลควรคบหาโดยแท้ทีเดียว ข้าแต่ท่านอฬาระ ข้าพเจ้าได้ฟังคำของ นาคราช …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2518	ข้อ 2518 › [๒๕๑๘] ขอถวายพระพร ชนทั้งหลายเป็นพหูสูต ค้นคิดเหตุผลได้มาก ชนเหล่า นั้นเป็นคนมีปัญญา บุคคลควรคบหาโดยแท้ทีเดียว ได้ทรงสดับเรื่อง ราวของนาคราช …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	9	8 / 9	89%	Draft	2026-05-29 22:25:40
จุลลสุตโสมชาดก ขุ.ชา.๑. ๒๗/๑๐๕๖๔ · ข้อ 2519–2549
2519	ข้อ 2519 › [๒๕๑๙] เราขอบอกชาวเมือง มิตร อำมาตย์ และบริษัททั้งหลายด้วย ผมหงอก เกิดขึ้นบนศีรษะแล้ว บัดนี้ เราชอบใจจะบวช.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2520	ข้อ 2520 › [๒๕๒๐] อย่างไรหนอ พระองค์จึงทรงรับสั่งความไม่เจริญแก่ข้าพระพุทธเจ้า ข้า แต่พระองค์ผู้สมมติเทพ พระองค์ทรงปักพระแสงศรที่อกของข้าพระ- พุทธเจ้า …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2521	ข้อ 2521 › [๒๕๒๑] นางเหล่านั้นยังสาวจักปรากฏเอง นางเหล่านั้นจักไปพึ่งพิงพระราชาองค์ อื่นก็ได้ ส่วนเราปรารถนาสวรรค์ เพราะฉะนั้น จึงจักบวช.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2522	ข้อ 2522 › [๒๕๒๒] ดูกรพ่อสุตโสม แม่ผู้เป็นมารดาของเจ้าชื่อว่าได้แล้วชั่ว เพราะเมื่อแม่ พร่ำเพ้ออยู่ เจ้ายังไม่ห่วงใยจะบวชเสียให้ได้. ดูกรพ่อสุตโสม แม่ไ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	8	8 / 8	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2523	ข้อ 2523 › [๒๕๒๓] ดูกรพ่อสุตโสม ธรรมนั่นชื่ออะไร และการบวชชื่ออะไร เพราะว่าเจ้า ละทิ้งเรา ๒ คนผู้แก่เฒ่าแล้ว ไม่ห่วงใยจะบวชเสียให้ได้?	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2524	ข้อ 2524 › [๒๕๒๔] แม้บุตรและธิดาทั้งหลายของเจ้าก็มากมี ยังเล็กนัก ไม่เจริญวัย กำลัง ฉอเลาะ น่ารักใคร่ เมื่อไม่เห็นเจ้า เข้าใจว่าจะได้รับความลำบากไป ตาม …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2525	ข้อ 2525 › [๒๕๒๕] ความที่หม่อมฉันตั้งอยู่แม้นานมาแล้ว ก็จะต้องพลัดพรากจากบุตรและ ธิดาเหล่านี้ ซึ่งยังเล็กนัก ไม่เจริญวัย กำลังฉอเลาะ จากทูลกระหม่อม ทั้ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2526	ข้อ 2526 › [๒๕๒๖] พระทัยของทูลกระหม่อมจะตัดขาดเชียวหรือ หรือจะไม่ทรงพระกรุณา กระหม่อมฉันทั้งหลาย ไยเล่าพระองค์จึงไม่ห่วงใยกระหม่อมฉันทั้งหลาย ผู้คร่ำคร …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2527	ข้อ 2527 › [๒๕๒๗] ใจของเรามิได้ตัดขาด และเราก็มีความกรุณาในเธอทั้งหลาย แต่เรา ปรารถนาสวรรค์ เพราะฉะนั้น จึงจักออกบวช.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2528	ข้อ 2528 › [๒๕๒๘] ข้าแต่พระสุตโสมผู้ประเสริฐ หม่อมฉันผู้เป็นอัครมเหสีของพระองค์ ชื่อว่าได้แล้วชั่ว เพราะเหตุไร เมื่อหม่อมฉันพร่ำเพ้ออยู่ พระองค์จึงไม่ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	12	12 / 12	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2529	ข้อ 2529 › [๒๕๒๙] ครรภ์ของเธอแก่แล้ว ขอเชิญประสูติพระโอรสซึ่งมีมีผิวพรรณไม่ เลวทรามเถิด ฉันจักละโอรสพร้อมทั้งเธอบวชให้ได้.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2530	ข้อ 2530 › [๒๕๓๐] ดูกรแม่จันทาผู้มีดวงตาเสมอด้วยดอกอัญชัน เธออย่าร้องไห้เศร้าโศก ไปเลย จงขึ้นสู่ปราสาทอันประเสริฐเสียเถิด ฉันไม่ห่วงใย จักไปบวช ให้ได้.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2531	ข้อ 2531 › [๒๕๓๑] ข้าแต่เสด็จแม่ ใครทำให้เสด็จแม่ทรงพิโรธ เหตุไฉน เสด็จแม่จึงทรง กรรแสงและจ้องมองดูหม่อมฉันยิ่งนัก บรรดาพระประยูรญาติทั้งหลาย ที่เห็นอย …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2532	ข้อ 2532 › [๒๕๓๒] ลูกรัก ท่านผู้ใด ผู้ชนะแผ่นดินทำให้แม่ขุ่นเคือง ท่านผู้นั้นเจ้าไม่อาจฆ่า ได้เลย พระบิดาของเจ้าได้ตรัสกะแม่ว่า ฉันไม่มีห่วงใยจักไปบวช.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2533	ข้อ 2533 › [๒๕๓๓] เมื่อก่อนเราเคยไปเที่ยวสวนด้วยรถ และรบกันด้วยช้างตกมัน เมื่อ พระราชบิดาทรงผนวชเสียแล้ว บัดนี้ เราจักทำอย่างไร?	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	AI Verified	2026-06-02 08:05:44.062991
2534	ข้อ 2534 › [๒๕๓๔] เมื่อพระมารดาของหม่อมฉันทรงกรรแสงอยู่ และเมื่อพระเชฏฐภาดา ไม่ทรงยินยอม หม่อมฉันก็จักยึดพระหัตถ์ทั้ง ๒ ของพระบิดาไว้ เมื่อ หม่อมฉันทั้ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2535	ข้อ 2535 › [๒๕๓๕] แม่นมจ๋า เชิญแม่ลุกขึ้นเถิด แม่จงพากุมารนี้ไปเล่นให้รื่นรมย์เสียใน ที่อื่น กุมารนี้อย่าได้ทำอันตรายแก่ฉัน เมื่อฉันปรารถนาสวรรค์.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2536	ข้อ 2536 › [๒๕๓๖] ไฉนหนอ พระราชาจึงพระราชทานแก้วมณีอันมีแสงสว่างนี้ เราจะ ประโยชน์ด้วยอะไรด้วยแก้วมณีนี้ เมื่อพระเจ้าสุตโสมทรงผนวชแล้ว เราจักทำแก้วมณีอ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2537	ข้อ 2537 › [๒๕๓๗] พระคลังน้อยของพระองค์ยังไพบูลย์ และพระคลังใหญ่ของพระองค์ ก็บริบูรณ์ ปฐพีมณฑลพระองค์ก็ทรงชนะแล้ว ขอพระองค์จงทรงยินดี เถิด อย่าทรงผนวชเ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2538	ข้อ 2538 › [๒๕๓๘] คลังน้อยของเราก็ไพบูลย์ คลังใหญ่ของเราก็บริบูรณ์ และปฐพีมณฑล เราก็ชนะแล้ว แต่เราก็จักละสิ่งนั้นๆ ออกบวช.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2539	ข้อ 2539 › [๒๕๓๙] ทรัพย์ของข้าพระพุทธเจ้ามีมากมาย ข้าพระพุทธเจ้าไม่สามารถจะนับได้ ข้าพระพุทธเจ้าขอถวายทรัพย์ทั้งหมดนั้นแด่พระองค์ ขอพระองค์จงทรง ยินดี …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	3	3 / 3	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2540	ข้อ 2540 › [๒๕๔๐] ดูกรกุลวัฒนเศรษฐี เรารู้ว่าทรัพย์ของท่านมีมาก และท่านก็บูชาเรา แต่ เราปรารถนาสวรรค์ เพราะฉะนั้น เราจึงจักบวช.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	5	4 / 5	80%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2541	ข้อ 2541 › [๒๕๔๑] ดูกรพ่อโสมทัต เราเป็นผู้กระสันนัก ความไม่ยินดีย่อมมาครอบงำเรา อันตรายมีมาก เราจักบวชให้ได้ในวันนี้ทีเดียว.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2542	ข้อ 2542 › [๒๕๔๒] ข้าแต่พระเจ้าพี่สุตโสม แม้กิจนี้ พระองค์ทรงพอพระทัย ขอพระองค์ทรง ผนวช ณ บัดนี้ ในวันนี้ แม้หม่อมฉันก็จักบวช หม่อมฉันไม่อาจจะอยู่ ห่าง …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2543	ข้อ 2543 › [๒๕๔๓] เธอจะบวชไม่ได้เป็นอันขาด เพราะว่าใครๆ ในพระนครแลคามนิคม ชนบทก็พากันไม่หุงต้ม.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	2	2 / 2	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2544	ข้อ 2544 › [๒๕๔๔] เมื่อพระเจ้าสุตโสมทรงผนวชเสียแล้ว บัดนี้ ข้าพระพุทธเจ้าทั้งหลายจัก ทำอย่างไรเล่า พระเจ้าข้า?	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	2	2 / 2	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2545	ข้อ 2545 › [๒๕๔๕] เราเข้าใจว่า ชีวิตนี้ถูกชรานำเข้าไป เป็นของน้อย ดุจน้ำในโคลนฉะนั้น เมื่อชีวิตเป็นของน้อยเหลือเกินอย่างนี้ เวลานี้ไม่ใช่เวลาที่จะประมา …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	12	12 / 12	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2546	ข้อ 2546 › [๒๕๔๖] กลุ่มธุลีตั้งขึ้นไม่ไกลปุปผกปราสาท ชะรอยพระธรรมราชา ผู้เรืองยศ ของพวกเราจะทรงตัดพระเกศาแล้ว.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2547	ข้อ 2547 › [๒๕๔๗] พระราชาทรงห้อมล้อมด้วยพระสนมนางใน เสด็จไปเที่ยวยังปราสาทใด นี่คือปราสาทของพระองค์ เกลื่อนกล่นไปด้วยสุวรรณบุบผามาลัย พระ ราชาทรงห้อมล้ …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	64	64 / 64	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2548	ข้อ 2548 › [๒๕๔๘] พระเจ้าสุตโสมทรงสละราชสมบัตินี้แล้ว เสด็จออกผนวช ทรงผ้า กาสาวพัสตร เที่ยวไปพระองค์เดียว เหมือนช้างเชือกตัวประเสริฐฉะนั้น.	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	4	4 / 4	100%	Draft	2026-05-29 22:25:40
2549	ข้อ 2549 › [๒๕๔๙] ท่านทั้งหลายอย่าระลึกถึงความยินดี การเล่นและการร่าเริงในครั้งก่อน เลย กามทั้งหลายอย่าทำลายท่านทั้งหลายได้เลย จริงอยู่ สุทัสสนนคร น่าร …	แปลไทย บาลีอักษรไทยบาลีโรมัน	55	20 / 55	36%	Draft	2026-05-29 22:25:40

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)